Орига / Origa [Биография]

В пять лет Ольга поступила в музыкальную школу. После окончания Новосибирского музыкального училища, в декабре 1991 года, по приглашению профессора Канэко, приезжает в японский город Саппоро по трёхмесячной программе. Профессор Канэко из Университета Саппоро во время посещения России по просьбе своего знакомого, директора детской музыкальной школы при корпорации Kawai, искал девушку с хорошими вокальными данными для частного концерта. Информация о русской певице быстро распространяется, и Ольга получает приглашения на ряд сезонных фестивалей. Зимой 1992 года на одном из концертов его устроитель Ёсинобу Цуцуми так заинтересовался ей, что предложил записать и выпустить пробный мини-альбом. А во время записи решил представить президенту Road&Sky Group, господину Такахаси.
Заключив контракт с этой компанией, 25 мая 1994 года она выпустила альбом "Origa" под лейблом Toshiba/EMI Co. Inc.
В 1995 году Origa впервые попробовала продюсировать бэк-вокал для альбома "Repeat Performance III" Сейрю Отака. Потом исполняла вокальную партию в сингле "Мария" Хамады Сёго для благотворительного выступления, в помощь жертвам землетрясения в Осаке и Кобэ. 1 июля 1995 года R & S издала этот сингл. В последующие годы не раз выступала с разными артистами.
В 1996 года представляла поп-эстраду Японии в проводимой 4 раза в год радиопередаче "Японская Поп-Сцена" на Радио Японии (эта радиостанция находится в ведении Министерства Иностранных Дел Японии).
Она давала концерты не только в Токио, а также в Нагое, Нэмуро и т. д. Второй сингл "Полюшко-поле", выпущенный 23 июля 1998 года, стал вступительной песней в телевизионной драме "Ао но Дзидай" на канале TBS. Её четвёртый альбом "Вечность", в 1998 году, был первым русскоязычным альбомом в Японии, который занимал 64 место в национальном чарте "Орикон".
14 октября 1999 года вышел её первый сборник - "The Best of Origa".
Также певица работала в проекте многосерийного аниме "Fantastic Children", где примечательна песня "Mizu no Madoromi", исполненная в двух вариантах, на японском и русском языках. Русский вариант назван "Побеждает любовь".
В 2006 году Орига совместно с Ёко Канно приняла участие в проекте "Ghost in the Shell: S.A.C. Solid State Society" озвучив вступительную песню "Player" совместно с японской группой Heartsdales и финальную песню "Date of rebirth". Автором текстов этих песен является сама Орига.
К 2007 году было выпущено семь альбомов, два мини-альбома и четыре сингла. Широкую известность за пределами Японии ей принёс сингл для аниме-сериала "Ghost in the Shell: Stand Alone Complex" под названием "Inner Universe", композитором которого стала Ёко Канно. Ёко Канно принимала участие в записи почти всех альбомов Ольги, их связывает давняя дружба, так как они дебютировали в одно время… Источник
С 2008 года Орига начала участвовать как ведущая певица в проекте популярного японского гитариста SUGIZO. В рамках этого проекта она приняла участие в нескольких концертах и в зарубежном концерном туре.
В последнее время Орига выступала вокалисткой еще в нескольких проектах. Один из них - Starry Tales для World Digital Planetariums (всемирный планетарий). Она работала в тандеме с клавишником Himekami и великолепным артистом Kagaya. В 2012 году она приняла участие в записи трех саундтреков к видеоигре Final Fantasy XIII-2. Перевод: sulimka Источник

Орига скончалась 17 января 2015 года в одной из токийских клиник в возрасте 44 лет от остановки сердца. Она поступила в госпиталь в префектуре Канагава за 8 дней с диагнозом рак лёгких. Планируется выпуск посмертного альбома, который певица успела закончить, несмотря на болезнь. На официальном сайте было сказано: "ORIGA покинула этот мир, но она оставила нам свою великолепную музыку и божественный голос. Уважаемый слушатель, благодарим тебя за поддержку и веру в прекрасное, все то, о чем поет ORIGA"

Она – известная в Японии эстрадная певица и исполнительница саундтреков к культовым аниме ("Призрак в доспехах" в их числе). Ей посвящена статья в Википедии и несколько интернет-сайтов. Между тем, ее малая родина – поселок Коченево Новосибирской области, а альма-матер – новосибирское музыкальное училище. Ее зовут Ольга Яковлева, а японским меломанам она известна как Орига.

