Идеальное соревнование / The Perfect Match [2017]

Интересная дорама И актеры мне нравились в других дорамах Как так получилось что я не посмотрела дораму раньше. Достаточно интеесный сюжет И закручено все вокруг еды и ресторанов. ерой харизматичный талантливый повар. Героиня - по немноу постигает азы кулнарии учитывая что ее отец был талантливым поваром. И вот встречаются эти двое и все завертелось

Ма Ли На,

вводная фраза: "Сладкий, кислый, солёный, острый - как счастье, злость, печаль, наслаждение - это вкус нашей жизни".

и этим все сказано как о самой жизни так и о дораме в целом.

Для любителей ПОЦЕЛУЕВ оговорюсь сразу: герои фильма не просто обозначают это действие, а реально продолжительно и очень реалистично получают удовольствие от близости (снимается крупными планами). НО создатели не увлекаются: как только эмоции начинают зашкаливать, они резко переходят на комичное.

тут и нечео добавить

Постигая ТАЙВАНЬское кино.
Тема - не новая: ЛЮБОВЬ и КУЛИНАРИЯ, а если быть точнее, КАРРИ во всех его ипостасях.
В очередной раз убедилась в трепетности отношения тайваньцев к теме еды, хотя, наверное, это относится и ко всему азиатскому кинематографу в целом. Но они не просто показывают приготовление блюд и накрытые столы, они еще и философствуют на эту тему. Обратите внимание, КАК начинается фильм, с первых же минут вас настраивают на определенный лад: солнце, которое ярко светит через слайс лимона, и вводная фраза: "Сладкий, кислый, солёный, острый - как счастье, злость, печаль, наслаждение - это вкус нашей жизни". Еда и улыбающиеся люди, просто море улыбок.
НОВЫЙ ДУЭТ исполнителей главных ролей: Айви Шао/Шао Юйвэй + Крис Ву/У Канжэнь (не путайте с китайским Ву Ифанем, их имена пишутся по-разному: Kris-Chris).
ОНА /26л - узнаваемый тайваньский типаж девушки с надутыми губками, больше похожа на маленького ребёнка; внешне скорее миленькая, с опущенными уголками губ как у печального смайлика, - ей досталась роль таланта "от-сохи" (= повар с рынка по прозвищу Обезьянка)
ОН /34г - его типаж напомнил мне американского актёра Курта Рассела = внешность солдата (условно): небольшого роста, поджарый (но не качок), симпатичный (но не смазливый), смотрит просто, прямо (не кокетничает и не позирует), мило улыбается (запоминающиеся два передних зуба = как бы с разворотом), красиво очерченные губы нормальной полноты, взгляд с хитринкой. Крис - хороший актёр; в фильме он играет закоренелого холостяка, который интересуется только кухней (мне кажется, он бОльше похож на повара, чем Джаспер).
Для любителей ПОЦЕЛУЕВ оговорюсь сразу: герои фильма не просто обозначают это действие, а реально продолжительно и очень реалистично получают удовольствие от близости (снимается крупными планами). НО создатели не увлекаются: как только эмоции начинают зашкаливать, они резко переходят на комичное.
БЛЮДА, которые фигурируют в фильме:
- Омар карри с шафрановым рисом (= красивая разделка/подача)
- Лакса по-малайски (= суп-карри с креветками)
- летние тайские блюда с (= разноцветные, кисло-острые)
- белый карри Хоккайдо (с молоком, похож на бешамель)
- шафрановое риззотто с карри
- булочки с карри (= страшно представить!)
- курица по-королевски в сливочном соусе (= коронация Елизаветы в 1953г); хитрости приготовления).
Сериал не обошёл вниманием и тайваньскую кухню (= пропаганда национального): устричный омлет, рёбрышки с лечебными травами (= сезонный суп), барбекю/шашлычки на углях и др. Для этого специально придумали посольский приём с тайваньскими закусками.
В тайваньских дорамах постоянно встречаются уже узнаваемые ПОВТОРЫ:
- коллективные танцы персонажей (= ночной рынок, великосветский приём)
- боязнь темноты (= Гг-ня)
- Золушку наряжают на бал
- интим по пьяни (здесь даже у двух пар; видимо, и на Тайване сильно-пьяная героиня - это мило)
- романтика на кухне
- браки по расчету, сводничество родителей ("брак - это союз равных по положению людей")
- традиционные отношения матери и сына/безусловное подчинение (= брат Гг)
- "из грязи в князи" (Гг-ню из поварёнка с рынка превратили в президента компании; ха-ха!)
- "богатые тоже плачут" (привет вам из Бразилии).
ИНТЕРЕСНО:
- вкус может жить в воспоминаниях; благодаря вкусу, человек может запомнить что-то на всю жизнь
- любое любование (напр, ночным небом) исцеляет душу и помогает расслабиться
- ничто не радует человека так, как наличие последователей
- гордость - это для врагов, а не для семьи
- (не поняла) часто при переходе действия в дом Гг-ни показывают развевающихся на ветру карпов (= кои-нобори), которые вывешивают в Японии в День мальчиков 5 мая
- (удивило) неужели человек в современном обществе может умереть от переутомления? (= отец Гг)
КАСТИНГ в фильме удачный, игра всего коллектива старательная, весёлая.
Неплохо подобрана троица влюбленных не-в-того-человека:
- брат Гг - Нейлон Чэнь (Чэнь Найжун) - певец и актер, в 2017г (= год выпуска дорамы) он женился на красавице-актрисе Лене Лай. Романтик Нейлон сделал предложение в новогоднюю ночь, стоя на одном колене. "Он был похож на раненого рыцаря", - заявила позже в интервью актриса, а актёр признался, что ему легче было бы сочинить 100 песен, нежели описывать словами свои чувства: именно ТАКОЙ образ г-н Чэнь и создал в дораме
- около-кулинарные брат и сестра: Бен У (У Сисянь)/26л и Лилу Ван (Сяо Мэн)/27л - актёры симпатичные, но исполнительски средненькие; умеют петь.
Обращают на себя внимание еще трое:
- яркий комедийный персонаж - менеджер по прозвищу "Жираф" (1.87м) и друг Гг - Лоренс Лю (Лю Шухун)/30л; из него и Гг получился действительно смешной комедийный дуэт; интересно, как в фильме попытались развести лирику и комедию в две параллельные линии
- бабушка Гг, артистично и весело сыгранная г-жой Шэнь Хайжун/58л (правда, по сюжету она должна быть много старше)
- гангстер - актёр Лун Шаохуа/64г (похоже, что эта эпизодическая роль была введена специально для него); несмотря на свой возраст, г-н Лун выглядит импозантно, стильно (современно одет, прикольно пострижен); его часто берут на возрастные роли и играет он жизненно, достойно, не кривляясь.
ИНТЕРЕСНО вмонтировали в сюжет эпизод, который сыграли герои параллельно снимавшейся дорамы "Любовь под прикрытием"/2017; в сцене с кошельком были обыграны сценарные нюансы нового фильма.
СМЕШНО:
- давно не видела, как китайцы изображают цифры пальцами одной руки (счёт до 10 = ностальгия по детству)
- Гг ладошками изображает секс (= движение похоже на то, как лепят котлетки)
- "даже спать рядом с тобой опасно" (= Гг-ня лунатит по ночам)
- (негодование) "у меня даже кулаки свело"
- (о влюбленных) "вы стали мерзко похожи"
- чудесно сняли почти-интимную сцену с переодеванием: все эмоции Гг переданы через крупный план его пяток + диалог за кадром.
Мои ВПЕЧАТЛЕНИЯ о просмотренном. Любовь двух поваров - это НЕЧТО!
Признание любого повара - это улыбки гостей, которые едят его еду. У себя дома я чувствую себя также.
Многие из интриг дорамы мне показались надуманными, но они объяснимы с т.з. развития сюжета.
Затянуто, но мне было приятно смотреть.
А вы можете ответить, какой вкус у любви?

