HISTORY – Might Just Die [Lyrics]
Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: HISTORY
Название песни: Might Just Die
Альбом: Beyond The HISTORY
Перевод: английский, русский
Тип: тексты песен
Исполнитель: HISTORY
Название песни: Might Just Die
Альбом: Beyond The HISTORY
Перевод: английский, русский
Для начала просмотра кликните на название серии
 | HISTORY – Might Just Die | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
죽어버릴지도 몰라 / Might Just Die
죽어버릴지도 몰라 (나 여기서)
Jugeobeoriljido molla (na yeogiseo)
죽어버릴지도 몰라 (나 이대로)
Jugeobeoriljido molla (na idaero)
죽어버릴지도 몰라 (나 여기서)
Jugeobeoriljido molla (na yeogiseo)
죽어버릴지도 몰라 (나 이대로)
Jugeobeoriljido molla (na idaero)
아직까지 남아있어
Ajikkkaji namaisseo
니가 떠나간 모습이 자꾸 보여서
Niga tteonagan moseubi jakku boyeoseo
그래 원하는 대로
Geurae wonhaneun daero
내 모든 걸 너에게 다 줬는데
Nae modeun geol neoege da jwossneunde
그래 내가 좀 미쳐 있었었나 봐
Geurae naega jom michyeo isseosseossna bwa
나 혼자 오버해서 좋아했었나 봐
Na honja obeohaeseo johahaesseossna bwa
아무것도 아닌데
Amugeosdo aninde
난 아무것도 아닌데
Nan amugeosdo aninde
그 여자 어차피 모르던 사람인데 왜
Geu yeoja eochapi moreudeon saraminde wae
그냥 잠깐
Geunyang jamkkan
스쳐 지나갈 수도 있지 근데 왜
Seuchyeo jinagal sudo issji geunde wae
사랑 땜에 눈 감았어
Sarang ttaeme nun gamasseo
그것 땜에 맘 닫았어
Geugeot ttaeme mam dadasseo
니가 결국 날 이렇게 만들어
Niga gyeolguk nal ireohge mandeureo
죽어버릴지도 몰라 (나 여기서)
Jugeobeoriljido molla (na yeogiseo)
죽어버릴지도 몰라 (나 이대로)
Jugeobeoriljido molla (na idaero)
죽어버릴지도 몰라 (나 여기서)
Jugeobeoriljido molla (na yeogiseo)
죽어버릴지도 몰라 (나 이대로)
Jugeobeoriljido molla (na idaero)
죽어버릴지도 몰라
Jugeobeoriljido molla
참을 만큼 다 참았어
Chameul mankeum da chamasseo
내가 이렇게 아픈데도 넌 몰랐어
Naega ireohge apeundedo neon mollasseo
그래 원하는 대로 (없어져줄까)
Geurae wonhaneun daero (eopseojyeojulkka)
내 모든 걸 너에게 (다 줬는데)
Nae modeun geol neoege (da jwossneunde)
그래 내가 좀 지쳐 있었었나 봐
Geurae naega jom jichyeo isseosseossna bwa
나 혼자 오버해 꽂혀 있었었나 봐
Na honja obeohae kkojhyeo isseosseossna bwa
아무것도 아닌데
Amugeosdo aninde
네가 결국 날 이렇게 만들어
Nega gyeolguk nal ireohge mandeureo
죽어버릴지도 몰라 (나 여기서)
Jugeobeoriljido molla (na yeogiseo)
죽어버릴지도 몰라 (나 이대로)
Jugeobeoriljido molla (na idaero)
죽어버릴지도 몰라 (나 여기서)
Jugeobeoriljido molla (na yeogiseo)
죽어버릴지도 몰라 (나 이대로)
Jugeobeoriljido molla (na idaero)
죽어버릴지도 몰라
Jugeobeoriljido molla
My life, no life
My life, no life
without you ain’t no life
Without you ain’t no life
너 그렇게 떠나버리면
Neo geureohge tteonabeorimyeon
죽어버릴지도 몰라
Jugeobeoriljido molla
너 그렇게 떠나버리면
Neo geureohge tteonabeorimyeon
죽어버릴지도 몰라
Jugeobeoriljido molla
Might Just Die
I might just die (right here)
I might just die (like this)
I might just die (right here)
I might just die (like this)
You still remain, I keep seeing you leaving
Whatever you wanted, I gave you my all
I guess I was a little crazy, I went overboard and liked you a little too much
When it was nothing, when it was nothing
She was a person I didn’t know anyway
She could just pass by, but why
I closed my eyes because of love, my heart closed because of that
You made me like this
I might just die (right here)
I might just die (like this)
I might just die (right here)
I might just die (like this)
I held it in all I could, I’m hurting so much but you don’t even know
Just like you want (should I go away) even when I gave you (my everything)
I guess I was a little tired, I went overboard and was into you too much
When it was nothing, but you made me like this
I might just die (right here)
I might just die (like this)
I might just die (right here)
I might just die (like this)
My life, no life, without you ain’t no life
If you leave like that, I might just die
If you leave like that
I might just die
English: popgasa
I might just die (right here)
I might just die (like this)
I might just die (right here)
I might just die (like this)
You still remain, I keep seeing you leaving
Whatever you wanted, I gave you my all
I guess I was a little crazy, I went overboard and liked you a little too much
When it was nothing, when it was nothing
She was a person I didn’t know anyway
She could just pass by, but why
I closed my eyes because of love, my heart closed because of that
You made me like this
I might just die (right here)
I might just die (like this)
I might just die (right here)
I might just die (like this)
I held it in all I could, I’m hurting so much but you don’t even know
Just like you want (should I go away) even when I gave you (my everything)
I guess I was a little tired, I went overboard and was into you too much
When it was nothing, but you made me like this
I might just die (right here)
I might just die (like this)
I might just die (right here)
I might just die (like this)
My life, no life, without you ain’t no life
If you leave like that, I might just die
If you leave like that
I might just die
English: popgasa
Возможно я умру
Вполне возможно, что я умру здесь
Совсем не исключено, что я вот так вот и умру
Вполне возможно, что я умру здесь
Совсем не исключено, что я вот так вот и умру
До сих пор стоит в глазах
То, как ты уходишь - постоянно вижу это.
