убить

Представитель компании / Слуга компании
Исполнитель / Киллер
A Company Man / 회사원
Huisawon / Hoi-sa-won

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма , триллер , боевик
Серии: полнометражный фильм , 96 мин.
Режиссёр: Lim Sang-yoon
Русские субтитры: Альянс, BELOVED ONNIESubs, Томато
Русская озвучка: Колобок, GREEN TEA

Нетизены - это та часть корейской культуры, которую мы, как поклонники k-pop, часто пытаемся понять изнутри и ситуативно в ней ориентироваться. Когда вы просматриваете переведенные статьи или даже комментарии пользователей сети, поклонники сталкиваются с множеством имен сайтов, которые теперь уже очень знакомы, такие как Nate, Pann, Ilbe, Daum и т.д. Но то, что действительно происходит на этих сайтах, часто остается загадкой для нас из-за языкового барьера.

IQ246 ~ Splendid Case Files
IQ246 華麗なる事件簿

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 серий по 60 мин.
Жанр: детектив
Режиссёр: Кимура Хисаши / Kimura Hisashi, Тошио Цубой / Tsuboi Toshio, Кан Сатоши / Satoshi Kan
Перевод: Birdman Fansubs

Вот так и живем! / Да, как-то так
Geurae, Geurungeoya
그래, 그런거야 / 對，就是那樣

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 54 серий по 60 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Перевод: Shadows

Для приготовления вам потребуется:
- 350 гр куриного филе; 1 большая морковка;
- по 1 красному и зеленому сладкому перецу; 1 красная луковица;
- 200 гр. брюссельской капусты; 2 см корень имбиря длиной;
- 50 гр. арахиса; 4 ст. л. соевого соуса;
- 2 зубчика чеснока; несколько веточек кинзы;
- 1 ч. л. кунжутного масла; растительное масло для жарки;
- молотый черный перец; соль.

Asymmetry / ≪a≫symmetry
アシンメトリー

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 83 мин.
Жанр: драма, яой
Режиссёр: Тэцуя Сато / Tetsuya Sato
Перевод: SoulmateSubS

Если вы поклонница Тэмина / Taemin из группы SHINee, то знакомы с его необычным отношением к одежде, особенно к любыми видами брюк. Кажется, что уже не хватит пальцев на руках, чтобы перечислить все случаи, когда певец "отправлял в мир иной" свои брюки, которые пали смертью храбрых, когда Тэмин исполнял свои зажигательные танцы.

Мы часто говорим "восточная культура", но при этом сами путаемся, Китай или Японию имеем в виду. А они, между прочим, разные. Материал, который раз и навсегда научит различать эти две страны. Ниже предлагаем вам 10 различий между двумя странами - носительницами восточной культуры.

お気に召すまま

Страна: Япония
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 181 мин.
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыкальный
Режиссер: Ninagawa Yukio / Нинагава Юкио
Перевод: нет

Для приготовления вам потребуется:
- 600 гр. мякоти свинины;
- 1 луковица; 1 яйцо;
- 3 зубчика чеснока; 1 см. кореня имбиря;
- 1 стр. горького перца (по желанию);
- 150 гр. мясного бульона; 150 гр. крахмала;
- 2 ст. л. соевого соуса;
- 3 ст. л. сахара; 1 ст. л. вина сухого;
- 1 ст. л. уксуса (рисовый, яблочный);
- семена кунжута; масло растительное.

Представлен новый трейлер и постеры к дораме канала OCN "Туннель" / "The Tunnel". Главную роль в дораме исполнит актёр Чхве Чжин Хёк / Choi Jin Hyuk. Премьера сериала "Туннель" состоится 25 марта 2017 года.

Встреча с поклонниками пройдёт в Сеуле, в поддержку бренда, для которого она в настоящее время является моделью. Это будет простое мероприятие с Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung, чтобы раздать автографы и сделать фотографии с поклонниками.

28 января актриса Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung выложила в Instagram фотографию восходящего солнца в сумерках. Пост сопровождала задумчивая подпись: "Я буду упорно работать в новом году, поэтому я смогу быть тем человеком, который подарит тепло, счастье и радость многим людям. Хорошо отдохните со своей семьёй и счастливого Нового года".

С древних времён в народе бытует одна интересная легенда. Легенда о демоне, который некогда был человеком, но его убили те, кому он когда-то служил. Боги не стали воскрешать его просто так. Это было своего рода наказание за тысячи загубленных им душ. Он стал бессмертным демоном, которого никто не может убить. Но как известно, от любого проклятья можно избавиться. Ему нужно найти невесту, которая вытащит меч из его груди. На этом и начинается его путешествие в поиске своей…смерти?
Смотреть дораму
Посмотреть более подробную информацию о дораме

Демон / Токкэби: Одинокий и величественный бог
Demon / Guardian: The Lonely and Great God
쓸쓸하고 찬란하神-도깨비

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 16 серий по 75 мин. + 3 SP
Режиссёр: Ли Ын Бок / Lee Eung Bok
Канал: tvN
Русские субтитры: #404, Do4U, Cardinals, Tomato, Tasia, White & Black, Bears & Азалии, Мания, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, AniPlay, STEPonee, Храм Дорам

Рэпер Heize представила поклонникам новый трек "Round And Round". Песня стала четырнадцатым официальным саундтреком к дораме "Гоблин" / "Goblin".

На днях был выпущен трейлер и постер к японскому полнометражному триллеру "Игра Оборотень: Возлюбленные" / "The Werewolf Game: Lovers". По сюжету - главные герои играют в игру на выживание. Победитель останется только один. Проигравшие умирают.

Rap Monster (лидер) из группы BTS представил поклонникам свой новый трек "Always". Композиция является специальным рождественским подарком для поклонников.