люблю твое сияние

等到烟暖雨收

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 75 мин.
Жанр: исторический, романтика
Режиссёр: Май Тянь / Mai Tian
Перевод: Fireflame
Озвучка: DubLik

Китайская киноиндустрия уже давно снискала ярых поклонников на родине и во всём мире. В первую очередь, правда, на ум приходят боевики. Но в наше время всё должно измениться. Сейчас в Китае создают огромное количество очень разных и очень качественных картин. Спешим познакомить вас с апрельскими новинками китайского кино, и вы обязательно что-то сможете выбрать для души.

wi-heom-han gyan-gye
危險關係

Страна: Китай, Южная Корея, Сингапур
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: романтика, исторический, драма
Режиссёр: Heo Jin Ho
Русские субтитры: ClubFate

Эпоха любви / Алое сердце / Алые сердца
Startling by Each Step / Scarlet Heart
Bu Bu Jing Xin
新步步惊心

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: романтика, исторический, фантастика
Режиссёр: Song Di
Перевод: RINGU

Empire of Silver
Bai Yin Di Guo
Baiyin diguo
白银帝国
Империя серебра

Год выпуска: 2009
Жанр: биография, драма, семейный, исторический, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 113 мин.
Страна: Китай, Тайвань, Гонконг
Режиссер: Christina Yao
Перевод: озвучка проф. многоголосая
Возрастное ограничение: 18+

Увядают цветы
Hua Xie Hua Fei Hua Man Tian
花谢花飞花满天

Страна: Китай
Год: 2017-2018
Жанр: фэнтези, романтика, исторический
Серии: 66 эпизодов по 45 мин.
Канал: QQLive, ZJTV
Перевод: Asian Dragons, ТаЛи

The Game Changer
游戏规则

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 132 мин.
Жанр: боевик, романтика, криминал, исторический
Режиссер: Гао Си Си / Gao Xi Xi
Русские субтитры: EXO ONE, #404
Русская озвучка: SOFTBOX, Batafurai Team & SOUND-GROUP

Поразительное на каждом шагу
Startling by Each Step / Scarlet Heart
Bu Bu Jing Xin / by Tong Hua
步步惊心 / 桐华

Страна: Китай
Год выпуска: 2011
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 35 эпизодов по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Лээ Квок-лаp / Lee Kwok-lap, Лин Ю Фен / Lin Yu Fen, Ву Цзинь Юань / Wu Jin Yuan
Русские субтитры: RiA
Русская озвучка: GREEN TEA

Переправа / Пересечения
The Crossing
Tai Ping Lun / Sheng Si Lian
太平輪

Страна: Китай, Япония, Южная Корея, США
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: драма, исторический, приключения, романтика
Режиссёр: Джон Ву / John Woo
Перевод: русская озвучка

Леди династии
Yang Gui Fei
王朝的女人·杨贵妃

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: исторический, военный, романтика
Режиссёр: Shi Qing
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: XDub, Victory-Films, AniFilm, Blade Land

Rebirth of a king
Yue Wang Gou Jian
Возрождение короля

Год выпуска: 2007
Жанр: исторический, драма, комедия, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 212 мин.
Страна: Китай
Режиссеры: Huang Jianzhong, Yuen Bun, Yanyi
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 12+

Белая месть
White Vengeance
Hong men yan

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: исторический, драма, боевик, романтика
Тип: полнометражный, 135 мин.
Режиссёр: Daniel Lee / Даниэль Ли
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: BTT-TEAM

14 Blades
Gam yee wai
锦衣卫
14 клинков

Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, исторический, триллер, драма
Формат: Полнометражный фильм, 108 мин.
Страна: Гонконг, Китай, Сингапур
Режиссер и автор сюжета: Daniel Lee
Авторы сценария: Abe Kwong, Tin Shu Mak, Ho Leung Lau
Перевод: Русская озвучка

Императорский портрет наложниц
Shi Nu Tu
仕女图

Страна: Китай
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: романтика, исторический
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ли Яо Бо / Li Yao Bo
Русские субтитры: DANN

Yao Shou Cui Hua
妖手摧花 / 聊斋之花神绛妃

Страна: Китай
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 80 мин.
Жанр: фэнтези, исторический, романтика, драма, боевик
Русская озвучка: XDUB

Око принцессы-дракона
Long Wu Mu / Dragon Without Eyes
龙无目

Страна: Китай
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 87 мин.
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Русские субтитры: DANN и Your Dream

将军诺

Страна: Китай
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: исторический, романтика, комедия
Русские субтитры: Tonyvika's World

Отшельник Гун
Gong Xian
巩仙

Страна: Китай
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Канал: Tencent
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Перевод: DANN, Your Dream
Озвучка: W³: voices

这个大王我罩的：真命间谍

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: романтика, исторический, комедия, фантастика
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Дораманутая,snowflakesstars

Кукольный принц / Марионетка Цзи
Kui Lei Ji
傀儡姬

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 72 мин.
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, комедия
Русские субтитры: AS-akura, Phoenixes
Русская озвучка: Phoenixes

七剑下天山之修罗眼

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: романтика, фантастика, исторический, боевик
Режиссёр: Francis Nam Chi-Wai
Русская озвучка: Колобок