переведено тысяча поцелуев

Не унывать, господин Ли!
Himeul Naeyo, Miseuteo Lee
힘을 내요, 미스터 리

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм,113 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Lee Gye Byeok
Перевод: Zipper
Озвучка: Колобок

にぃにのことを忘れないで
Niini no Koto wo Wasurenaide
Не забывай о Ниини

Год выпуска: 2009
Страна: Япония
Жанр: драма
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Режиссер: Иномата Рюичи / Inomata Ryuichi
Автор субтитров: Amarillis
Озвучил: DeMon

Японский айдол Тано Юка / Tano Yuka принесла свои извинения за враждебные негативные высказывания в адрес Южной Кореи. Тано Юка – известная исполнительница из знаменитой японской группы AKB48.

Актёру и участнику известного шоу "Бегущий человек" / "Running Man" Ким Джон Куку / Kim Jong Kook пришлось оправдываться перед пользователями сети за появление в одном из эпизодов в тапочках. Артист признался, что в тот момент он был не в лучшей форме и была острая необходимость в ношении удобной обуви.

Сыграв роль темного жнеца в дораме "Гоблин" / "Goblin", Ли Дон Ук / Lee Dong Wook стал очень популярным не только в Корее, но и в других странах. Его всё чаще стали приглашать для фотосессий в различные журналы. И вот, в сентябре, он появился на обложке и развороте High Cut. Во время интервью молодой человек рассказал, почему в последнее время отказывается от ролей в фантастических дорамах.

Участницы группы Girls Generation появились в недавнем выпуске шоу "Проницательные братья" / "Knowing Bros", где раскрыли некоторые секреты Хичоля / Heechul из группы Super Junior. Девушки заверили, что Хичоль сам придумывает слухи о себе.

В Южной Корее Ю Дже Сок / Yoo Jae Suk известен не только, как ведущий различных популярных шоу, но и как человек, занимающийся благотворительностью. И хотя сам шоумен никогда не рассказывает о своих добрых делах, информация о них периодически появляется в СМИ. Так, недавно стало известно, что знаменитость на протяжении десяти лет оказывал финансовую поддержку одиноким пожилым людям через организацию Beautiful Fund .

В связи с появлением большого количества слухов о дате призыва Ли Мин Хо / Lee Min Ho в армию, его агентство выпустило официальное заявление, чтобы прояснить этот вопрос. Ранее некоторые СМИ сообщали, что актер приступит к военной службе весной 2017 года.

Баро / Baro, участник группы B1A4, сыграет ведущую роль в веб-фильме "Закрывая глаза" / "Closing My Eyes". Артист будет играть слабовидящего персонажа, идущего по следу серийного убийцы.

Были представлены захватывающие кадры из предстоящего фильма "Король" / "The King", ещё больше разжигая интерес зрителей. Ранее стало известно, что "Король" установил рекорд как самый просматриваемый трейлер корейского фильма, и, похоже, не собирается останавливаться на этом.

Незабываемая любовь / Незабытая любовь
Lian lian bu wang / Loving, Never Forgetting
恋恋不忘

Страна: Тайвань
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 34 серий по 46 мин.
Режиссёр: Zeng Lizhen, Bo Bo Wang
Русские субтитры: Reborn, Torika, Альянс, Томато
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Ты называешь это страстью
Yeoljung Gateun Sori Hago Itne
열정 같은 소리 하고 있네

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Jung Ki-Hun
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам

Команда ДорамаКун снова открывает набор. Если у вас есть время и, главное, желание помочь любимому сайту, тогда - добро пожаловать к нам!

Тайваньский актер Леон Дай / Leon Dai уволен из каста китайской романтической комедии "Нет другой любви" / "No Other Love" за "двусмысленное" высказывание по вопросу независимости острова от КНР, пишет The Guardian. Причиной увольнения стал пост актера в социальной сети Weibo от 30 июня.

Ходят слухи, что актёр Ли Сын Ги / Lee Seung Gi втайне воспитывает ребёнка от своего визажиста. Хотя новость просочилась на просторы Интернета как очередная сплетня, история обрастает новыми данными.

Я призываю тебя, золото!
I Summon You, Gold! / Gold, Appear! / Come Out Gold!
금 나와라, 뚝딱! / 金子輕鬆出來吧!

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kang Dae Seon
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Korean Craze

А вы когда-нибудь принимали таким образом какое-то Очень Важное Решение? Если нет, то сегодня самое время начинать подбрасывать монетку.

Представитель новостного портала Sports Donga сообщил подробности грядущего призыва корейского актера Ли Сын Ги (Lee Seung Gi) в армию. Напомним, что артист приступит к исполнению воинского долга уже 1 февраля.

Недавно, в очередном эпизоде шоу "Ненормальный саммит" / "Abnormal Summit" в качестве гостя появился певец Ли Хон Ки / Lee Hong Gi, участник группы FT Island. В эфире передачи его спросили о дружбе с Пак Шин Хе / Park Shin Hye. Ведущие отметили, что они невероятно близки и даже высказывали предположение, что артисты больше, чем просто друзья.

Лучше не бывает
C'est Si Bon
It's So Good
Sseshibong
쎄시봉

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: мелодрама, романтика, комедия, музыкальный
Режиссёр: Kim Hyun-Seok
Перевод: Crazy Cats

За что мы любим Южную Корею? Хотим узнать о ней больше? Снова и снова возвращаемся на просторы интернета с тем, чтобы как можно больше узнать об этой неизведанной для нас стране. Представляем вашему внимаю 8 вещей, которые вызывают повышенный интерес к ЮК среди туристов и иностранцев всего мира.