Big Bang - Bang Bang Bang [Lyrics]

Bang Bang Bang

I awake with the black night
Everyone come in, who's turn is it next?
It's an unpredictible, crazy guerilla
Bow down in worship till your voice explodes
Switch up this loser atmosphere
So they can't hide this insanity
The dignity of men, the pretense of women
It's interesting to see this kind of unknown confidence
As if I'm showing off,
I shamelessly dig into your body like an allergy
Swarming around in a strange mind
Today, this place is lawless

I'll set this place on fire
To burn up your heart
I wanna make you go crazy
B.I.G Yea we bang like this, everyone together

Like you've been shot

Bang! Bang! Bang!
Bang! Bang! Bang!
Bang bang bang
Bang! Bang! Bang!
Bang! Bang! Bang!
Bang bang bang

Nobody move, nobody move
Nobody move, nobody move
Let's see the end of this night, see the end
Let's see the end of this night
Bang bang bang

I'll take you away right now
When the red sky dances
We're spinning and spinning, you and I, this place
is Valhalla – Give praise and spread it out louder

We go hard, we're the night's watchmen,
run all night with space magic
This song is the apex, it's so fun, sing about the wonder
Loud screams are devilish melodies,
the connection to a black poison
All around you, get high and release the reins whoo

I'll set this place on fire
To burn up your heart
I wanna make you go crazy
B.I.G Yea we bang like this, everyone together

Like you've been shot

Bang! Bang! Bang!
Bang! Bang! Bang!
Bang bang bang
Bang! Bang! Bang!
Bang! Bang! Bang!
Bang bang bang

Nobody move, nobody move
Nobody move, nobody move
Let's see the end of this night, see the end
Let's see the end of this night
Bang bang bang

Ready or not
Yea we don't give a what
Ready or not
Yea we don't give a what

Let's go, guys go on top
Girls get low
Pull the trigger, bang bang bang
let the bass drum go

Guys go on top
Girls get low
Pull the trigger, bang bang bang
let the bass drum go

Перевод: pop!gasa

Bang Bang Bang

Открываю глаза с наступлением ночи.
Заходите, кто там следующий?
Вот это поворот, чокнутый бандит,
Кричи, пока не сорвёшь голос.

Смени эту лузерскую атмосферу,
Чтобы они больше не смогли скрывать своё безумие.
Мужское достоинство, женское притворство, -
И откуда только эта ваша уверенность?
Вот так красуясь,
Бессовестно, словно аллергия, я и проникаю в твоё тело,
Чтобы порыскать в чужой голове.
Здесь и сейчас - мы вне закона.

Сожгу дотла всё вокруг, даже твоё сердце.
Я хочу свести тебя с ума.
Словно был тут взрыв, -
Именно так мы отрываемся.
И, все вместе,

Будто и вас этой волной зацепило.

Bang Bang Bang
Bang Bang Bang
Bang Bang Bang
Никому не двигаться.
Всем стоять.
Никому не двигаться.
Всем стоять.
Оставайтесь, дождемся конца этой ночи,
Ну же, давай.
Посмотрим, что будет в конце.
Bang Bang Bang

Я украду тебя прямо сейчас,
Пока небо закатное кружится в прекрасном танце.
Кружимся и кружимся, ты и я, - это Валгалла.
Кричи ещё громче в нашу честь.

Мы пустились во все тяжкие, мы - ночные стражи,
Кутим всю ночь благодаря нереальной магии.
Эта песня - вершина всего, безудержное веселье.
Воспевай и ты это чудо.
Громкие вскрики и дьявольские мелодии,
Путь к чёрному яду, - всё, тебя окружающее.
Отпусти то, что удерживает тебя.

Я сожгу всё вокруг, твоё сердце превратиться в пепел.
Я хочу свести тебя с ума.
Да, будет взрыв большой, – именно так мы отрываемся.
Теперь все вместе,

Будто и вас зацепило этой пулей.

Bang Bang Bang
Bang Bang Bang
Bang Bang Bang
Никому не двигаться.
Всем стоять.
Никому не двигаться.
Всем стоять.
Оставайтесь, дождемся конца этой ночи,
Ну же, давай.
Посмотрим, что будет в конце.
Bang Bang Bang

Готовы или нет?
Да нам, собственно, плевать.
Готовы или нет?
Впрочем, без разницы.

Поехали, мальчики сверху,
А девушки снизу.
Спусти курок и в бой!
Пусть вам крышу снесет.
Парни на вершине,
Девушки чуть ниже!
Спусти курок, начинай!
Пусть вам снесёт крышу!
Пусть вам снесёт крышу!
Пусть вам снесёт крышу!
Пусть вам снесёт крышу!
Пусть крышу вам снесёт!

Перевод: ♔ My family V.I.P. ♔