Мисэн: Незаконченная жизнь / Misaeng: An Incomplete Life [2014]

Galla_2 , Я не переходила "на личности", я просто ответила тому, кто на них перешел. И если Вас это не устраивает, как интеллигентного человека, просто пройдите мимо. Здесь "троллей" хватает и без Вас.

Кому: #998281, bonia:
34535, Я не ношу штаны. Это раз. Вы можете верить во что угодно. Это два. Я не верю в любовь корейцев К США, я много читаю. Это как любовь японцев к США. Это три. И мне вообще все равно кто кого любит. Это четыре. И кто те "ВЫ", которые с "ЭТИМ" ничего не смогут поделать? Это уже пять.

Интеллигентный человек никогда не переходит "на личности" -это шесть, продолжаю Ваш счет. Здесь просто обсуждают фильмы.Если Вас это не устраивает, то идите на другой сайт. Здесь и без Вас "троллей" хватает!

слушайте, извините меня, но я не думала, что своим маленьким вопросом разверну такую полемику. тогда тоже выскажусь, не споря ни с кем. просто это мое мироощущение. Высоцкий - это русская культура 20-го века. его слушал каждый и интеллигент, и рабочий, билет на его концерт и спектакль достать было невозможно. в нем было бунтарство, юмор, эмоциональный надрыв. равнодушного не было никого. поэтому услышать в корейском фильме для меня было очень неожиданно и бальзам на сердце. и русская тема (даже просто слово Россия)по этому сериалу проскальзывает почти в каждой серии. что они этим хотели сказать , я не знаю. почитав ваши комменты и немного так сказать отрезвев, я поняла, что чего-то подтекстного там нет. все значительно прозаичнее. может просто на фоне санкций (к России сейчас пристальное внимание)режиссер решил, что это модная тема и поможет рейтингу. там же все повернуто на рейтинги и деньги. ведь сколько было фильмов с музыкой и отрывками фильмов из америки или из франции. так что здесь нам повезло прозвучать, только и всего. хотя очень гармонично вписалось. я становлюсь циником.

Кому: #998486, bonia: это не Родина BXM

- это даже не мой персональный блог, чтобы уделять мне столько вашего драгоценного внимания :)

Добавлено спустя 3 минуты 9 секунд

кстати, какие версии кто такая на самом деле Ahn Young Yi.

в смысле эта сцена встречи с отцом в фойе её офиса - это о что было???

потом кадры в подземном гараже, где она очень премиленько и не по офисному одета…

что скажите народ, какие будет ваши идеи???

Добавлено спустя 13 минут 52 секунды

Кому: #998476, ellytru: меня всегда очень трогает, когда в иностранных фильмах звучит упоминание о моей родине.

- ну этому то можно только позавидовать и порадоваться… просто фильм не о том… фильм о людях и их отношениях… всё остальное только оттеняет их характеры… если подумать сделать более оригинальным чем есть начальника О было бы трудно… вся эта русская тема его очень хорошо характеризует именно как человека внутренне богатого, как я уже писал ранее романтика-идеалиста… как там он говорил "трагическая красота" - это его мир… я понимаю о чём он и что внутри у него… мы с ним где-то очень похожи… примерно один возраст, примерно одинаковая должность, примерно одинаковый состав семьи, примерно одинаковые подходы к решению проблем… мы с ним даже песню одну любим :)

PS впрочем это же не мой блог ;)

ellytru , Вы правы - это главный ОСТ, но суть не в этом. Вы не наивны, просто Ваша Родина - это не Родина BXM и именно упоминание о ней так сильно раздражает его.

BXM,
ну пусть не главный, не в этом суть. Но звучал то он уже неоднократно!
И пусть буду наивной, но меня всегда очень трогает, когда в иностранных фильмах звучит упоминание о моей родине. Конечно не в стиле "водка, матрёшка, балалайка" или космонавта в шапке-ушанке . Я люблю когда ценят и любят культуру России. И корейцы с Высоцким меня очень удивили и тронули.
И, да, Высоцкого несомненно отношу к русской культуре.

Кому: #998442, ellytru: А главный OST?

- я конечно стар уже, и склероз скоро будет моим вторым именем, но почему вы решили, что ЭТО ГЛАВНЫЙ OST?

по-моему эту песню внесли в эндинги только по тому, что она в диссонансе с визуальной картинкой размеренно работающего офиса, так сказать показывает/раскрывает внутренний мир происходящего, в первую очередь через начальника отдела…

не… ну я понимаю, что могу ошибаться… но я ведь и на истину в последней инстанции не претендую… или претендую?…

BXM,
насчёт упоминания Высоцкого только крыше. Тут Вы, по-моему, ошибаетесь. А главный OST? Это посерийное упоминание о Владимире Семеновиче. Тем более незнающим зрителям (в смысле корейским и т.д.) как раз в этом эпизоде на крыше и объяснили, что это за песня.

Кому: #998423, bonia: От иронии до глупости всего один шаг, поздравляю - Вы его сделали.

