Законная жена / Wedded Wife [2011]

Досмотрела этот лакорн во второй раз. Первый раз смотрела давно, ещё в самом начале моей лакорномании. Общее впечатление было положительное, а разные мелкие подробности забыты со временем. Во второй раз, первые 5 серий пошли на ура, а потом появилось стойкое желание подарить законной жене скалку и чугунную сковородку и научить её как их правильно применять к мужу. Не может наш менталитет выдержать этот лакорн. А этот ужасный тайский мужчина, который болтается из стороны в сторону и не может принять чёткое решение.

"Не мой посуду, не делай другую работу, просто будь рядом с мамой (в первую очередь), со мной (болтайся на периферии), а уж я тебя всем обеспечу". "Все тебе Петька будет" - и деньги, и еда, и жилье, и скучать не будешь - потому как любовницу в дом возьму жить. Блин, зеленой завистью тайкам завидую - такие "заботливые" мужики у них.

Самый неудобоваримый из всех смотренных мною лакорнов. Чтобы его смотреть и досмотреть нужно постоянно напоминать что это все не в нашем королевстве происходит , а у них там ну все белое-чёрное, любовницы прям в доме с жёнами живут и это норм, а мамы мужей ещё и чаи им наливают и головой сыночку качают. Короче дайте мне автомат и все полягут в братской могиле!

Но страстные взгляды и приставания гг-я скрашивали весь этот беспредел. Под конец я поняла, что я похож тот ещё извращенец, раз мне это понравилось
Огромное спасибо всем кто над ним трудился!:)))

Первый сериал этой страны, который я не бросила и досмотрела до конца. Да, очень своеобразная подача, и режиссура, и тем не менее, мне очень понравилось! :)

как-то не понятно для чего во многих сериалах именно этой страны присутствует тема геев, в сериалах других стран так такого не наблюдается. 5с. это ж надо гг-е принять пока псевдомужа только что выпрыгнувшего из постели любовницы , у нее что совсем самооценка ниже плинтуса, я не то что негодую, я просто ошеломлена

Добавлено спустя 12 минут 42 секунды

подумала и решила бросить смотреть

Спасибо большое за такой приятный новогодний сюрприз!
Честно, не ожидала в этом году последней серии.
Огромная благодарность переводчикам и всей команде, работавшей над этим лакорном!
Счастья и успехов Вам в Новом году!

Если вы собрались смотреть тайский лакорн, надо быть готовым к тому, что:
1) мужики в бабские разборки НИКОГДА не вмешиваются, даже если мордобой
2) мужику дозволяется иметь ПРАВИЛЬНУЮ любовницу, при этом ее (любовницы) детей воспитывает жена, а общественность все принимает как должное
3) правильная любовница должна знать свое место. Правильная жена должна заботиться о всей семье, в том числе и о любовнице. Сама жена должна быть верна и целомудренна
4) все вышесказанное не мешает правильным женом на старости лет поколачивать своих благоверных и измываться над пасынками/падчерицами/невесткам
Короче, отношения султан-гарем-старшая жена

Без принятия этих постулатов как данности, смотреть лакорны опираясь на словянскую систему ценностей и менталитет невозможно.

И тем не менее, даже для тайцев этот ггерой абсолютно никчемный, мелкой души человек, достойный исключительно призрения. И по логике ггероиня должна с ним быть исключительно из чувства долга, потому что любить его определенно не за что.

Гл герой это самое страшное бедствие для любой женщины, его самый БОЛЬШОЙ НЕДОСТАТОК БЕСХРЕБЕТНОСТЬ

Любимые Наши переводчики!!! Мы очень скучаем по последним сериям лакорна!!! Очень очень надеемся на скорый финал!!! Не забывайте о своих нетерпеливых зрителях!!! Заранее говорим Вам большое спасибо за труды !!!

