но хон чёль

Госпожа лекарь / Императорский врачеватель
The Imperial Doctress / Nu Yi Ming Fei Zhuan
Nu Yi. Ming Fei Zhuan
女医·明妃传

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика,
Серии: 50 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap / Li Guoli
Русские субтитры: Magic Owls, Your Dream, Reborn
Русская озвучка: East Dream

Золотой меч Юань 3: Небесные шрамы / Xuan Yuan Sword 3 Legend / Yellow Emperor's Sword
Xuan-Yuan Sword: Scar of Sky / Xuan Yuan Jian San Wai Zhuan Zhi Tian Zhi Hen
Xuan Yuan Jian Zhi Tian Zhi Hen / 軒轅劍之天之痕

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: драма, мелодрама, история, фэнтези
Серии: 36 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap / Li Guoli
Перевод: Lunas Hunters

Сон о династии Цин / В мечтах о династии Цин
Meng Hui / Meng Hui Da Qing
梦回 / 梦回大清

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, фантастика, драма, исторический
Серий: 40 серий по 40 мин.
Режиссер: Ли Квок Лап / Lee Kwok Lap
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: дораманутая

The Eagle Shooting Heroes
She Diao Ying Xiong Zhuan
射雕英雄传

Страна: Китай
Год: 2008
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, драма
Серии: 40 серий по 50 мин.
Режиссер: Lee Kwok-lap
Перевод: S&N, S.W.A.T

Баллада пустыни / Sound of the Desert
Da Mo Yao / Xing Yue Chuan Qi / Ballad of the Desert
风中奇缘 / 星月传奇

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: исторический, мелодрама, романтика
Серии: 36 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap, Lin Yu Fen
Русские субтитры: OLVIA, Zoloto
Русская озвучка: Studio Victory-Films
Добавлено: 6 серия

Xian Jian Qi Xia Zhuan Zhi Ling Zhu Shen Jian
仙剑奇侠传之灵珠神剑

Страна: Китай
Год: 2009
Жанр: фэнтези, боевые искусства, романтика, исторический
Серии: 37 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap
Перевод: MoonFlower

У Синь, изгоняющий демонов
无心法师

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: драма, мистика, экшн
Серии: 20 серий по 47 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap
Русские субтитры: Bears, Stronghold
Русская озвучка: XDUB, BTT-TEAM & ФСГ RINGU, Studio Victory-Films

Liao Zhai Qi Nü Zi
聊齋奇女子/ 聊斋奇女子

Страна: Китай
Год: 2007
Жанр: фэнтези, мистика
Серии: 38 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap / Ли Квок Лап
Перевод: Scorpions
Добавлено: 17 серия

Поразительное на каждом шагу
Startling by Each Step / Scarlet Heart
Bu Bu Jing Xin / by Tong Hua
步步惊心 / 桐华

Страна: Китай
Год выпуска: 2011
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 35 эпизодов по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Лээ Квок-лаp / Lee Kwok-lap, Лин Ю Фен / Lin Yu Fen, Ву Цзинь Юань / Wu Jin Yuan
Русские субтитры: RiA
Русская озвучка: GREEN TEA

Легенда о ткачихе / The Legend of a Weaver
Tian Ya Zhi Nu / Yi Bei Tian Xia
衣被天下

Страна: Китай
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, драма
Серии: 36 эпизодов по 46 мин.
Режиссер: Lee Kwok-lap
Канал: NNTV
Перевод: IRISubs, Zoloto

Луна Цинь / Легенда о Цинь / Qin's Moon
Qin Shi Ming Yue / Qín shí míngyuè
秦时明月

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: приключения, боевые искусства, фэнтези
Серии: 54 эпизода по 46 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap
Перевод: LUNAS HUNTERS

Под покровом
Double Fantasies
Wu Shuang Pu
無雙譜

Страна: Гонконг
Год: 2015
Жанр: романтика, фэнтези, драма
Серии: 20 серий по 43 мин.
Режиссёр: Leung Yiu-kin, Cheng Wing-kei, Kwow Ka-hei, Lui Sui-lun
Перевод: Игра21

Портал ДорамаКун на основе Премии Гонконгской академии киноискусств / Hong Kong Film Awards составил список 20 талантливых китайских актеров, которые по нашему мнению заслуживают вашего внимания. Чтобы не ударяться в субъективизм, их расположили по возрасту.