Причудливая жизнь / Life is Beautiful [2010]

Досмотрел дораму и могу сказать следующее, что она очень интересна и герои, все адекватные, нет здесь злодеев и тд. и сам жанр был не обычным, я таких еще не видел в семейном сериале и как не странно, я относился к этому вполне нормально. Герои здесь каждый занят своим делом, нет такого ощущения, что будто кто то лишний, нет, каждый внес свой вклад и каждый был нужен по сюжету. Я рад, что семья была адекватной и всё так хорошо закончилось, но хотелось бы, чуть больше драмы, в плане, чтобы кто то попал в аварию, допустим сын второй (Высокий который) и таких чувств не хватало. Герои очень естественно играли за что и благодарен им, очень качественно, что влюбляешься и после завершения дорамы, становится грустно от того, что приходится расставаться с этой замечательным сериалом. Есть недосказанность в героев и тд, но это не мешает сериалу быть отличным! Всем приятного просмотра.

Ну, вот и я посмотрела эту дораму. Что сказать? Понравилась. Отрадно, что в этой дораме нет злых свекровей, которые нещадно изгаляются над своими невестками хотя свекровь и в строгости держала невестку, но невестка тоже знала себе цену. Понравились обе и свекровь и невестка.С интересом наблюдала за парой бабули и дедули. Дед, так и хочется сказать, старый пень явился через 30 лет, вот он я прошу любить и жаловать, имел 6 жен и ни одной не нужен стал. Я понимаю бабулю, как тут не озвереешь, жить под одной крышей с практически уже чужим человеком. Дети, конечно, это их дело могли бы снять квартиру и нанять сиделку, а не настаивать, чтобы он жил в семье, мать то тоже надо уважать и понимать ее чувства. Как страдал от того что умерла одна из его жен, а ее дети не захотели чтобы он был на ее похоронах, он дал им образование, как видимо неплохое раз они госслужащие. Под старость стал им не нужен и вернулся к законной жене, которой, чтобы не доставлять лишних хлопот невестке пришлось взять эти хлопоты на себя и жить с ним под одной крышей. Как бы я не относилась, к этой дораме пока больше всего, заинтересовали, вернее, тревожат, именно эти отношения, т. е. отношения Тхе Соп и Кен Су. Как тревожился отец Тхе Сопа, о том, как он будет жить в этом мире? Действительно, как они живут, в этом мире, где каждый, тем более не умный человек, может оскорбить и унизить. За что их так наказывает боженька? Мне таких людей жалко, все- таки это противоестественно человеческой природе.Все пары, показанные в дораме по- своему интересны.
А вот директор, приторно слащавая какая – то, вот не нравится она мне. И не знаю, почему то ли актриса сама по себе не нравится, вроде бы симпатичная, то ли ее роль, а может манера игры? И все-таки, наверное, манера игры, т.к. еще в дораме " Цветущие влюбленные" как-то ее героиня меня напрягала, чувствовалась какая-то наигранность.
Заметила, что в этой дораме у женщин красиво накрашенные губы, в современных дорамах как-то странно они их красят, не обозначая контура губ, и кажутся в результате губы какими-то рыхлыми, что сейчас такая мода? Раньше я не рисковала смотреть такие многосерийные дорамы, а вот сейчас пристрастилась. Жаль, что семейные дорамы переводятся очень медленно.

Как же меня пугали 63 серии, для меня это действительно много.
Но какой же этот сериал шикарный!
Вообще, я раньше не смотрела жанр "семейный". Но сейчас определенно начну уделяет ему больше внимания.
Как же жаль, что сериал закончился. Совершенно не хочется расставаться с героями. Вот она жизнь большой семьи: горе и радость, взлеты и падения.
И как же отлично сценаристам удалось показать теплые отношения, как среди членов одной семьи, так и среди возлюбленных. И все это без каких-либо страстных поцелуев и получасовых объятий.
С этой дорамы начинается моя любовь к семейным мелодрамам))