- спасибо, но я уже давно там :)

BXM , Повторюсь еще раз, мне очень приятно, что для раскрытия характера самого интересного героя сценарист и режиссер выбрали песню Высоцкого именно на русском языке. Мне очень приятно, что не только мы с вами, но и они знакомы с его творчеством, и некоторые китайцы, вьетнамцы и французы, я полагаю, тоже если и не знакомы то, может захотят ознакомиться.И если Вы не считаете это проявлением симпатии к России, то у меня другое мнение.

Добавлено спустя 4 минуты 31 секунду

даже в постели эта фраза на меня не производит впечатление :)

От иронии до глупости всего один шаг, поздравляю - Вы его сделали.

Кому: #998388, bonia: Вот и правильно. Не надо копать глубоко. И демагогией заниматься тоже не надо.

- оверквотинг начинается там, где кончаются идеи :)

Добавлено спустя 1 минуту 47 секунд

Кому: #998388, bonia: И это все?

- даже в постели эта фраза на меня не производит впечатление :)

Кому: #998350, bonia: Но бунтарей и текстов бунтарских в мире то много, а выбрали именно Высоцкого

- ну это же просто - он нелепее всех "смотрится" в дораме… сделано исключительно ради передачи внутреннего мира героя - начальника отдела О…

это мы с вами знаем и людим Владимира Семёновича и нам обеим нравится то, что песню вставили в дораму… но что делать китайцу/вьетнамцу/французу то?… ведь тема Высоцкого/русского была упомянута только на крыше и осталась по сути нераскрытой… из чего я сделал вывод, что сделано было только в угоду раскрытия характера героя и не более… поэтому даже не имел в мыслях развивать из этого эпизода эпическое полотно масштаба организации перелётов по маршруту НьюВасюки-Москва :)

"Все действия правительства, политических партий и организаций теперь будут исходить из того, что наша страна находится в состоянии войны с Югом", - Северокорейское Центральное телеграфное агентство, 30.03.2013.

:)[/quote]

И это все? Вы глубоко поразили меня своими знаниями. Еще поясните, друг моего врага… каким образом это имеет отношение к России в связи с данным заявлением.

Добавлено спустя 5 минут 10 секунд

Кому: #998305, BXM :

Кому: #998254, bonia: Могли бы и африканскую мелодию сделать заглавной.

- вы уж извините, уж насколько люблю Высоцкого на столько и не понимаю почему у вас он ассоциаруется с русской культурой… когда упоминают Анну Каренину в дорамах понимаю, когда Барышникова тоже понимаю, но Высоцкий тут причём неясно, он актёр/певец/поэт внутреннего употребления… перевести его на корейский и принимать это за любовь к русской культуре это для моего разума недоступно… там весь смысл в тексте и простом гитарном бое… из этого нельзя слепить культуру… но начальник О восторгается им… и он говорит почему - он называет Высоцкого диссидентом… и песню его воспринимает именно так… как бунтарскую… и сам начальник О бунтует, всё же опротивело - и работа, и заведенные там порядки и ритм жизни… вообщем я не думаю что это тот случай когда надо копать глубоко и заниматься чем-то сродни маниловщины/помнит ли кто Гоголя?/…

ИМХО

Добавлено спустя 3 минуты 30 секунд

Кому: #998281, bonia: 34535, Я не ношу штаны. Это раз.

- ну чувство юмора то всё равно должно быть, девушкам это идёт ;)

Добавлено спустя 2 минуты 13 секунд

Кому: #998259, bonia: СК для ЮК не враг - их разделение общая беда для корейцев.

- а что, в школе уже не учат, из-за чего там всё случилось И почему это досихпор продолжается?… ужас же… :)

Добавлено спустя 13 минут 41 секунду

"Все действия правительства, политических партий и организаций теперь будут исходить из того, что наша страна находится в состоянии войны с Югом", - Северокорейское Центральное телеграфное агентство, 30.03.2013.

:)

Вот и правильно. Не надо копать глубоко. И демагогией заниматься тоже не надо.

Кому: #998350, bonia:Да, и если мне память не изменяет, начальник О сам сказал, что ему очень нравится русская культура. Видимо он ее все таки с Высоцким, в отличии от Вас, ассоциирует.

- ну да… а ещё он американский фильм считал русским, как забыть то такое :)

Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд

Кому: #998350, bonia: Может не ту литературу читаю…

- может, но врядли вас забанили на гугле :)

BXM , По-вашему, если диссидент, то к русской культуре отношения не имеет? Или вообще к культуре?. А я так и не представляю Высоцкого вне русской культуры.Конечно весь смысл в тексте и в гитарном бое, кто же с этим спорит? Но бунтарей и текстов бунтарских в мире то много, а выбрали именно Высоцкого, как Вы там сказали "поэта внутреннего потребления", и мне это ОЧЕНЬ приятно. И, напомните мне, из-за чего ТАМ все случилось и ПОЧЕМУ до сих пор продолжается?. Может я чего то упустила? Может в нынешних школах по-другому учат? Может не ту литературу читаю…
Да, и если мне память не изменяет, начальник О сам сказал, что ему очень нравится русская культура. Видимо он ее все таки с Высоцким, в отличии от Вас, ассоциирует.