Запись безумия / Guko Roku [2017]

Снят по книге Токуро Нукуи. Интересно, что писатель был удивлен предложению написать сценарий по этой книге, потому что считал, что это произведение не подходит для визуализации, как по содержанию, так и по структуре. Токуро Нукуи признает, что благодаря энтузиазму продюсера и режиссера фильм был реализован.
Фильм понравился. Кто настоящие жертвы и кто преступники? Повседневная жизнь, где случайные разговоры, зависть, тщеславие и другие скрываемые пороки меняют жизнь и поступки взаимодействующих между собой, не способных увидеть истинные намерения друг друга.
Тут ниже комментарии посмотревших очень развернутые и подробные, что и добавлять ничего. Читая комментарий карин777 вспомнила белый стих (отрывок):

Не давай лицу, которое я ношу, тебя обмануть,
Ведь у меня тысячи масок, и их я боюсь снимать,
И ни одна из них не есть я.
Притворство - моя вторая натура,
Уверенность - мое имя, и холодность -
Моя игра.
Но это лишь маска.
Под ней нет довольства,
Под ней я в смущении, в страхе
И одиночестве.
Но я скрываю это. Не хочу, чтобы
Кто-нибудь знал.
Я в панике - вдруг
Мои слабость и страх проявятся.
Вот почему я в маске.
Она помогает мне притворяться,
Закрывает от пытливых взглядов.
Поэтому и играю я в эту игру
За маской уверенности - дрожащий ребенок.
Так начинается парад масок -
Моя жизнь становится полем боя.
Кто же я? - спросишь ты. Я – та,
Кого ты хорошо знаешь.
Я – каждая встречная женщина,
Я – каждый встречный мужчина.

9 из 10

Фильм "Запись безумия"/ Guko Roku/ или "Следы греха" посмотрела и он произвел сильное впечатление неспешным повествованием о событиях настоящих и произошедших не только год назад, но и в прошлом не только главных персонажей, но и второстепенных тоже, оказавших сильное влияние на судьбы совершенными проступками, а иначе грехами.
С оценкой фильма и впечатлениями от него, описанными в предыдущих комментариях и в комментарии карин777, полностью согласна.
Журналист Танака(Сатоши Цумабуки) в ходе расследования по делу об убийстве семьи Тако/совершено 11 месяцев назад/ берет интерью у людей,хорошо знающих Тако и его жену. Неожиданно для себя узнаёт, что и его младшая сестра Мицуко(Хикари Мицусима) была знакома с некоторыми из них довольно близко, что и привело к изменениям в её жизни: рождению дочки и аресту за ненадлежащее обращение с ребёнком.
Актёр Сатоши Цумабуки отлично справился с ролью журналиста, показав его вьедливым и отлично разбирающимся в психологии и человеческих характерах, "докой" в профессии. При этом в образе Танака всегда был отстраненным и внешне безучастным. Выдержка Танака отказала в момент беседы с Дзюнко Миямура, нелестно отозвавшейся о его сестре. То, что он совершил преступление, было ужасно, да еще и подбросил окурок сигареты её бывшего парня. Цумабуки органично переданы эмоции и действия персонажа в этом эпизоде, да и во всем фильме.
Дебют режиссёра Исикава Кэй оказался удачным, он оказывается сам проводил монтаж фильма. Очень понравился момент с множеством ладоней рук, обвивающих тело и голову Мицуко, как нельзя лучше охарактеризовавших её психологическое состояние. И с людьми, находящимися в автобусе и Танака в начале и в конце фильма - тоже оригинальная находка.
Премьера фильма состоялась 6 сентября 2016 года на Международном кинофестивале в Венеции /Италия/, а ниже когда и в каких странах и кинофестивалях был показан фильм:

10 октября 2016 Польша Международный кинофестиваль в Варшаве
30 января 2017 Швеция Гётеборгский кинофестиваль
18 февраля 2017 Япония
17 апреля 2017 Гонконг Международный кинофестиваль в Гонконге
27 мая 2017 Германия Кинофестиваль "Nippon Connection"
9 июня 2017 Тайвань
7 сентября 2017 Гонконг
2 февраля 2018 Великобритания
17 января 2019 Корея Южная

Любителя жанров: драма, детектив, криминал советую посмотреть фильм.

