Генри рассказал какими фразами Ынхек и Шиндон учили его завоевывать девушек
Генри рассказал о плохих вещах, которым его учили его старшие по группе друзья.
(Примечание переводчика: здесь идет игра слов на корейском, так что при переводе некоторые тонкости этих своеобразных фразочек для знакомств теряются.)
Генри сказал: "Шиндон… Ой, то есть я хотел сказать просто какой-то мой хён, сказал мне, что когда девушка спрашивает меня: "Где ты был?" нужно ответить: "В твоем сердце"". Он продолжил: "когда она спросит меня: "Что ты любишь из алкоголя?", я должен ответить: "Твои губы"". (прим.: алкоголь по корейски звучит как "суль", "губы" по кор. "ипсуль").
Будто это было недостаточно смешно и жалко, Генри сдал еще и Ынхека. Он поделился: "Ынхек-хён научил меня на вопрос девушки: "Кто ты по гороскопу?"" (звучит как "Byul Jalee?") отвечать: "Рядом с тобой" (игра слов - ответ звучит как "Yeop Jalee").
Как и ожидалось эти фразы горе-пикапера не имели успеха у девушек и у присутствующих гостей вызывали только смех.Источник
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Dumb Dumb Dumb Dumb
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Музыка вымывает прочь из души пыль повседневной жизни.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
I Love TVXQ!
I Love EXO!