Самопожертвование подозреваемого Икс / Yougisha X no Kenshin [2008]

Книга Кэйго Хигасино, по мотивам которой снят фильм, вышла в русском переводе под названием "Жертва подозреваемого Х" в 2007 году.

Издательство "Иностранка", серия "Лекарство от скуки".

Некоторые реплики, показавшиеся мне наиболее удачными, были позаимствованы из текста перевода книги.

Закон сохранения импульса и закон сохранения энергии - см. учебник физики для средней школы.

Неодим (Nd) - химический элемент, металл из группы лантаноидов: Используется в сплавах для изготовления мощных постоянных магнитов, как правило, неодим-железо-бор (NdFeB).

Томография - метод неразрушающего послойного исследования внутренней структуры объекта посредством его многократного просвечивания в различных пересекающихся направлениях. Соответственно, томографы - медицинское оборудование для подобных исследований.

Хостесс-бар/хостесс-клуб - Впрочем, кто читает о Японии или смотрит онемэ, наслышан о подобных заведениях. Это ни в коем случае не бордель, а просто кабак, куда вечерком ходят выпить салариманы (служащие), а компанию им составляют работающие там девицы - как в качестве официанток, так и в качестве собеседниц.

Котацу (炬燵) - Традиционный японский предмет мебели: низкий деревянный каркас стола, накрытый японским матрацем футоном или тяжелым одеялом, на который сверху положена столешница. Под одеялом располагается источник тепла, часто встроенный в стол.

Квантовая теория фотоэффекта - Теоретические основы предложены Максом Планком (отсюда - постоянная Планка), ею воспользовался Альберт Эйнштейн для объяснения некоторых аспектов фотоэффекта.

Emilie Sagée (Эмили Саже) - Легенда гласит, что Эмили Саже преподавала в закрытом пансионе, где учились девочки из семей остзейской знати. Пансион располагался неподалеку от Риги на территории, принадлежавшей в XIX веке Российской империи. Юкава ошибается как минимум три раза:
- по легенде, все происходило в 1845 году, а не в 1854;
- Эмили Саже была не "латвийской учительницей", а француженкой, временно работавшей в этом пансионе;
- название "Латвия" в те времена не употреблялось.

Гипотеза Ходжа, теория Янга-Миллса и другие упоминаемые задачи относятся к так называемым "Проблемам тысячелетия" - За решение каждой из этих проблем институтом Клэя предложен приз в размере миллиона долларов. Анонсируя приз, институт Клэя провел параллель со списком проблем Гильберта, представленным в 1900 году и оказавшим существенное влияние на математиков XX века. Из 23 проблем Гильберта большинство уже решены, и только одна - гипотеза Римана - вошла в список "Проблем тысячелетия". Формулировка гипотезы Римана находится здесь:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Гипотеза_Римана
Интересно, что опровержение гипотезы Римана не даст права на получение приза.

Теорема о четырех цветах (она же Проблема четырех красок) - Математическая задача, предложенная южноафриканским математиком и ботаником Фрэнсисом Гутри в 1852 году.
Постановка задачи: выяснить, можно ли всякую расположенную на сфере карту раскрасить четырьмя красками так, чтобы любые две области, имеющие общий участок границы, были раскрашены в разные цвета.
В 1976 году К. Аппель и В. Хакен доказали, что так можно раскрасить любую карту. Тем не менее, доказательство было проведено с помощью компьютерных вычислений - впервые для математических теорем. Без использования вычислительных средств проверить это доказательство не представляется возможным, даже при существенном упрощении постановки задачи. Некоторые математики отнеслись к этому доказательству с недоверием (Исигами был в их числе), что объяснялось не только использованием компьютера, но и громоздкостью описания алгоритма первых доказательств (741 страница). Впоследствии были предложены более компактные алгоритмы и скорректирован ряд ошибок. "Проблема четырех красок" является одним из известнейших прецедентов неклассического доказательства в современной математике.
В книге и в фильме делается недвусмысленный намек на то, что Исигами смог осмыслить общие черты "изящного" доказательства этой теоремы.

В реплике Юкавы-второкурсника есть одна неточность. Он говорит Исигами, что эту теорему доказали "двадцать лет назад", подразумевая доказательство Аппеля и Хакена. Если предположить, что действие фильма происходит в середине 2000-х годов, то "17 лет назад", когда состоялся разговор Юкавы-второкурсника с Исигами, приходятся на конец 80-х. В это время с момента доказательства теоремы прошло всего лишь чуть более 10 лет.

Галилео / Uso wo tsuku, nazo wo toku [2007]
Самопожертвование подозреваемого Икс / Yougisha X no Kenshin [2008]
Галилео 2 / Galileo 2 [2013]
Летнее уравнение / Manatsu no Houteishiki [2013]
Тагарин / Tagarin [2013]