Да, как ты и хотела
Я отдал тебе все, что у меня есть
Да, я, видимо, был чуть не в себе
Я, видимо, сам черезчур любил тебя
Пустое место
Я для тебя – пустое место
В чем же дело? Я в любом случае
Не знал эту женщину
Она могла просто мимолетно пройти и исчезнуть из моей жизни
Но почему же
Мои глаза закрылись из-за любви
Я из-за этого замкнулся в себе
В конце концов это ты сотворила со мной такое
Вполне возможно, что я умру здесь
Совсем не исключено, что я вот так вот и умру
Вполне возможно, что я умру здесь
Совсем не исключено, что я вот так вот и умру
Я возможно умру
Я держался покуда хватало сил
Хотя мне было так больно, но ты не заметила
Хорошо, может мне и правда исчезнуть, как ты и хотела?
Да, я, видимо, был чуть не в себе
Я, видимо, сам чересчур любил тебя
Пустое место
Я для тебя – пустое место
В конце концов это ты сотворила со мной такое
Вполне возможно, что я умру здесь
Совсем не исключено, что я вот так вот и умру
Вполне возможно, что я умру здесь
Совсем не исключено, что я вот так вот и умру
Я возможно умру
Моя жизнь – это не жизнь
Без тебя нет жизни
Если ты вот так вот уйдешь
Я, вполне возможно, умру
Если ты вот так вот уйдешь
Я, вполне возможно, умру
Перевод: Надежда Истомина
Редактор: FlaVit (FlaVi) (группа в ВК: K-pop songs translations~)
Вполне возможно, что я умру здесь
Совсем не исключено, что я вот так вот и умру
Вполне возможно, что я умру здесь
Совсем не исключено, что я вот так вот и умру
До сих пор стоит в глазах
То, как ты уходишь - постоянно вижу это.
Да, как ты и хотела
Я отдал тебе все, что у меня есть
Да, я, видимо, был чуть не в себе
Я, видимо, сам черезчур любил тебя
Пустое место
Я для тебя – пустое место
В чем же дело? Я в любом случае
Не знал эту женщину
Она могла просто мимолетно пройти и исчезнуть из моей жизни
Но почему же
Мои глаза закрылись из-за любви
Я из-за этого замкнулся в себе
В конце концов это ты сотворила со мной такое
Вполне возможно, что я умру здесь
Совсем не исключено, что я вот так вот и умру
Вполне возможно, что я умру здесь
Совсем не исключено, что я вот так вот и умру
Я возможно умру
Я держался покуда хватало сил
Хотя мне было так больно, но ты не заметила
Хорошо, может мне и правда исчезнуть, как ты и хотела?
Да, я, видимо, был чуть не в себе
Я, видимо, сам чересчур любил тебя
Пустое место
Я для тебя – пустое место
В конце концов это ты сотворила со мной такое
Вполне возможно, что я умру здесь
Совсем не исключено, что я вот так вот и умру
Вполне возможно, что я умру здесь
Совсем не исключено, что я вот так вот и умру
Я возможно умру
Моя жизнь – это не жизнь
Без тебя нет жизни
Если ты вот так вот уйдешь
Я, вполне возможно, умру
Если ты вот так вот уйдешь
Я, вполне возможно, умру
Перевод: Надежда Истомина
Редактор: FlaVit (FlaVi) (группа в ВК: K-pop songs translations~)
Над материалом работали
