свет жизни

Мерцание светлячков: Немного света в моей жизни
Hotaru The Movie: It's Only A Little Light In My Life
Eiga Hotaru no Hikari
映画 ホタルノヒカリ

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Hiroshi Yoshin
Перевод: русские субтитры от "Альянс"

Спасение охотника за светом
The Light of Life / Zhui Guang Zhe
追光者

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, саспенс, драма, боевик
Серии: 40 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Чжан Тун / Zhang Tong
Перевод: Гугл оппа, АвтоДОРАМА, Krisa-Tyan, Tonyvika's World
Озвучка: Light Breeze, MIN-Dub Studio

ระเริงไฟ

Страна: Таиланд
Год: 2017
Жанр: драма, мелодрама
Серий: 14 серий по 110 мин.
Канал: Channel 3
Перевод: THAI MIRACLE
Озвучка: KIRIANA

Мировые фантастические рассказы / Удивительные истории мира
Bizarre Tales / Tales of The Unusual
世にも奇妙な物語 2007 春の特別編「才能玉」

Страна: Япония
Год: 2007
Тип: короткометражный фильм, 22 мин.
Жанр: фантастика
Перевод: русские субтитры

Будь своим светом / Будьте сами светом для себя / Zuo Zi Ji De Guang
做自己的光

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: повседневность, бизнес, романтика
Серии: 40 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Юй Дин / Yu Ding
Перевод: Руфандом Лю Юйнина
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 19 серия (субтитры)

Под лунным светом / Feng Yue Jin Nang / Feng Yue Tips / 风月锦囊 / 風月錦囊

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический, детектив
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Дни в погоне за светом / Сияй! Сияй! / Блестяще! / Ray of Light / Can Lan / Can Lan! Can Lan! / Zhui Guang De Ri Zi / Ray of Light / 灿烂！灿烂！/ 燦爛 / 燦爛！燦爛 / 灿烂

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Су Хао Ци / Su Hao Qi
Перевод: Два кота

Создатели дорамы "Алхимия душ: Свет и тень / Alchemy of Souls: Light and Shadow" выпустили фото с Ли Джэ Уком / Lee Jae Wook, который возвращается в роли монстра с разбитым сердцем.

Создатели дорамы "Алхимия душ: Свет и тень / Alchemy of Souls: Light and Shadow" выпустили групповой постер. По сравнению с тем, что было три года назад, визуальные эффекты и взгляды 8 участников имеют другие цели, желания и твердые убеждения. Интерес сосредоточен на том, как через 3 года изменятся их отношения, запутавшиеся в дружбе, любви и верности, и какие шаги они предпримут в будущем.

Ты звезды моей сияние /Ты свет моей жизни
Ni Zhao Liang Wo Xing Qiu
你照亮我星球

Страна: Тайвань
Год: 2014
Тип: сериал, 20 серий по 80 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Qu You Ning
Перевод: Zoloto, Палата 666

Навстречу солнечному свету
Into the Sunlight
Craving for Sunlight
Craving for Sunshine
Haet-bit Sok-eu-ro / 햇빛속으로

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Park Sung Soo
Канал: MBC
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad

Прикосновения света
Touch of the Light
Ni guang fei xiang

Страна: Тайвань
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Rong-ji Chang
Перевод: русские субтитры

Мерцание светлячков
Hotaru no Hikari
Glow of Fireflies

Страна: Япония
Год: 2007
Тип: сериал, 10 серий по 50 мин.
Жанр: мелодрама, драма, романтика, комедия
Режиссёр: Ёсино Хироси
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: Лиса в ПиЖаме, Green Tea

Синий свет
Ao no hono-o
The Blue Light
青の炎

Страна: Япония
Год: 2003
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: драма, психология, романтика
Режиссер: Yukio Ninagawa
Перевод: русская озвучка от Ustas Alexis (GREEN TEA)

На краю света
Kono Sekai no Katasumi ni
In a Corner of This World
この世界の片隅に

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный, 121 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Kazuyo Fukuda
Перевод: Альянс

Мерцание светлячка 2
Hotaru no Hikari 2
Glow of Fireflies 2
ホタルノヒカリ 2

Страна: Япония
Год: 2010
Тип: сериал, 11 серий по 45 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, романтика
Режиссёр: Ёсино Хироси, Нагумо Сэйити
Перевод: русские субтитры от Annyti & Tiris

До конца луны / До края Луны
Chang Yue Jin Ming / Yue Zhao Qian Feng
长月烬明 / 月照千峰

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 40 серий по 50 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Цзюй Цзюэ Лян / Ju Jue Liang
Перевод: Fireflame, Азалии, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik, SlothSound], Light Breeze, SOFTBOX

Mass Production Girl Riko: Life Assembly Journal of a Plastic Model Girl
量産型リコ　－プラモ女子の人生組み立て記－

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: повседневность, драма
Серии: 10 серии по 30 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Абэра Хидэнобу / Abera Hidenobu
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Создатели дорамы "Алхимия душ: Свет и тень / Alchemy of Souls: Light and Shadow" выпустили фото с Син Сын Хо / Shin Seung Ho. "Алхимия душ: Свет и тень", написанная известным дуэтом сценаристов, известными как "Сестры Хон", представляет собой фантастическую романтическую драму, действие которой происходит в вымышленной стране Дэхо, стране, которой не существует ни в истории, ни на картах. Драма рассказывает историю персонажей, чьи судьбы искажаются из-за магии, меняющей души людей.

In A Cold Night The Starlight Is Still Warm
Nai Keun Nao Sang Dao Yung Oun
ในคืนหนาว แสงดาวยังอุ่น

Страна: Таиланд
Год: 2018, 2019
Жанр: мистика, романтика, драма
Серии: 15 эпизода по 82 мин.
Канал: Channel 7
Перевод: Альянс, YOGA

Bichgwa Cheol
빛과 철

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: драма
Перевод: SubQueens
Озвучка: есть