Сильный фильм. Чем медленнее развиваются события на протяжении фильма, тем сильнее ощущается шок в конце. Сильнее всего меня поразила личность отца ребёнка. Когда брат слушал рассказ хозяйки кафе о сестре, я уже знала, что он её убьёт. Поэтому этот кадр меня совсем не удивил.
После фильма меня не покидает чувство гадливости и в той же мере, мне жалко этих брата и сестру. В том, какими они стали, виноваты их родители. Но мать спокойно отрезала тот кусок жизни и начала жизнь с чистого листа. Она не испытывает чувства вины и ответственности.
Оба названия картины на русском подходят этому фильму.
Большинство людей в нашем мире хамелеоны в той или иной степени. Никто не знает, какой человек на самом деле, кроме самых близких. А иногда и они обманываются на наш счёт.
Рекомендую к просмотру.

Лица лгут, люди лгут, оттенки лгут, город лжет…
Ложь с первых кадров, и ты думаешь, почему режиссер это сделал…ответ будет в самом конце.
Задумчиво смотрящего в окно автобуса Танаку окликают: "-Эй, послушайте, молодой человек". Танака оборачивается. -"Уступите место, имейте уважение к старости". -"Да, нет не надо", стоящая рядом старушка смущенно трогает говорящего мужчину "Пусть сидит"."Нет, он должен проявить уважение",грубо настаивает мужчина. Танака какое то время молча смотрит на стоящих, на лице неуловимо пробегают оттенки, одно из которых похоже на отдаленное презрение. Кажется, что он проигнорирует требование. Танака, не хотя встает, неуклюже пробирается через сидящюю пожилую женщину в проход, неловко ступает, поскальзывается и падает. Мужчина, что требовал уступить место, обеспокоенно окликает: "С вами все в порядке". "Да, да, ничего, все нормально", Танака медленно встает с пола, делает шаг, подволакивая ногу. На лице мужчины возникает смущенная неловкость, он быстро отворачивается, чувствуя вину. Автобус останавливается, Танака хромая выходит на остановке, идет, через какое то время перестат хромать, на лице некая смесь брезгливости и усмешки.

-Послушайте,Япония это иерархическое общество, тут нет места равенству. Раньше я была наивной, думала, что все иначе.

История о японских амбициозных мистеров и мисс Рипли, рвущихся к элите и использующие любую возможность…
Элита, юноши и девушки с ироничными ухмылками покоряющие демократическую молодежь своей грацией, харизмой, роскошью и главное… желанной недоступностью.
Ломайте когти, чтобы вам улыбнулась идеальная девушка из высшего общества, мисс Нацухара.
Удел проигравших…зависть где то в дали.

- Я понимаю, что мир несправедлив, но должна же быть хоть какая то надежда? Но чтобы я не делал, все разрушается, словно есть дьявол, который все ломает


А на фоне всего прочего личная драма

- Я выбрала престижный университет, чтобы вырваться из этой жизни, во мне росли амбиции, я мечтала. Но очень скоро поняла, что все не так, что есть инсайдеры, а я всего лишь из неблагополучной семьи. Даже здесь мои родители все испортили…мало им было.


-Знаете, я хотела ребенка,хотела стать хорошей матерью, но… Этот ребенок мне не улыбался!

- Nii-chan, himitsu daisuki. Братик, я люблю секреты.

Конец и только тогда возникает на черном экране два иепоглифа названия: "Следы греха" это правильный и точный перевод.

Фильм меня не отпускает…такие картины стОит посмотреть второй раз , что бы увидеть те мимолётный оттенки , которые ускользают при первом просмотре , когда всё внимание приковано к происходящему, в данном случае я судорожно СЛУШАЛА героев…посмотрев второй раз я уже ВГЛЯДЫВАЛАСЬ в их лица и зная итог , острее чувствовала трагичность и жестокость этой монотонной истории!
Картина чем-то напоминает фильмы Ким Ки Дука - та же предельная отстранённость , отсутствие оценки происходящего режиссёром…зритель должен думать и оценивать сам…загадок осталось много, как и вариантов ответа…думаю, что у каждого он свой!

