песнь

Сказочная соната / Песнь о любви к иллюзии / Fantasy Sonata / Fantastic Love Story / Hwansangyeonga
환상연가

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: фэнтези, исторический, драма, романтика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ли Чон Соп / Lee Jung Sub
Перевод: QMovavi, Азалии
Озвучка: Animaunt

Древняя песнь любовной тоски / Древняя песня о любви / Песня древней Акации / Ancient Acacia / Gu Si Xiang Qu / 古相思曲

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, романтика, исторический, фантастика, детектив
Серии: 14 серий по 35 мин.
Канал: Chongqing TV, Mango TV
Режиссёр: Чжи Чжу / Zhi Zhu
Перевод: Jade Fox, Два кота, АвтоДорама
Озвучка: Всё сведено

Пак Джин Ён / Park Jin Young из GOT7 собирается отомстить за смерть своего брата-близнеца в фильме "Рождественская песнь / Christmas Carol".

Вышел трейлер к сериалу "Песнь Феникса" / "Song of Phoenix". В главных ролях играют Ма Кэ / Ma Ke ("Путешествие цветка" / "The Journey of Flower") и Виэнн Чжан / Viann Zhang ("Девушка-демон" / "Demon Girl").

Хвалебная песнь / Гимн
The Hymn / Dorihwaga
도리화가 / 桃李花歌

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссёр: Ли Чон Пиль / Lee Jong Pil
Русские субтитры: Ilaria & Solnce
Русская озвучка: SoftBox

Жалобная песнь
Lament
Jisangmanga
지상만가

Страна: Южная Корея
Год: 1997
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Режиссёр: Kim Hui-cheol
Перевод: Crazy Cats

Сюзи (Suzy ) из miss A и Рю Сын Рён (Ryu Seung Ryong ) сыграют вместе в фильме под названием "Dorihwaga" (Песнь цветка). Главной тематикой фильма станет пхансори (жанр традиционной корейской музыки). Съемками картины будет руководить актер и режиссер Ли Чжон Пхиль (Lee Jong Pil).

Баллада: Неназванная песнь о любви
Ballad: Namonaki koi no uta
Ballad: The Nameless Song of Love

Страна: Япония
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм , 132 мин.
Жанр: исторический, фантастика, боевик
Режиссёр: Takashi Yamazaki
Перевод: Kendzin

Любовная песнь августа
Love Song In August
Hachigatsu no ravu songu
八月のラヴソング

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 4 серии по 5 мин.
Жанр: мобильная драма, романтика
Режиссер: Kentaro Otani
Перевод: фансаб-группа Альянс

Auspicious Empress Dowager / Zhao Ge Fu Di Yi Ji
朝歌赋 / 朝歌賦

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика
Серий: 29 серий по 3 мин.
Режиссёр: Чжоу Сяо / Zhou Xiao
Перевод: my.beloved.daozang
Озвучка: Light Breeze

ไม่มีสมุยสำหรับเธอ

Страна: Таиланд
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: нуар, триллер, саспенс, криминал, драма
Озвучка: Синема УС
Рейтинг 18+

Легенда о Цюй Юане
Legend of Qu Yuan / Si Mei Ren
思美人

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, романтика
Серии: 78 эпизод по 45 мин.
Режиссер: Чжан Сяо Чжэн / Zhang Xiao Zheng
Канал: Hunan TV
Перевод: Your Dream & Magic Owls
Озвучка: Animaunt

Рождественская история / Рождественский гимн
Keuriseumaseu Kaereol
크리스마스 캐럴 / 크리스마스 크롤

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: триллер, психология, боевик
Режиссёр: Ким Сон Су / Kim Sung Soo, Ён Сан Хо / Yeon Sang Ho
Перевод: Зиппер, White & Black
Озвучка: STEPonee

Твоя песня любви
Ni de qingge
你的情歌

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2023
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: драма, музыкальный, романтика
Режиссёр: Ань Чжу Цзянь / An Zhu Jian
Перевод: Яойный Яой

Песня
The Song
恋恋阙歌

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 45 серий по 40 мин.
Перевод: KAST
Добавлено: 11 серия

Jin Xiu Nan Ge
锦绣南歌

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, драма, исторический, политика
Серий: 53 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Ден Вэй Энь / Deng Wei En,Ли Хуэй Чжу / Li Hui Zhu
Русские субтитры: Reborn
Русская озвучка: LUNA STUDIO, MIN-Dub Studio

Любовь Юнь Гэ из пустыни / Любовь в облаках / Напев с небес
Song in the Desert
Da Han Qing Yuan Zhi Yun Zhong Ge / Love Yun Ge from the Desert
大汉情缘之云中歌 / 云中歌

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, исторический, мелодрама
Серии: 45 серий по 45 мин.
Режиссёр: Hu Yi Juan, Hu Ming Kai
Перевод: Lunas Hunters & Zoloto, ТаЛи

Dok Kun Sieng Kaen
ดอกคูณเสียงแคน

Страна: Таиланд
Год: 2019
Жанр: романтика, музыкальный
Серий: ?? серий по ?? мин.
Канал: GMM 25
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер
Скоро на экранах

Samrye
삼례

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: фантастика, драма
Режиссёр: Ли Хён Чон / Lee Hyun Jung
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Закрывшись в одиноком замке / Held In the Lonely Castle
Qing Ping Le / Gu Cheng Bi
清平乐 / 孤城闭

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, исторический, политика, романтика
Серии: 69 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Каи Чжоу / Zhang Kai Zhou
Перевод: DANN, RIVERSAL
Озвучка: Crazy Cat studio, DubLik
Добавлено: 41 серия (субтитры); 8 серия (озвучка)
69 серия (автосабы)

Восхождение фениксов / Сказание о Тяньшэн
Tian Sheng Chang Ge
天盛长歌

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, гендерная интрига, исторический
Серии: 70 эпизода по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Перевод: Asian Dragons
Русская озвучка: есть