Girls' Generation - PARTY [Lyrics]

PARTY

Hey girls
do you know what time it is
It must be party time
Here we go

t’s summer in here, turn the radio on
My favorite song is playing
Hey turn it up
This hot rhythm, drive where it takes you
Into the dazzling summer oh oh

Follow the wind that blows through the window
Right now Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Make your voices louder and louder
Follow the sound of the waves and run here we go

We can’t stop stop stop
It’s Party time here
Keep it going, party time
It’s a party

We gon rock rock rock
Make it electric
Tonight
P A R T Y P A R T Y

Lemon soju, tequila for me, mojito for you
Let’s go to Jeju, California, Rome
Let’s go to a white pearly beach with great waves
Finito
P A R T Y P A R T Y

We love summer
Forget how you were busily running before
Hey turn it up
The blue sky is so perfect
Colored on top of the water oh oh

Before the bright summer is over
All together Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
My excited heart goes higher and higher
Hurry and raise your glasses, a shot here we go

We can’t stop stop stop
It’s Party time here
Keep it going, party time
It’s a party

We gon rock rock rock
Make it electric
Tonight
P A R T Y P A R T Y

Lemon soju, tequila for me, mojito for you
Let’s go to Jeju, California, Rome
Let’s go to a white pearly beach with great waves
Finito
P A R T Y P A R T Y

The sunrise that will call us
Even if it comes, we can’t stop
The party time continues
Go on and on and on all night

We can’t stop stop stop
It’s Party time here
Keep it going, party time
It’s a party

We gon rock rock rock
Make it electric
Tonight
P A R T Y P A R T Y

Lemon soju, tequila for me, mojito for you
(It’s Party time)
Let’s go to Jeju, California, Rome
Let’s go to a white pearly beach with great waves
Finito
P A R T Y P A R T Y

Party time

Перевод: lyrics

Вечеринка

Эй, девчонки!
Вы знаете который час?
Время для вечеринки!
Итак, поехали!

Лето в разгаре, включи сейчас радио!
Играет любимая песня
Эй, включи ее!
Едь туда, куда ведет тебя горячий ритм -
В центр ослепительного лета
Вслед за ветром, что дует в окно.
Сейчас – Да, да, да, да, да
Распевая - да, да, да, да, да
Поднимай голос громче и громче
Беги вслед за шумом волн! Ну вот мы и здесь.

Мы не можем остановиться, остановиться, остановиться
Сейчас - время вечеринки
И вот так – постоянно. Время вечеринки!
Это вечеринка
Мы собираемся потрясти, потрясти вас*
От сегодняшней ночи
Захватывает дух
Вечеринка, вечеринка

Лемонное соджу, я – текила, ты - мохито
Поехали куда угодно - на Чечжу, в Калифорнию, в Рим!
Море ласкает жемчужный песок, прекрасные волны
Финита!
Вечеринка, вечеринка

Мы любим лето
Забудь суету и беготню вчерашнего дня
И эй, включи это!
Истинное совершенство голубого неба там в вышине
Обретает полный цвет на поверхности воды
Пока блистательное лето совсем не ушло,
Все вместе – да, да, да, да, да, да
Распевая да, да, да, да, да
Мое сердце на подьеме, выше и выше
Быстро, поднимаем бокалы! Давайте, до дна.

Мы не можем остановиться, остановиться, остановиться
Сейчас - время вечеринки
И вот так – постоянно. Время вечеринки!
Это вечеринка
Мы собираемся потрясти, потрясти вас
От сегодняшней ночи
Захватывает дух
Вечеринка, вечеринка

Рассвет позовет нас
Но хотя он и придет, нельзя останавливаться!
Время вечеринки продолжается
Давай, давай, давай, до ночи и всю ночь напролет!

Мы не можем остановиться, остановиться, остановиться
Сейчас - время вечеринки
И вот так – постоянно. Время вечеринки!
Это вечеринка
Мы собираемся потрясти, потрясти вас
От сегодняшней ночи
Захватывает дух
Вечеринка, вечеринка

Перевод: K-pop songs translations