make it right the serials

Люблю себя, или тебя? / Должна ли я тебя любить?
Love Myself or You? / Pleasantly Surprised
喜歡·一個人 / Xi Huan - Yi Ge Ren

Страна: Тайвань
Год: 2014
Тип: сериал, 22 серий по 73 мин.
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Режиссёр: Qu You Ning
Русские субтитры: SeouLights, Sweet Pandas
Русская озвучка: KrisTee

Сегодня состоялась пресс-конференция драмы "Люблю себя, или тебя?" / "Подобно человеку" ("Love Myself or You?"), главные роли которой сыграют Пафф Го / Го Сюэ Фу (Guo Xue Fu) и Джаспер Лю (Jasper Liu). Первый эпизод драмы зрители смогут посмотреть уже завтра, в 18:00 по московскому времени.

Люблю тебя такой, какая ты есть
Wo Men De Qing Quan Du Shi Ni
我的青春都是你 / 三好差生

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: романтика, комедия
Перевод: Альянс
Русская озвучка: дораманутая

Roy Ruk Raeng Kaen
รอยรักแรงแค้น

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 95 мин.
Перевод: LD-Asia

Влюблён в тебя с первого взгляда / Тайная жизнь моего секретаря
How to Train Your Blind Boss / Hitting on the Blind Boss / The Secret Life of My Secretary
Chomyune Saranghabmida / 초면에 사랑합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, романтика
Серии: 32 серии по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Русские субтитры: Мания, Shadows, Zoloto, #404, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Ли Мин Ю 36 лет. Она замужем за Сун Чень И. У них есть умница и красавица дочь, которую они очень любят, и души в ней не чают. Их дом – полная чаша, но Мин Ю чего то не хватает. Она чувствует себя глубоко несчастной и винит за свой выбор в прошлом. Как же ей хочется вернуться назад и изменить свою судьбу! И вот однажды Ли Мин Ю попадает в автомобильную аварию, благодаря чему телепортируется во времени. Она возвращается на 14 лет назад и просыпается молодой и красивой 22-летней студенткой…
Смотреть дораму

Shen wei yi ge pang zi
身为一个胖

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика
Серии: 24 серий по 46 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: дораманутая

Корейская теле-адаптация японской манги "Hanazakari no Kimitachi e", более известной как "Hana Kimi". Сценарий от режиссёра популярной дорамы "Цветочки после ягодок"!!
Смотреть дораму

Позднее цветение / Я люблю тебя
Late Blossom / Love You
爱你
그대를 사랑합니다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Yoon Yoo Hae
Канал: SBS
Русские субтитры: Green Grass
Русская озвучка SoftBox

Ты умный, классный и талантливый человек, но тебя всё еще никто не заметил… Если тебе не подходят условия, которые предоставил ДорамаКун, тогда тебе сюда!

Q: Я слышал, что вчера ты вернулся с Международного Пусанского Кинофестиваля. Что произвело на тебя наибольшее впечатление?
T.O.P: Я второй раз посещаю это мероприятие. Так как я стеснительный, мне действительно неловко общаться с кем-то в многолюдном месте. Вместо этого я предпочитаю пить вино в отеле, или же ходить в бар. Я встретил там своего близкого друга, Ли Сухека. И я так же очень люблю Пусан, потому что там есть пляж. Я думаю, что это место отдает своей энергетикой, которая передалась мне. Я действительно зачерпнул там сил, из-за чего теперь начал промоушен своего фильма "Выпускник". Люди хорошо отзываются об этом, и это делает меня счастливым.

Ты умный, классный и талантливый человек, но тебя всё еще никто не заметил… Если тебе не подходят условия, которые предоставил ДорамаКун, тогда тебе сюда!

"Как же я люблю их потрепушки на заданные темы! Какие-то ребята живые во время этих разговоров, такие настоящие , что-ли…
Ну а если невзначай сболтнут что-то лишнее, это же ещё интересней
Обсуждалась тема, далекая от джоннисов, как от от меня - центр вселенной.

Это "свадебная дискуссия", так сказать… Для будущих невест ))))
Честно сказать, сначала переводила для себя отдельные моменты, увлеклась и довела дело до конца )))

Итак, выстраданное:"

В1: Когда вы заинтересовались музыкой?
ЕХ: С самого детства, я люблю музыку. Я слушал музыку по ТВ и подпевал различным песням. Когда я думаю о том, что мне действительно нравится, первое, что приходи на ум: "Ах, это же музыка". После я выбрал для себя этот путь и постоянно самосовершенствуюсь.

Если бы у меня была девушка, я бы говорил ей "Я люблю тебя" каждый день. Я не хочу в пустую тратить даже минуты нашего драгоценного времени. "Когда я впервые прочитал сценарий "Ты мой питомец", я понял, что Ин Хо и Я очень похожи. Оба весёлые и озорные. У нас одна мечта. У меня не было трудностей, пока я играл его", говорит Чан Гын Сок.

Чанмин появится в августовском номере в опросе "Окончательный ответ". Мы будем публиковать ответы Чанмина о его повседневной жизни и его личности.

Когда чувствуешь себя лучше всего: когда у тебя много свободного времени или когда ты очень занят?
Чанмин: Когда я занят.
"Я пробовал и то, и то, и не могу сказать, что для меня это принципиально, но мне больше нравится чем-то заниматься."

Съемки твоей дебютной дорамы уже закончились, что было для тебя самым трудным?
Чанмин: Так как съемки продолжались с января по июнь, если честно у меня возникло ощущение, что они длились целую вечность. В Корее дорамы обычно выходят в эфир, еще когда съемки продолжаются, но т.к. моя (дорама) была закончена до показа, все пошло не по привычному плану. Также из-за того, что я снимался практически каждый день, мне было тяжело поддерживать себя в форме. Будучи полной противоположностью певческой деятельности, актерство требовало гораздо больше самоконтроля. Так как это был мой первый опыт, я не смог поначалу привыкнуть к этому образу жизни. Несмотря на то, что съемки проходили на острове Чеджу, на юге Кореи, мне приходилось постоянно летать из Сеула на Чеджу, а иногда и в Японию. Путешествия туда-сюда очень выматывали.

У каждого человека свое понятие о дружбе, но в наше время люди это слово очень исказили, и, говоря его, мы не совсем понимаем, о чем идет речь. Глупо выбирать человека по каким-то определенным качествам. Нельзя забывать, что за физической оболочкой кроется душа, которая отражается в человеке через глаза, поведение, речь, запах, смех. Belle_Morte одна из тех, кого можно назвать другом, даже не видя и не слыша ни разу. Ее поступки говорят сами за себя. На сайте она везде, и в то же время ее не видно.

За основу сюжета взят популярный веб-роман, повествующий о девушке Хон Ра Он времен Чосон, которая выдает себя за эксперта в любовных делах и раздает советы мужчинам. Вследствие некоторых обстоятельств она попадает на службу во дворец в качестве евнуха, где знакомится с наследным принцем Хёмёном (Пак Бо Гом) и знаменитым поэтом Ким Сатгатом. © Showasia
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Помните стишок: "Я люблю свою работу! Я приду сюда в субботу, и, конечно, в воскресенье. Здесь я встречу день рожденья, Новый год, 8 Марта. Ночевать здесь буду завтра. Если я не заболею, не сорвусь, не озверею, здесь я встречу все рассветы, все закаты и приветы! От работы дохнут кони, ну а я - бессмертный пони!" Сегодня у меня небольшой разговор с одним из таких пони, что в сети, что в реальной жизни. Когда она все успевает? Знакомьтесь, это Лера.