Не описать словами мои впечатления! Автобус, набитый людьми в начале и в конце фильма, люди и их секреты, монотонность бытия и то, что делают с ним обычные люди! Две истории, как сообщающиеся сосуды, вся суть которых увидела свет только благодаря начатому расследованию журналиста, просто не укладывается в голове! Закулисная жизнь, страсти и грязь университета и не только! Весь фильм - в сумерках то ли сознания, то ли серости окружающего, но поразил меня эпизод с ползущими руками, их все больше и больше, они полностью покрывают человека - грехи, или демоны волокут на самое дно и уже поздно и свет померк! Если рухнуло все в сознании, то сложно вытащить человека из этого протухшего болота! А сколько необдуманных и равнодушных поступков возвращаются бумерангом! Сколько жизней сломано философией грязного и опасного большого города! Жаль, всех жаль…

Название "Следы греха" больше подходят картине как мне кажется…
За простотой и монохромностью изображения перед нами разворачивается история Лжи…это не простой обман , а форма жизни, форма существования нашего общества, где верить нельзя никому…слова любви , секс и слёзы - ничего не значат , а служат только ширмой , или средством для достижения желаемого
Картина напоминает удава…огромное и бездушное существо тихо и властно обвивает вас и чем дальше вы смотрите , тем эти объятия становятся сильнее и дышать уже трудно …вы парализованы и раздавлены происходящим на экране…вернее не происходящим , а монотонным рассказом о случившемся…бурных эмоций нет , как и красок на экране, но о этого почему-то становится ещё тяжелее…
Давать оценку и морализировать не хочется… таких целый автобус…или вагон метро…или город…или наше общество…мы все живём в городе Лжи…
Жадными, трясущимися от радости руками , уношу картину в свои закрома…однозначно уходит в любимые!

Unni, еще раз спасибо, если бы не вы, я бы прошла мимо такого отличного кино.
Всё понравилось, всё безупречно. Правы те кинокритики, которые говорят о появлении "нового японского кино", уникальном, и самобытном.

Фильм стоящий просмотра при всей его трагичности…Это нечто конечно.
До конца хотелось верить во что то лучшее, но нет…здесь чуда не случилось!!!
Для данного жанра 10 из 10.

Unni, спасибо за отличный комментарий, только благодаря ему добавила фильм в список просмотра. :)

Естественно, не могла пропустить фильм с моим ичибаном. И не пожалела.
Отличный неонуар, а хорошими вещами в таком жанре нас редко радуют. Грамотно собранный, логично изложенный, с тягучей мрачной атмосферой и, что самое для меня главное, с мощным социальным посылом, поэтому имеет ценность.
Развязка не поражает сознание, но поражает чувства. Я как-то сразу заподозрила, в чем там дело, но все же финал приняла с почти осязаемой болью.
Никаких натуралистических подробностей, никакого насилия, все рассказывается на словах, да и то очень сухо и скупо, но на сердце тяжесть от знания: так оно и бывает.
Парадоксально: авторы не дают ни одному из персонажей оценку, не предлагают ненавидеть, презирать или жалеть кого-то, но в общем такое ощущение, что прошлись паровым катком по всему сегодняшнему обществу.
Для меня идея фильма совершенно очевидна: Грех как социальная и психологическая болезнь, передающаяся половым путём и его неотвратимость в современном обществе, постепенно лишающемся традиционных, основанных на человеколюбии связях
Фильм стоил того, чтобы его посмотреть, однозначно.

Пысы. Сабы делала Indiotka. Хотелось бы попросить админов правильно написать ник этого замечательного саббера в описании

Вау, очень мрачно, очень по-японски, очень куча зависимостей. Для любителей жанра. Хочется крикнуть: народ, живите своей жизнью и будет счастье. Но японцы, жанр… далее везде ))
Спасибо за релиз.

Триада, поздравления с первым релизом.
Файтинг!
Мой любимый жанр