король новелл

Lee Dae-ro, jook-eul soon eobs-da
이대로, 죽을 순 없다

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: экшн, комедия
Режиссёр: Yeong-eun Lee
Перевод: русская озвучка

Имя: Чха Тхэ Хён / Ча Тэ Хён / Cha Tae Hyun / Cha Tae Hyeon / 차태현
Профессия: актер, певец, радиоведущий
Дата рождения: 25 марта 1976 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 175 см
Вес: 65 кг
Группа крови: А
Агентство: Blossom Entertainment

Моя вторая юность
sa-lang-hae! jin-yeong-ah
사랑해! 진영아

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Режиссёр: Lee Sung-eun
Перевод: Canella

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Lee Hyori
Слова: Lee Hyori
Музыка: Nermin Harambasic, Robin Jenssen, Ronny Vidar, Svendsen Anne, Judith Wik, Chris Young
Название песни: Bad Girls
Альбом: Monochrome
Перевод: английский

Сценическое имя: Ли Джи А / Lee Ji Ah / 이지아
Настоящее имя: Ким Санг Юн / Kim Sang Eun / 김상은
Профессия: актриса, певица
Дата рождения: 2 февраля 1978 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 168 см
Вес: 48 кг
Знак зодиака: Водолей
Группа крови: A
Агентство: Key East Entertainment

Лёгкий сон
A Light Sleep

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: драма
Формат: фильм, 98 мин.
Режиссер: Lim Seong-chan / Лим Сёнг-Чан
Перевод: фансаб-группа "Альянс"
Русские субтитры: Есть

Dust Storm
황진이

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: историческая драма
Серии: 24 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Kim Chul Kyu
Канал: KBS2
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: GREEN TEA

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Geeks
Слова: Lil Boi, Louie
Музыка: Paek Jiyong, Lil Boi, Louie
Название песни: Wash Away
Альбом: Backpack [VOL.1]
Перевод: английский

Шин Дон / Шиндон
신돈

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: исторический, драма
Серии: 61 эпизод по 57 мин.
Режиссёр: Kim Jin Min, Lee Kyung Sun, Kim Sang Hyub
Канал: MBC
Перевод: Samjogo Subbing Squad, ZOLOTO, Тигрята на подсолнухе

Don’t Cry My Love
Saranghae Wooljima
사랑해, 울지마

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: романтика, семейный
Серии: 132 серии по 34 мин.
Режиссёр: Ким Са Хён / Kim Sa Hyeon, Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon
Канал: MBC
Перевод: Томато

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: FT Island
Слова: Choi Jong Hoon, Lee Hong Gi, Lee Jae Jin, Song Seung Hyun
Музыка: Choi Jong Hoon
Название песни: Pray
Альбом: I Will
Перевод: английский, русский

В этом году пройдет 50 церемония награждения "Paeksang Arts Awards". Недавно появился список номинантов на награду в категории "Лучший начинающий актёр (фильм)". В этой категории представлены Ким Су Хён (Kim Soo Hyun), Шиван (Siwan) из ZE:A, Ким У Бин (Kim Woo Bin), Ли Джун (Lee Joon) из MBLAQ и Ё Чжин Гу (Yeo Jin Goo).

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

Мудори
Деревня самоубийц
Mudori
Moodori
무도리

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: комедия
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Режиссёр: Hyeong-seon Lee
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

Семья
A Family
Gajok
가족

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Тип: полнометражный фильм, 95 мин
Жанр: драма
Режиссёры: Choi Jin-Sung, Leesong Hee-Il, So Joon-Moon
Русская озвучка: есть

Легенда о четырех Стражах небесного владыки
The Legend of the Four Gods / The Legend
Tae Wang Sa Shin Gi / Taioshijinki
태왕사신기 / 太王四神記

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Серии: 24 серий по 60 минут
Жанр: исторический, фэнтези, драма
Режиссёр: Yoon Sang Ho
Русские субтитры: Dorama Planet
Русская озвучка: Utgella

Настоящее имя: Ли Сянь / Li Xian / 李现
Корейское имя: Ли Хён / Lee Hyeon / 이현
Профессия: актер
Дата рождения: 19 октября 1991 года
Место рождения: Цзинчжоу, Хубэй, Китай
Рост: 185 см
Вес: 67 кг
Группа крови: O (I)
Знак зодиака: весы
Агентство: Easy Entertainment

Сломанный / Неприкаянный клинок / В отчаянии
Broken / The Hovering Blade / Banghwanghaneun Kalnal
방황하는 칼날

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: драма, криминал, триллер
Режиссёр: Lee Jung Ho
Русская озвучка: den904

Yaksohk
약속

Страна: Южная Колрея
Год: 1998
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ким Ю Джин / Kim Yoo Jin
Сценарист: Ли Ман Хи / Lee Man Hee
Русские субтитры: ДорамаДом

Ui-hyeong-je
Тайное Единство
Братья по крови
The Secret Reunion
Тайное воссоединение

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: триллер, драма, комедия
Формат: фильм, 117 мин.
Режиссер: Хун Янг / Hun Jang
Русская озвучка: Есть

Легенда о синем море / Легенда о голубом море
Remember the Blue Sea / Pooreun Badaui Junsul
푸른 바다의 전설 / 藍色海洋的傳說

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Джин Хёк / Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Альянс, Азалии, Cardinals, Doranime, Bears, Do4U
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, HighHopes