Kim Jae Joong – Just Another Girl [Lyrics]

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Kim Jae Joong
Название песни: Just Another Girl
Альбом: WWW
Перевод: английский, русский

Для начала просмотра кликните на название серии

Kim Jae Joong – Just Another Girl

[з]

Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Just Another Girl

Time after time
Time after time
모두 다 내 탓이야
modu da nae tasiya
And don’t ask me why
And don’t ask me why
난 볼 수 없으니
nan bol su eobseuni
넌 지금 my luck
neon jigeum my luck
바뀔 거라 했지만
bakkwil geora haetjiman
난 그렇지가 않아
nan geureochiga anha
그 건 네 착각이야
geu geon ne chakgagiya

I can’t take this no more
I can’t take this no more
미쳐버리겠어
michyeobeorigesseo
I know you’re not the one
I know you’re not the one
이 말은 하고 갈게
i mareun hago galge

You’re just another girl
You’re just another girl
나 를 가지고만 노는 너
nareul gajigoman noneun neo
You’re just another girl
You’re just another girl
나를 아프게 하지마
nareul apeuge hajima

왜 이래 왜 또 say good bye ya
wae irae wae ddo say good bye ya
내 탓은 하고 가지마
nae taseun hago gajima
Cause you’re just another girl
Cause you’re just another girl
Just another girl,
Just another girl,
another broken heart for me
another broken heart for me

다녀올게 나갈 준비를 해줘
danyeo-olge nagal junbireul haejwo
아꼈었던 옷을 입고 나가줘
akkyeosseotdeon oseul ibgo nagajwo
말하지 않았어 이 때를 위해서
malhaji anhasseo i ddaereul wihaeseo
최악의 여자야 앞에서 꺼져버려
choeagui yeojaya apeseo ggeojyeobeoryeo

You’re just another girl
You’re just another girl
나를 가지고만 노는 너
nareul gajigoman noneun neo
You’re just another girl
You’re just another girl
나를 아프게 하지마
nareul apeuge hajima

왜 이래 왜 또 say good bye ya
wae irae wae ddo say good bye ya
내 탓은 하고 가지마
nae taseun hago gajima
Cause you’re just another girl
Cause you’re just another girl
Just another girl,
Just another girl,
another broken heart for me
another broken heart for me

고통 속에 빠진 날 꺼내어 버릴게
gotong soge ppajin nal ggeonaeeo beorilge
진짜 남자로 살게 그런 반복은 없게
jinjja namjaro salge geureon banbogeun eobtge

제발 좀 꺼져줘
jebal jom ggeojyeojwo
또 어떤 거짓말을 하려 해
ddo eoddeon geojitmareul haryeo hae
그 입 좀 닥쳐줘
geu ib jom dakchyeojwo
더 이상은 속지 않아
deo isangeun sokji anha

왜 이래 왜 또 say good bye ya
wae irae wae ddo say good bye ya
모든 남자에게 이래
modeun namjaege irae
내 얘긴 하지마
nae yaegin hajima
단순한 놀이상대였다는 말
dansunhan norisangdaeyeotdaneun mal

You’re just another girl
You’re just another girl
나를 가지고만 노는 너
nareul gajigoman noneun neo
You’re just another girl
You’re just another girl
나를 아프게 하지마
nareul apeuge hajima
왜 이래 왜 또 say good bye ya
wae irae wae ddo say good bye ya
내 탓은 하고 가지마
nae taseun hago gajima
Cause you’re just another girl
Cause you’re just another girl
Just another girl,
Just another girl,
another broken heart for me
another broken heart for me

Just Another Girl

Time after time
Everything is my fault
And don’t ask me why
Because I can’t see
You are my luck right now
You may think it’s gonna change
But that won’t happen
It’s only your misunderstanding
I can’t take this no more
I am going crazy
I know you’re not the one
I’ll just say this

You’re just another girl
You only played with me
You’re just another girl
Don’t hurt me

Why are you doing this, say good bye ya
Don’t blame me and leave
Cause you’re just another girl
Just another girl,
another broken heart for me

I’m gonna go, let me prepare to leave
Let me wear clothes that I’ve been saving
I didn’t say anything for this moment
You’re the worst girl in the world, get out of my sight

You’re just another girl
You only played with me
You’re just another girl
Don’t hurt me

Why are you doing this, say good bye ya
Don’t blame me and leave
Cause you’re just another girl
Just another girl,
another broken heart for me

Take me out from having fallen into pain
Let me live as a true man so this won’t ever repeat

Please piss off
What kind of lie are you going to say now?
Shut that mouth
I won’t be deceived anymore

Why are you doing this, say good bye ya
You’re like this to every single guy
Just don’t tell them about me
And how I was just your simple plaything

You’re just another girl
You only played with me
You’re just another girl
Don’t hurt me
Why are you doing this, say good bye ya
Don’t blame me and leave
Cause you’re just another girl
Just another girl,
another broken heart for me

Korean: music.naver.com
Rom: AlphaBunny
Eng: pop!gasa

Просто ещё одна девушка

1.
И каждый раз
это лишь моя вина…
Не вопрошай,
почему я так слеп?
Ты - удача моя…
(вот бы всё изменить!), но…
есть это чувство внутри,
что всё лишь чудится мне!

Припев 1:
Такого не приму.
Уже схожу с ума!
Я знаю, ты не та,
и должен вслух сказать я:
просто такая же, как все! -
моим играешь так же сердцем ты…
снова такая же, как все…
не причиняй мне боль…
Ну так давай же скажем "прощай"…
не стану я винить тебя,
снова такая же, как все -
такая же: ты разбила сердце мне…

2.
Ну что ж, прощай! Я готов уже идти…
ах, если бы ещё одежду прихватить…
Но я не говорил, я не просил её -
плохую женщину - оставить меня первой…

Припев 1.

Связка:
Эту боль в пропавшем дне бросить и забыть:
мужчине настоящему не по статусу так жить!

Припев 2:
Время избавится уже
от той, что снова лгать пытается…
время закрыть уже тот рот
и не обманывать себя…
Ну так давай же скажем "прощай" -
мы тоже, как и все -
не в удовольствие,
а по причине, что
истории конец.

Припев 1.

Перевод: Булатова Т.Н. aka Дракон-в-Облаках

Над материалом работали

Создатель
deura