Платонически / Platonic [2014]

Раскрывающая психологические мотивации и поступки игра главных актеров проникает так глубоко в душу, что начинаешь жить и переживать вместе с ними. главная женская роль сыграна ВЕЛИКОЛЕПНО ХОРОШО…через весь фильм мы видим историю женщины, которая активно пользуется своими женскими "чарами" в достижении своей выгоды,и она не остановится не перед чем. Но когда любовь настигает ее, то и она становится марионеткой в руках судьбы. Но фильм вовсе не о выборе, а всепоглощающей силе Любви, которая речи оборачивает вспять и может воссоздать горы…По сюжету это драма, увы, с очень уж специфическим "счастливым" концом. Я ни капли не пожалела, что решилась посмотреть, после просмотра на душе боль…но не холодно , да и не горячо, просто боль…

Я буду наверное единственной , кому сериал не понравился и оставил после просмотра чувство раздражения…и такое бывает…выскажу своё , сугубо личное мнение…
История не тривиальная , но по большому счёту я не увидела ни любви к дочери , ни к мужчине…и главная моя претензия к Накаяме Михо, играющей главную роль…такую историю запороть!!!
На экране настолько блеклый персонаж , что диву даёшься , почему такие мужчины по настоящему любят эту женщину…нет в ней внутреннего огня , на который , как бабочки на свет , летят мужчины…нет теплоты и глубины , а натянутая , искусственная улыбка отталкивает …
Не увидела я пробуждение ЖЕНЩИНЫ…как была рыба снулая , так до конца сериала и осталась…если в начале у меня ещё была надежда , что Накаяма "разыграется" , то где-то к 5-ой серии надежда угасла…проходила весь сериал с маской на лице и совершенно пустыми глазами…тот случай , когда второстепенные персонажи затмили гг-роев!
Если честно , то я расстроилась и даже обиделась , что не могу положить ещё одну сериальную жемчужину в свою копилку…очень жаль , но рекомендовать к просмотру не могу…

Один из тех случаев, когда описание отталкивает от просмотра, но комментарии (спасибо милым дорамакуновцам ) заставляют взглянуть "одним глазком", а потом уже не можешь оторваться. Ощущение как после почтения очень умной и своеобразной книги. Сюжет оригинальный, предугадать его развитие просто невозможно. Диалоги и внутренние монологи героев заставляют задуматься о многих вещах, о жизни в целом, об отношениях. А как сыграно! Характеры сложные, противоречивые, но актеры просто вжились в свои роли, им веришь, за героев начинаешь переживать, как за реальных людей! Сделать такой сюжет не слезливым, а философским, пронзительным и, как не странно это прозвучит, жизнеутверждающим могут только японцы. Эта дорама - маленький шедевр!

И как меня угораздило? Всегда виртуозно обхожу подобное кино: зачем такие резкие телодвижения? И вкусно и чертовски, как это сравнить с едой, остро… Не, пока больше такое смотреть не смогу, надо что-то попрошше, попустее что-ли?

Обалденная дорама:актеры,умные диалоги, судьбы, музыка,нестандартная по сюжету история о скрытых желаниях, о внутренних мотивах людей, об их слабостях, о бытности и гранях обыденности..!Настолько все искренне ,что просто забываеш о том , что это всего лиш фильм!Конец и не предполагался конфетно-умильным. И все же, последние 6 минут финальной серии вынули душу. Ост просто раздирает душу!И еще золотые слова : "жить и существовать совершенно разные вещи".Спасибо что перевели эту дораму.Смотреть конечно же стоит.10 из 10

Альянс, Спасибо!!А я так преданно молчала и ждала…

посмотрела весь сериал сразу: просто взорвало мозг! не могла оторваться. с японскими фильмами и сериалами почти всегда так,- либо не мое сразу, не понимаю и не хочу вникать. либо, как здесь, 100% попадание и полный восторг от увиденного, которое просто становится частью тебя.

Ансабер довёл проект до финала. Появился перевод последней серии.

MiRi, я пришла по комментам)))так что призыв услышала…посмотрю завтра…отчитаюсь)))

Добавлено спустя 18 часов 55 минут 39 секунд

а теперь просто будьте милосердны…и переведите последнюю серию…фильм просто обалденный…
MiRi…спасибо большое что обратила внимание на него…не пожалела ни минуты от того что ушло на просмотр…рекомендация тем кто ищет что то настоящего…стоящего…и реального…жизнь…смерть…любовь…семья…волнения…я не могу объяснить…но всё в одном фильме…всё на грани…где желание умереть…граничит с желанием жить…где отчаяние может сменится любовью и надеждой…где взаимопонимание граничит с эгоизмом…любовь между …всё на грани…браво режиссерам и сценаристам…ещё пару таких фильмов и я отрекусь от российского киниматографа совсем

Galla_2, как здорово, что вы здесь!
Будем вместе ждать.
Что ж там такое случилось с переводчиками? Инопланетяне похитили?))

Теперь из принципа дождусь наших сабов и с ними посмотрю.
Жаль, мало фанов у этой вещи. Она - чудо.

Кому: #929223, MiRi:
Поражаюсь умению японской команды создать вместо положенной по сюжету стандартной мелодрамы типа "все больны, несчастны, умирают" на сто литров слёз, вовсе не ЭТО, а свой особый мир. Причем, минимальными средствами.
С аурой, от которой лично у меня просто башню сносит.
Вернее, снесло за две серии.

Еще один онгоинг на мою голову!.
Какстрашножить)))

Как же я с Вами согласна! Ну никаких нервов не хватает! Всего ж ОДНА серия всего!

Через 14 лет Домото Цуёши вновь жертвует сердцем.. Как это вообще возможно пропустить через себя повторно? И как он - смог?..

Платоническая любовь в этой дораме - это не любовь без секса и прочей близости. К такому пониманию термина все привыкли, но это - бытовое упрощение одной очень высокой идеи.

Сценаристы имеют в виду изначальный смысл понятия, описанный Платоном в его диалоге "Пир".
Имеются в виду отношения между влюбленными, которые изменяют их обоих духовно, обогащают внутренний мир, поднимают на новый уровень развития.
С этой точки зрения название дорамы полностью соответствует ее сюжету. Да, она о по-настоящему платонической любви.

Всего одна серия осталась. Хоть бы скорей перевели - так интересно, чем все закончится.

Добавлено спустя 20 дней 15 часов 37 минут 6 секунд

Сил нет уже ждать 8 заключительную.
Заглянула на страничку этой дорамы у переводчиков ФСГ "Альянс" - увы, пичалька.
Перевода пока нет.

Делать нечего, буду ждать дальше. Без перевода смотреть нет смысла - слишком важные вещи этот фильм затрагивает. Не хотелось бы упустить.

Я так понимаю, ничего платонического в дораме нет?

Поражаюсь умению японской команды создать вместо положенной по сюжету стандартной мелодрамы типа "все больны, несчастны, умирают" на сто литров слёз, вовсе не ЭТО, а свой особый мир. Причем, минимальными средствами.
С аурой, от которой лично у меня просто башню сносит.
Вернее, снесло за две серии.

Еще один онгоинг на мою голову!.
Какстрашножить)))