Жизнь Ольги связана с музыкой еще с пятилетнего возраста – именно во столько лет будущую "звезду Востока" отдали в коченевскую музыкальную школу. После окончания школы Ольга переезжает в Новосибирск и поступает в музыкальное училище. Она сочиняет музыку для студенческих мюзиклов, пишет песни для собственного репертуара, записывает их на студии, участвует во всевозможных конкурсах исполнителей. В 1991 году, когда учеба в училище осталась позади, судьба сводит Ольгу с профессором Саппоровского университета господином Канэко, прибывшем в Новосибирск в поисках русской певицы для выступления на частном концерте. Прослушав несколько песен Ольги, профессор Канэко был пленен чистотой и нежностью ее голоса. Через пару месяцев Ольга впервые выехала в Японию.

После выступления на вечеринке в Саппоро Ольге одно за другим посыпались предложения: сначала от друга профессора, потом от устроителей нескольких фестивалей… Пошла, что называется, цепная реакция. Сибирским самородком стали интересоваться японские журналисты. На такой ажиотаж вокруг Яковлевой не могли не обратить своего внимания продюсеры. Зимой 1992 года, после очередного выступления Ольге предложили записать ее собственный мини-альбом, на что она без долгих раздумий согласилась. Когда Ольга работала над этим пробным альбомом, с ней связался представитель одного из крупнейших японских продюсерских центров "Road&Sky Group". В итоге Яковлева заключила контракт с этой компанией. Это стало поворотным этапом в карьере девушки из Коченево. Началась серьезная работа над имиджем, репертуаром. Так Ольга Витальевна Яковлева стала Оригой. По большому счету это даже не псевдоним, а всего лишь имя "Ольга" на японский манер.

25 мая 1994 года выходит первый альбом Ориги, который так и назвали Origa. Одну из композиций альбома использовала в своей рекламе фирма "Тошиба". Это было лишь началом большого пути. К середине девяностых Орига – уже популярная в Японии исполнительница, участвующая в совместных проектах со звездами первой величины этой страны. В своих проектах она поет только на русском, пробуждая в потомках самураев интерес к нашему языку и культуре. Ее четвертый альбом "Вечность" добился небывалой для русскоязычных альбомов популярности в Стране восходящего солнца, а римейк старой советской песни "Полюшко-поле" стал вступительной песней в японском сериале.

Отдельно стоит отметить работу Ориги в аниме-проектах. Любители этого направления, вероятно, смотрели такие мультсериалы, как "Фантастические дети" или "Призрак в доспехах", и при этом не подозревают, что некоторые саундтреки к ним исполняет уроженка Сибири. Интересно, что главная героиня "Призрака в доспехах" Мотоко Кусанаги была нарисована с Ориги. Их визуальное сходство нельзя не заметить.

На сегодняшний день у Ольги Яковлевой вышло семь альбомов (сейчас она работает над восьмым), два мини-альбома, несколько синглов и "Сборник лучшего". Но Ольгу интересуют не только музыкальные проекты. Совместно со своей подругой она организовала альтернативную школу "Росинка" для детей русских эмигрантов. Впервые в Японии российские дети получили возможность заниматься в обстановке полноценного группового урока. Что касается личной жизни – и здесь Ольге повезло. Она замужем за иранским бизнесменом, их сыну 10 лет.

Какова певица Орига в обычной жизни? Рассказывает сокурсница Ольги Елена Забарская.

