Дон Чжу: Портрет поэта / Dong Ju: The Portrait of a Poet [2016]

это не мой жанр, поэтому фильм мне показался долгим… могу сказать одно:актеры сыграли прелестно.
я могу понять красоту этих стихотворений в переводе, смысл вдохновляющ, идеи прекрасны. но в корейской поэзии нет ни рифмы, ни ритма четкого, строки разной длины и количество слогов, соответственно, разное. чем стихотворение отличается кардинально от красивой и краткой прозы? тем, как записывается? в хокку и танка есть изюмина, но в чем "фишка" корейской поэзии? интересно, чего я не знаю, надо заняться этим вопросом)

такой грустный фильм! все как в жизни,никакого счастливого конца, но фильм отменный

Неделю как посмотрела это творенье… не фильм а поэма о поэте.
Не могу выбросить из головы… все еще под впечатлением. Удивительный лиризм, который усиливает угнатаюшая реальность, интонация актера такого углубленного и кажется отстраненного от всей этой бойни и грязи и тоже время устойчивого со внутренной силы. Он не может предать ни друга, ни идей, ни красоту, ни свою чистоту и тонкое чувства красивого в жизни.

Конечно чернобелый формат. Все объемное и контраснее.
Напомнило мне старый фильм о других поэтов того времени(40-50 годы), что пошли на плаху гордо со своей поэзии, со своим народом и с жаждой свободы.

Кан Ха Нийл очень зрело сыграл поэта. Ведь везде я его вижу улыбающийся, хахочешчий современный парень(ему 26) а здесь роль абсолютно другого плана. Отлично.

Награду получил все таки актер играющего его кузена и революционера.
Как и режисер фильма.

Звучат еще стихи- такие нежные и светлые.

Не знаю я,что можно добавить после слов ellytru,все уже сказано.
Просто прошу,пожалуйста,не обходите этот фильм. Смотрите его!

Ну а черно-белый формат - такое правильное решение и обсуждать его нет смысла.
Фильм для меня был тяжелым.
Смотрела вчера вечером,а мысли сформулировать не могу до сих пор.

И вот Кан Ха Ныль мужественный человек и настоящий актер.
Этот фильм и "АС",вот как так можно,а?

Два часа этого чёрно-белого фильма пролетели для меня как одно мгновение и это при том, что фильм очень камерный, сюжет движется медленно, иногда создаётся впечатление замедленной съёмки или документального кино. Перед нами предстаёт главный герой, совсем мальчик, талантливый молодой поэт, идеалист, который больше всего на свете хочет писать свои стихи и издаваться, чтобы услышать оценку своих творений. Его трепетные, красивые, очень лиричные стихи звучат весь фильм в исполнении Кан Ха Ныля, играющего Юн Дон Чжу, они наполняют фильм особым настроением юности, мечтаний и волнений. Но история, рассказанная в фильме, происходит во время оккупации Кореи Японией, в один из самых сложных и трагичных моментов истории страны. Эта история пройдётся катком по многим судьбам и Юн Дон Чжу не станет исключением… Прекрасная актёрская работа Кан Ха Ныля, я понимаю, почему ему дали приз за исполнение этой роли! Актёру удалось главное, показать нам, зрителям, всю трагедию своего героя, мы наблюдали, как он менялся от смешливого наивного юноши до потерянного, но не сломленного, пленника в конце. Чёрно-белый формат только подчёркивал классическую красоту актёра! Поклонникам этого актёра смотреть обязательно, отвлекитесь от лицезрения его в "Алых сердцах" (хотя он там тоже хорош, не отрицаю), посмотрите с ним серьёзное, умное, заставляющее думать кино и вы будете любить его ещё сильнее, потому что он талантлив, очень талантлив!
Спасибо ФНГ Азалии за прекрасный перевод! Отдельная моя огромная благодарность за перевод стихов Юн Дон Чжу!

Отличный фильм.Кан Ха Ныль сыграл на все сто.Филмь из тех каторых запомниш на долго.

Ого! Отличный фильм и актер!

Дорогие фансабы! ну возьмитесь кто-нибудь за этот фильм! Эх, такие прекрасные актеры, давно их приметила и все на вторых ролях, бедняжки, толклись. надеюсь, этот фильм будет "счастливым билетом", удачи!