@@@@@@, на Мегагоо должно быть с многоголосой озвучкой.

????????????Здравствуйте скажите пожалуйста где вы смотрели всё серии с озвучкой ?

AllAwesome,

Увидела отрывки на ютубе. Собралась посмотреть, а заблокировано. Расстроилась, жуть. Но порыскала по инету и нашла. И даже с русской озвучкой (к слову, очень даже хорошей). Счастью не было предела.

Посмотрела за несколько дней. Чуть-чуть помотала только в последних сериях с целью экономии времени.

Дорама понравилась. Даже немного больше, чем просто понравилась. Я вообще люблю тайваньские дорамы за особую атмосферу.

Герои все адекватные. Хотя, для Тайваня это не редкость. Очень много кухни. А вернее - готовки.

Нетипичное развитие отношений у главных героев. Как бы начали встречаться притворщески для родных, но и вроде как и реально имея уже друг к другу чувства и даже зная об этом. Интересно было наблюдать за зарождением таких чувств.

Безумно жалко друга главной героини. Особенно, когда он плакал .

А друг главного героя… Сначала он меня напрягал, но в один прекрасный момент расположил к себе. Шикарный дядька. Такой непосредственный, в хорошем смысле этого слова. Угорала с него.

Вроде, с первого взгляда легкая дорамка, а нетушки. ОЧЕНЬ МНОГО ТРАГЕДИИ В ЖИЗНИ ГЛАВНЫХ ГЕРОЕВ.

Но это не мешает наслаждаться просмотром и в некоторых моментах даже смеяться.

где можно посмотреть?

эх,дождусь ли я перевода оставшихся серий???надежда не умирает..

Ах…!! Какой поцелуй в 9-й серии Только ради него стоит посмотреть эту дорамку!!!
Пы.сы. Вообще, тайваньцы умеют целоваться красиво и захватывающе!!! :bubble-bear26: :bubble-bear08: :bubble-bear08: :bubble-bear08: Это уже 2 или 3 тайваньская дорамка, где так красиво и страстно и в тоже время с любовью показан поцелуй гл героев!)))
Не то что корейские губокосания немых глазовыпученых рабок или китайские(

Надеюсь и дальше будет также интересно)

Люблю дорамы и лакорны с кулинарным уклоном, особенно когда готовят мужчины, это просто высший пилотаж, засмотришься и слюной захлебнешься