shiawase no tochuu

Fan Yi Guan, Translator
Qin Ai De Fan Yi Guan
亲爱的翻译官 / 翻译官м

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика
Серии: 42 серий по 45 мин.
Режиссёр: Wang Ying
Русские субтитры: Eternity, Dilemma
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 34 серия (озвучка)

Беглецы
런닝맨

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 697-699 (русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)

Еженедельный идол / Неделя Айдола
Еженедельный айдол / Weekly Idol

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30-40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 610,619,623 эпизод (русские субтитры)
268 эпизоды (английские субтитры)

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Muhan Dojeon
무한도전

Страна: Южная Корея
Год: 2011 - 2017
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 92 эпизод (русские субтитры)
345 эпизод (английские субтитры)

Комната айдола
아이돌룸

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 87 эпизод (русские субтитры)

Посредники / Переводчики 2
Interpreters 2 / The Interpreter 2 / Dear Translator 2 / Les Interprètes 2 / Mr. Interview 2
谈判官 / 翻译官 2 / 亲爱的翻译官2谈判官

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: бизнес, романтика
Серии: 41 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Лю И Чжи / Liu Yi Zhi
Канал: LeTV
Русские субтитры: Full House-2
Русская озвучка: STEPonee, Asian Miracle Group

Waiting Alone
Du Zi Deng Dai
独自等待
Ожидая в одиночестве
Ожидание в одиночестве


Год выпуска: 2004
Жанр: драма, комедия, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 107 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Dayyan Eng
Перевод: русские субтитры Манас Сираканян

Ток-шоу "Здравствуйте" / Привет, советник
Hello General Public Talk Show / Hello Counselor

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 390 эпизод (русские субтитры)
339 эпизод (английские субтитры)

Банк MV: Космическая пыль Сезон 2
MV Bank: Stardust Season 2
Music Video Bank Stardust

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 45 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: KBS World TV
Русские субтитры: есть
Добавлено: 54 эпизод (русские субтитры)
Эпизод-отрывок 1-4 (русские субтитры)
44 - 91 эпизод (английские субтитры)

Звездный король
Star King

Страна: Южная Корея
Год: 2006- 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 461 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Серии с русскими субтитрами: 13, 14, 38, 62, 76, 92, 113, 117, 124, 126, 145, 166, 289, 293, 296, 314, 361, 431-451, 454-461
Добавлено: 446, 461 эпизод (русские субтитры)
452 - 453 эпизоды (английские субтитры)
297 - 444 эпизод (без перевода)

Такси
TAXI

Страна: Южная Корея
Год: 2011-2017
Канал: TvN
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 45 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 453 эпизод (русские субтитры)

Шоколад Ким Чон Ын
Kim Jung Eun’s Chocolate

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 137 эпизодов по 55 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Русские субтитры: есть
Английские субтитры: есть
Добавлен: 50 эпизод (русские субтитры)

Видео-блоги JREKML1 / JREKML1

Страна: Южная Корея, США
Год: 2012
Тип: тв-шоу, ?? эпизода по 3-10 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: блоги ведутся на английском языке
Русские субтитры: Zipper, AllRiseJewel, J&J, HottestGroup, BlockBzzz, I AM HOTTEST & I GOT7, Phoenix Cor, NOLZA TIME, WIN, GotDay, S&N, SEVENTH COLOR, Sunrise, G-Day, BAMBOO, Happy cupcakes, WHY SO SERIOUS?, UNICORN, RUELVIS, BAMBOO, IKON TIME, AILEEANS, Ten.Up!, MAGICIANS
Добавлено: 142 - 144 эпизод (русские субтитры)
61 - 100 эпизоды (без перевода)

Букет
Bouquet

Страна:Южная Корея
Год: 2010
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-3, 8, 10-11, 23, 35
Добавлено: 1 - 2 эпизод (русские субтитры)

KBS WORLD Арабское радио
KBS WORLD Radio Arabic
Arabic STAR Interview

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин
Жанр: интервью
Добавлено: 8 эпизод с AOA (русские субтитры)

Уважаемые пользователи и Команда сайта DoramaKun, прошу, уважайте труд переводчиков. Теперь у вас есть возможность поблагодарить свою любимую фансаб-группу лично. Для Вас мы подготовили список всех фансаб-групп, чьи переводы есть на сайте. Прошу заметить, что сайт не размещает никаких аудиовизуальных материалов и не является их хранилищем, а только предоставляет ссылки. Это означает что мы не кодируем видео самостоятельно, не вшиваем субтитры и не выкладываем на видеосервисы. Другими словами DoramaKun - поисковая система, которая облегчает вам поиск на видеосервисах.

Однажды в высшей школе
Once Upon A Time In High School
Maljukgeori Janhoksa

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: драма, романтика, школа
Режиссер: Ha Yu
Перевод: русские субтитры, русская озвучка

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: C.N Blue
Слова: Jung Yong Hwa
Музыка: Jung Yong Hwa, Ryo
Название песни: Feeling
Альбом: Where You Are
Перевод: русский

Smile, Honey
Seumail Eogein
Улыбнись снова

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Hong Sung Chang
Канал: SBS
Перевод: русские субтитры

Sunshine Girl
My Shining Girl
She`s Completely
Она абсолютно безумна

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 12 из 12 эпизодов
Режиссёр: Lee Jung Pyo
Канал: KBS-N
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Hikaru White, GREEN TEA