softbox

Miss Lee Knows / Мисс Ли знает
Missleeneun Algo Idda
미쓰리는 알고 있다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив
Серии: 4 серия по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Дон Хён / Lee Dong Hyun
Перевод: Архи Asia, Baddest Females
Озвучка: AniStar, SoftBox

Поужинаешь со мной? / Would You Like To Have Dinner Together
Will You Have Dinner with Me? / Dinner Mate
Jeonyeok Kati Deusilraeyo / 저녁 같이 드실래요

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Го Джэ Хён / Ko Jae Hyun
Русские субтитры: Baddest Females, Good Will
Русская озвучка: SoftBox

Mix Nine / 믹스나인

Страна: Южная Корея 
Год: 2017
Канал: JTBC 
Тип: тв-шоу, 14 эпизодов по 100 мин. 
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Baddest Females, Zipper
Русские озвучка: SoftBox
Добавлено: 12 эпизод (озвучка)

Главный ключ
마스터키

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 13 эпизодов по 85 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Good Will, XOXO
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 10 эпизод (озвучка)

Сильная семья
Strong Family 2017
Choingajok 2017
초인가족 2017

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 40 серий по 30 мин.
Режиссёр: Чо Мун Сок / Choi Mun Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: FSG NK, Joo Eun
Русская озвучка: Korean Craze, SOFTBOX
Добавлено: 15 серия (озвучка)

오 마이 베이비

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Нам Ки Хун / Nam Ki Hoon
Русские субтитры: Papillon, NASTY
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Старомодный стажёр / Стажёр старой школы
Kkondaeintern / Kkondae Inteon
꼰대인턴

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, романтика
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Нам Сон У / Nam Sung Woo
Русские субтитры: Baddest Females, DRAMA WORLD
Русская озвучка: SoftBox

Полуночный перекус мужчины и женщины
Yashiknamnyeo
야식남녀

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия
Серий: 12 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Сон Джи Вон / Song Ji Won
Русские субтитры: Baddest Females, Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам, SoftBox

Команда Бульдог: расследования по выходным / Экстренное расследование
Beonoesusa /Beonoisoosa / Team Bulldog: Off-duty Investigation
번외수사

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: экшн, драма, детектив
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Кан Хё Джин / Kang Hyo Jin
Русские субтитры: Good Will, BigBoss
Русская озвучка: SOFTBOX, ColdFilm

Восстановитель душ
Soul Sovereign / Soul Mechanic
영혼수선공

Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: психология, медицина
Серии: 16 серии по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ю Хён Ги / Yoo Hyun Ki
Сценарист: Ли Хян Хи / Lee Hyang Hee
Русские субтитры: Solomon, АрхиАзия, WTF
Русская озвучка: HighHopes, STEPonee, SoftBox

Мистический бар на колесах
Twin Food Stall / Double Decker Carriage
Ssang Gap Pocha / 쌍갑포차

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, мистика, фантастика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: JTBC, Netflix
Русские субтитры: Мания, Азалии, Good Will, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Загадочный парень - Мурлыка
Мяу, таинственный парень / Meow, the Secret Boy
Eoseowa
어서와

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, фантастика, комедия, романтика
Серии: 12 серия по 60 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Baddest Females, White & Black, Chenderella, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Когда расцветёт моя любовь
Когда любовь вновь зацветёт / When My Love Blooms
Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan
화양연화 – 삶이 꽃이 되는 순간

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мелодрама
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Сон Чон Хён / Son Jung Hyun
Русские субтитры: White and Black, Krisa-Tyan
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Король: Правитель вечности / The King: Monarch of Eternity
Deoking: Yeongwonui Gunju / 더킹: 영원의 군주

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, фантастика, исторический
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Русские субтитры: Papillon, Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, VOICE PROJECT, Amazing Dubbing, Green Tea

본 어게인

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив, мистика, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Чжин Хён Ук / Jin Hyung Wook
Русские субтитры: Chenderella, Мания, Good Will
Русская озвучка: SoftBox

Отпуск в моем стиле / Отпуск по-своему
Vacation in My Own Way / Eccentric! Chef Moon
Yoo byeol na! Chef Moon
Jemeosdaelo bakangseu
제멋대로 바캉스 / 유별나! 문셰프

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 73 мин.
Канал: Channel A
Русские субтитры: Baddest Females, Альянс
Русская озвучка: SoftBox

루갈

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: научная фантастика, драма, детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Кан Чхоль У / Kang Chul Woo
Русские субтитры: Азалии,Baddest Females, Мания
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Мемуары мужчины / То, как он помнит / Память мужчины
Memoir of the Man / The Way He Remembers / A Piece of Your Mind
그 남자의 기억법

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, романтика
Серий: 16 серий по 63 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: О Хён Чжон / Oh Hyun Jong
Сценарист: Ким Юн Чжу / Kim Yoon Jo
Перевод: Nachthimmel, Мания, Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX, STEPonee

메모리스트

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мистика, триллер, детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Baddest Females, Good Will, Krisa-Tyan
Русская озвучка: SOFTBOX, STEPonee, Xvoice Studio

Одна четвертая / Частица тебя
A Piece of Your Mind / Banui Ban / One Fourth
반의 반

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, психология
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Сценарист: Ли Сук Ён / Lee Sook Yun
Русские субтитры: Baddest Females, Papillon, Азалии, Chenderella
Русская озвучка: SoftBox

365: One Year Against Destiny
365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon
365: 운명을 거스르는 1년

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: триллер, фантастика
Серии: 12 серия по 65 мин.
Канал: MBC
Режиссер:Ким Кён Хи / Kim Kyung Hee
Русские субтитры: Baddest Females, Мания, Papillon
Русская озвучка: SoftBox