9,10. Все таки затянуто смотрится. Тяжеловато идет. Количество пилорам (я про женшин) и дурковатых (уже про оба пола) зашкаливает, за счет этого смотрится как будто кота за яйца на небоскреб поднимают… причем они уже там, а кот все еще здесь ))) ГГй потерянный с самого начала, прикопать и забыть… Но ГГня сильно разочаровала. Беременна??! Такой проколище от умной женщины с неопределенным будушим, не ожидал такого ляпа. Плюс все усилено делают вид что ничего не видят, но это в данном лаке стандарт, все поголовно тупые. Очень слабый сценарий, высосанный даже не из пальца - из фаланги мизинца… втыкание дурака и всепрощенство уже давно утомило, ГГ и ГГня хоть когда нибудь поговорят между собой спокойно и откровенно? Какая блин любофф, такую туфту гнать и выдавать за чувства. Я солидарен со Станиславским - не верю!! А еще целых четыре серии… какого же еще маразму туда понапихивают? Даже спортивный интерес проснулся, жаль что мозг как заснул на 1й серии так и не просыпается, просто не нужен.

Добавлено спустя 5 минут 45 секунд

Мдя, перечитал свои комменты о первых пяти сериях… чем больше смотрю тем больше восторг пропадает куда то. Вся надежда на оставшиеся 4 серии, а вдруг чудо случитсяи сценарист наконец то выдаст качественный продукт как в первых пяти сериях, давно пора уже.

я бы эту любовницу отправила бы пройти все 7 кругов ада, после удалила бы со спокойной душой, а бабника, кастрировала бы) как блудливого кота!

вот так и хочется прибить Главного героя, этого полудурка, ему значит изменять, и выставлять на всеобщее обозрение его шуры муры со своей любовницей можно, а бедной его жене, даже в сторону другого мужика посмотреть нельзя Главная героиня на первый взгляд представляет собой образ, умной, разумной женщины, но факт того что она полюбила Гл Героя, для меня нонсенс, как такого можно любить, хотя в голову приходит старое как мир изречение "Любовь зла, полюбишь и козла", и конечно по сценарию она просто обязана влюбится в Гл ходячего тестостерона, съемочная группа и сценаристы постарались на славу, так и хочется дать по морде Гл. полудурку этого лака , остается пожелать Главной героине мужества и Дробовика (ну если, на тот случай, вдруг муженек опят загуляет, дробовик ей точно поможет)

Теперь снова ждать целую вечность!! плиииииииз уже три года прошло, переведите плииииииииииз, осталось меньше половины плииииииииииииз.

Мдя, посмотрел 7 и 8ю, и хочется нестандартного сценария. Чтобы ГГя разорили, подставили и слили в утиль, а ГГня бросила носить воду решетом и плюнула на полудурка. Одного понять не могу, когда влюбится то ГГня успела? а главное из за чего? Надо будет потом пересмотреть когда все переведут, если доживу…
Роль у ГГя прописана отлично, так и хочется в морду лица плюнуть )) Не придерешься, смотришь и веришь - озабоченный идиот )
P.S. Момент умиляет - ему значит любовницу домой из своего дома подвозить можно, к ней ехать от жены можно, брать с собой на выезды без пробоем и ее нижним бельем светить перед женой это нормально, а жена за руку взяла в общественном месте другого мужика во время разговора ненадолго и все - смотрит как будто изменила с полком гусар под оркестр на поле огромного стадиона при трансляции, логика где? И удивляется чего она на него как на идиота смотрит… запущенный случай однако, в детстве что ли роняли… самый ушибленый на серое вещество ГГй за последние пару лет.
P.S. Дальнейшего перевода хочется, вдруг мечта сбудется )

Спасибо громадное за 6 серию!!! Ждем с нетерпением продолжения)) чем дальше, тем интереснее)) Вот никак не могу понять гг, мечется от одной к другой, сам пока не понимает, что любовь к законной жене уже живет в его сердце, от того и обижает её. А Пай великолепна, настоящая и искренняя!!!