- С Ольгой мы до сих пор поддерживаем связь, хотя и окончили училище почти двадцать лет назад. Когда она изредка вырывается в Новосибирск, мы с ней обязательно встречаемся. Последний раз мы виделись несколько лет назад: Ольга тогда давала концерт в одном из ночных клубов нашего города. Но в первую очередь в свои поездки на малую родину она навещает свою маму и сестер, которые до сих пор живут в Коченево.
Оля выделялась своей непосредственностью. Однажды у нас занятие было по сольфеджио, и преподавательница сказала: "Переворачиваемся", имея в виду "Переворачиваем страницу в учебнике". Ольга же, поняв эту команду буквально, стала разворачиваться на стуле. Всех это тогда очень насмешило. Еще вспоминается, что в одном из наших самодеятельных мюзиклов она исполняла роль фермера Василия – главного героя. "Ария Василия, колхозного фермера, и Коровы" из этого мюзикла тогда имела грандиозный успех. На всех вечеринках, даже после занятий подходили студенты с других потоков и просили исполнить "Арию…" прямо в коридоре училища. Вообще, Оля всегда была милой, веселой, компанейской и отзывчивой. В общем, она просто классная!

Корреспонденту MORS'а удалось связаться с Оригой по интернету:

- В чем, как вы думаете, залог вашего успеха? Может, один из его факторов – интерес японского народа к русской душе?

- Мой продюсер любит повторять такую фразу: "Ольга – самая японская из всего японского". Многие после общения со мной говорят: "Если бы мы верили в переселение душ, то могли бы утверждать, что в прошлой жизни ты была японкой". Я, конечно, улыбаюсь в ответ, но это может навести на мысль, что у меня уже не "русская душа"… Одновременно с этим, несомненно, в моей музыке присутствует русское начало, его тоже все чувствуют. Я стопроцентная оптимистка, всегда шучу, легка на подъем – мне присущи истинно русские качества. То есть, получается, что во мне такая дикая смесь двух культур, которые я приняла как одну. И еще одна особенность – я никогда не лгу. Уверена, что именно это – главное: в моей музыке и текстах предельная искренность, и это помогает мне найти путь к сердцам слушателей. Александр Матвеев, специально для MORS'аИсточник

Albums
[1994.05.25] ORIGA
[1995.01.28] illusia
[1996.09.11] Rira Kara no Kaze (リラからの風; Wind from Rila)
[1998.09.23] Eien. (永遠。; Eternity)
[2003.11.19] ERA OF QUEENS
[2005.10.05] AURORA
[2008.10.08] THE SONGWREATH

Other Albums
[1994.11.11] Crystal Winter (mini-album)
[1999.10.14] The Best of ORIGA (best album)

Singles
[1995.06.07] Kaze no Naka no Solitaire (風の中のソリテア; Solitude in Wind)
[1998.07.23] Le Vent Vert - Le Temps Bleu ([Fr]: Green Wind - Blue Time)
[2004.11.21] Mizu no Madoromi (水のまどろみ; Slumber of Water)

Completions / Collaborations
[1999.07.23] ∀ Gundam with Kanno Yoko Concert Live (#12 Moon)
[2001.07.11] Princess Arete Original Soundtrack (#3 Krasno Solntse (Prologue), #17 Krasno Solntse (Story), #14 Majo no Yubiwa, #28 Krasno Solntse)
[2003.01.22] Ghost in the Shell STAND ALONE COMPLEX O.S.T. (#2 rise)
[2004.01.21] GET9 (#2 rise)
[2004.03.26] Ghost in the Shell STAND ALONE COMPLEX O.S.T. 2 (#11 inner universe)
[2005.01.21] Fantastic Children O.S.T. "Girishia Kara no Okurimono" (#26 Voyage, #27 Mizu no Madoromi)
[2005.03.02] Kokkuri Tou Hitotoki ~Bora Bora Sama Kara no Okurimono (#2 Fuyuu Yume (Russian Version), #33 Fuyuu Yume (Japanese Version))
[2006.11.22] Ghost in the Shell STAND ALONE COMPLEX SOLID STATE SOCIETY O.S.T. (#1 player, #12 date of rebirth)