просто отличная дорама~
да, ее просмотр растянулся на более чем полгода и здесь бывают такие моменты, которые так и хочется промотать. но не думаю, что досмотрев, вы останетесь разочарованы.
дорама жизненная, в ней раскрываются проблемы семей в наше время, а так же показывает, как же их решать.
больше всего понравилась пара Тхэ Сопа и Кенсу, переживала за них довольно сильно.
если бы я могла поставить оценку, поставила бы 8.5/10, хотя я очень придирчивая.
думаю, буду пересматривать время от времени

Мне тааааааак нравится пара Тхэ Сопа и Кен Су, в 21 серии я больше их переживала и плакала. Все таки когда любовь запретна она сильна. Изза того что они не могут быть открытыми всем, их чувства еще сильнее и в то же время нежнее. Я этих 2х актеров сперва не могла представить вместе, все бросала на 1ой серии. И решилась посмотреть полностью. Вы не знаете какое у меня впечатление! Ощущение, что без этих 2х нет жизни.

Да я вообще чет увлеклась такими жанрами, может быть изза крепких чувств и забот друг другу. Крч, жду перевода.

П.С. У меня до сих пор нет слов, настолько мне нравится эта пара, их разговоры, поведения, взгляды.

Yдивительная история… нельзя оставить незаконченным!!!…это замечательно, что вы переводите и даете возможность смотреть и сопереживать героям сериала. Огромное спасибо переводчикам и сотрудникам сайта!!!

удивительная история… замечательная семья…были моменты, когда смотрела с перемоткой, но в целом дорамка прелесть,браво актерам,которые сыграли дедушку и бабушку

Как болело сердце когда Чже Хи читала предсмертное письмо отца и увидела его фотографию. Бедная девочка, её сердце разрывалось от боли.. Я вообще не понимала её мать, почему не дала им встретиться - ведь он умирал… Всё-таки она очень жестокий человек и в ней говорила обида на бывшего мужа больше. Она просто прикрылась беременностью дочери и так отомстила семье мужа и ему
СПАСИБО!!!

Добавлено спустя 35 секунд

Как болело сердце когда Чже Хи читала предсмертное письмо отца и увидела его фотографию. Бедная девочка, её сердце разрывалось от боли.. Я вообще не понимала её мать, почему не дала им встретиться - ведь он умирал… Всё-таки она очень жестокий человек и в ней говорила обида на бывшего мужа больше. Она просто прикрылась беременностью дочери и так отомстила семье мужа и ему
СПАСИБО!!!

Добавлено спустя 3 дня 9 часов 54 минуты 47 секунд

Смеху было на знакомстве, когда женщина за один присест выпила 1 литр пива! Старый холостяк от такой кандидатки в невесты аж рот раскрыл!!!
Смотрю с удовольствием!!!
Жду Ваших переводов - заранее СПАСИБО!!!

Переведут все серии обязательно посмотрю. Спасибо за комментарии.

ПОЛЕТЕЛИ.

Девочки, 24 серия запорота!

Добавлено спустя 15 дней 11 часов 52 минуты 3 секунды

Пожалуйста, восстановите 24серию!!!!

Добавлено спустя 8 дней 3 часа 47 минут 44 секунды

Дайте же 24 серию пожалуйста!!!!!

А Ваще чо я тот пост то писал)) забыл сказать что впечатлился игрой этого актера))

Кароче посмарел я дору Док Фрост, и прикольно так понравилось, патом посмарел дору Жизь как чудо с Ха Джи Вон и Ким Рэ Воном, впринципе ничо так, на разок можно посмареть и тут бамс случайно натыкаюсь на клип какой-то мультяшный, толи тридешный толи фин его знает, ну и там сразу среди мультяшного героя узнаю этого актера котогрый Фроста играл и у меня челюсть отпала, кода он поцеловал другого мультяшного парня, я прифигел и решил посмареть чо занаф такой,(объясняю чо меня потянуло, прост я почти посмарел дору Золотая невеста и там тож Фрост (тоесь актёр который фроста играет) кароче буду смареть эту дору, жаль не все серии с сабами но да лан посморим наскоко меня хватит

Пожалуйста,я понимаю что много диалога,но очень,очень прошу не бросайте эту дораму. Ищу везде продолжение,каждую серию жду с нетерпением!!!!!! Спасибо большое вам всем за переводы!!!!!