Голосовать
+ 90   (30)
5 июля 2014 года в 14:14 | 3556 просмотров | 1 комментарий

CNBLUE - Love Is… [Lyrics]

Для начала просмотра кликните на название серии
 CNBLUE - Love Is…[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра



Love Is…

그만 돌아가 지금 내 말들 널 위한 거야
Geuman doraga jigeum nae maldeul neol wihan geoya
그만 돌아가 놓지 못하는 널 위한 거야
Geuman doraga nochi motaneun neol wihan geoya

니 눈에 새겨놓은 나의 미소도
Ni nune saegyeonoheun naui misodo
니 품에 젖어든 향기 모두 지워
Ni pume jeojeodeun hyanggi modu jiwo

사랑이란 원래 잔인한 거야
Sarangiran wollae janinhan geoya
사랑이란 원래 날카로운 거야
Sarangiran wollae nalkaroun geoya
사랑이란 원래 불 같은 거야
Sarangiran wollae bul gateun geoya
그런 줄 알면서도 사랑하는 거야
Geureon jul almyeonseodo saranghaneun geoya

그만 돌아가 밀어내려는 날 위한 거야
Geuman doraga mireonaeryeoneun nal wihan geoya
그만 돌아가 비겁한 남자 날 위한 거야
Geuman doraga bigeophan namja nal wihan geoya

니 손에 남겨진 나의 온기도
Ni sone namgyeojin naui ongido
니 맘에 묻어둔 흔적 모두 지워
Ni mame mudeodun heunjeok modu jiwo

사랑이란 원래 잔인한 거야
Sarangiran wollae janinhan geoya
사랑이란 원래 날카로운 거야
Sarangiran wollae nalkaroun geoya
사랑이란 원래 불 같은 거야
Sarangiran wollae bul gateun geoya
그런 줄 알면서도 사랑하는 거야
Geureon jul almyeonseodo saranghaneun geoya

이별이란 원래 다 아픈 거야
Ibyeoriran wollae da apeun geoya
이별이란 원래 다 쓰린 거야
Ibyeoriran wollae da sseurin geoya
이별이란 원래 다 그런 거야
Ibyeoriran wollae da geureon geoya
추억이 자라나서 기억이 될 거야
Chueogi jaranaseo gieogi doel geoya
Love Is…

Go back now, I’m saying all of this for you
Go back now, it’s for you, who I can’t let go

My smile that is engraved in your eyes
The scent that is drenched in your arms
Erase it all

Love is always this cruel
Love is always this sharp
Love is always like fire
Even when we know this, we still love

Go back now, it’s for me, who is trying to push you away
Go back now, it’s for me, a cowardly man

My warmth that remains on your hands
My traces that are buried in your heart
Erase it all

Love is always this cruel
Love is always this sharp
Love is always like fire
Even when we know this, we still love

Breakups are always this painful
Breakups are always this hurtful
Breakups are always like this
Memories will grow to become mere recollections
Любовь такова
1.
Давай всё вернём! Сейчас слова свои обращаю к тебе…
Давай всё вернём! Не могу отпустить, тянусь я к тебе…

В глазах твоих отражение улыбки моей,
рук твоих влажных аромат… всё стереть!

Припев 1:
Любовь изначально жестока…
любовь изначально как лезвие…
любовь изначально как пламя…
зная об этом, ты всё равно будешь любить…

2.
Давай всё вернём! Это тяжело для меня…
Давай всё вернём! Страх одолевает меня…

В руках твоих тепло осталось моё…
Чувства моего к тебе погребёны доказательства… всё забыть!

Припев 1.

Припев 2:
Расставание изначально болезненно…
Расставание изначально неприемлемо…
Расставание изначально подразумевается…
И даже когда ты перерастёшь это, воспоминания останутся с тобой…

Перевод: Булатова Т.Н. aka Дракон-в-Облаках
 
Над материалом работали
Создатель
deura
deura
 
, №832370
+ 7   (7)
Хен, молодец,его баллады всегда хороши,искренние) :bubble-bear36: А голос, ЕнХва,как всегда украшает любую песню :bubble-bear26:
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть