2021

Время пробуждения / The Awakening / The Age of Awakening
觉醒年代 / 覺醒年代

Страна: Китай
Год: 2021
Серии: 43 серии по 45 мин.
Жанр: исторический, драма
Канал: CCTV
Режиссёр: Чжан Юн Синь / Zhang Yong Xin
Перевод: нет
Озвучка: CGTN

Romeo Equation / Luo Mi Ou Fang Cheng Shi
罗密欧方程式

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, гендерная интрига
Серии: 30 серий по 34 мин.
Канал: Youku
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: Sweet Voice
Добавлено: 24 серия (озвучка)

Если бы у голоса была память / Ru Guo Sheng Yin You Ji Yi / Yu Gu Seng Yam Yau Gei Yik
如果声音有记忆 / 如果聲音有記憶

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Сунь Хао / Sun Hao
Субтитры: Tonyvika's World
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 19 серия (озвучка)

ขุนให้อ้วนแล้วชวนมารัก

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия
Серий: 40 серий по 47 мин.
Канал: GMM One
Перевод: ФантAsia, Гугл оппа
Озвучка: Дораманутая, A-Lakorn
Добавлено: 35 серия (субтитры); 35 серия (озвучка)

Payu Sai
พายุทราย

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: драма, романтика, детектив
Серии: 14 серий по 88 мин.
Канал: GMM One 31
Перевод: THAIºDark Love Stories
Озвучка: A-Lakorn

Незнакомый любовник
Mo sheng de lian ren / Lover Who is a Stranger / Unfamiliar Lover
陌生的恋人

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, драма, саспенс, триллер
Серии: 29 серия по 45 мин.
Канал: iQiyi, Tencent Video
Режиссёр: Хуан Тянь Жэнь / Huang Tien Jen
Русские субтитры: Reborn
Русская озвучка: Animaunt

Дворец: Коварные женщины / Yi Zhi Ji Feng Yue
一纸寄风月

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: фантастика, комедия, исторический, романтика
Серии: 30 серий по 6 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Ма Ши Гэ / Ma Shi Ge
Перевод: SG СКАЗКА СТРАНСТВИЙ, ТаЛи
Озвучка: East Dream

Man Yue Zhi Xia Qing Xiang Ai
满月之下请相爱

Страна: Китай
Год выпуска: 2021
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 24 эпизодов по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Lotus
Озвучка: Sweet Voice, DubLik

Трансфер любви 2,3 /Transit love 2
Transit Love / Romance Transfer / EXchange
Hwanseungyeonae
환승연애

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Канал: TVing
Тип: тв-шоу, 15 эпизодов по 85 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Дорамотерапия, Dorama Weeks, Asian Style, Koreaшоу
Добавлено: 14 эпизод (3 сезон); 19 эпизод ( 3 сезон авт)

Мой парень как хаски / My Husky Boyfriend / Wo De Ha Shi Qi Nan You
我的哈士奇男友

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия
Серий: 12 серий по 15 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Чжао Ци Чэнь / Zhao Qi Chen
Перевод: Scorpions
Озвучка: SlothSound, Light Breeze

Милая возлюбленная господина Гу / Gu Shao De Xiao Tianxin / Gu Shao De Xiao Tian Xin / Gu Siu Di Siu Tim Sam
顾少的小甜心 / 顧少的小甜心

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика
Серии: 30 серий по 3 мин.
Канал: Youku
Перевод: Гугл оппа

Атакуй голубое небо
Reach Beyond the Blue Sky / Hit The Blue Sky
青天を衝け / Seiten wo Tsuke

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: исторический, драма
Серии: 41 эпизодов по 43 мин.
Канал: NHK
Режиссёр: Мурахаси Наоки / Murahashi Naoki
Сценарист: Омори Мика / Omori Mika
Русские субтитры: Akoya

Wo Zai Ta Xiang Ting Hao De
我在他乡挺好的

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: дружба, повседневность, романтика, драма
Серии: 12 серий по 75 мин.
Канал:: Hunan TV, Mango TV
Режиссер: Ли Мо / Li Mo
Перевод: Be Mine

Fox Romance
Ji Zhi De Lian Ai Sheng Huo
机智的恋爱生活 / 狐狸的浪漫史

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: бизнес, романтика, драма, школа
Серии: 32 серии по 42 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Lollipop, Ёжик В-Тумане
Озвучка: Пандас
Добавлено: 24 серия; 3 серия (озвучка)

Exceed / Beyond / Beyond Speed
Chao Yue / Ji Su Chao Yue
超越

Страна: Китай
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: комедия, спорт, драма
Режиссёр: Хань Бо Вэнь / Han Bo Wen
Озвучка: есть

You Make the Wind Sweet / Shi Jie Shang Zui Dong Ting De Ni
你把风都变甜了

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия, дружба
Серии: 24 серий по 36 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Гугл оппа, Be Mine
Русская озвучка: W³: voices
Добавлено: 10 серия (озвучка)

Heaven and Hell: 2 Psycho People
天国と地獄 ～サイコな2人～

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: драма, криминал
Серии: 10 эпизодов по 65 мин.
Канал: TBS
Сценарист: Аояма Ткахиро / Aoyama Takahiro, Хиракава Юитиро / Hirakawa Yuichiro, Мацуки Ая / Matsuki Aya
Перевод: MAGICIANS, Solo Day

Бар "Три звезды" в Ниши-Огикубо / Бар "Три звезды" в Нисиогикубо / Бар трех звезд в Ниши Огикуро / Three Star Bar in Nishi Ogikubo
西荻窪 三ツ星洋酒堂

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: повседневность, драма
Серии: 6 серий по 25 мин.
Канал: MBS
Режиссёр: Мурао Ёсиаки / Murao Yoshiaki
Перевод: Desman TV
Озвучка: Desman TV, Pus'ki Production, TINKEIT.FUN

The Amazing Destiny / Serendipity / Fantastic Destiny
Qi Miao De Ming Yun A
奇妙的命运呀

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, фантастика, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Пандас, Dragon's Lair, Dorama Star

I Met You In The Crowd / Met You In A Sea Of People / Ren hai zhi zhong yu jian ni
人海之中遇见你

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Русские субтитры: Krisa-Tyan
Русская озвучка: Dragon's Lair