иитоё марие

Сестра Золушки
Cinderella Unni
Cinderella's Stepsister
A Modern Story of Revenge

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Kim Young Jo, Kim Won Suk
Канал: KBS2
Русские субтитры и озвучка: ФСГ DragonTeam

Что-то под дождем / Однажды под дождем
Something in the Rain
Bab Jal Sajooneun Yebbeun Noona
밥 잘 사주는 예쁜 누나

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 16 серий по 80 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ан Пан Сок / An Pan Seok
Русские субтитры: Bears, Chenderella, Мания
Русская озвучка: Храм Дорам, SoftBox

Ей девятнадцать
She is Nineteen / My 19 Year Old Sister-in-Law
Hyung-soo-nim-eun Yeol-ah-hop
형수님은 열아홉 / 嫂嫂19岁

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Chang Han
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Онни / Без пощады
Eonni
언니

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: боевик, драма
Режиссёр: Им Кён Тхэк / Im Kyung Taek
Русская озвучка: Колобок

Телекинез
Yeomryeok
염력 / 念力

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: кoмeдия, фaнтacтикa, бoeвик
Режиссер: Ён Сан Хо / Yeon Sang Ho
Русские субтитры: Do4U
Русская озвучка: Колобок

Экваториальный цветок / Цветок королевы / Королева Цветов
Equator's Flower / Flower of the Queen / Queen's Flower
Jukdoui Ggot
적도의 꽃 / 여왕의 꽃 / 女王之花

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 50 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Dae Young, Kim Min Shik
Канал: MBC
Перевод: Bears, Ивушка

Моя дорогая сестра
Dear My Sister
TVsoseol Bokhui Nuna
Bokhee Noona
TV소설 복희 누나

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика
Серии: 130 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Moon Young Jin
Канал: KBS2
Перевод: Фансаб группа TORIji
Добавлено: 12 серия

Хваран / Цветущие рыцари / Цветочные юноши
Hwarang / Flowering Knights / The Beautiful Knights
Flower Knights: The Beginning / Hwarang: The Poet Warrior Youth
화랑 / 화랑: 더 비기닝 / 花郎

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sung Shik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Азалии, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Сестры на дороге
Sisters on the Road / Now, things are just fine as they are
Jigeum, idaeroga joayo
지금, 이대로가 좋아요 / 只今, 이대로가 좋아요

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Bu Ji-young
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: SOUND-GROUP & Timecraft

Born to Be King
Young and Dangerous Part 6
Sheng Zhe Wei Wang
勝者為王
Рождённый королём

Год выпуска: 2000
Жанр: криминал, боевик, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 118 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Andrew Lau
Перевод: авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов

Другая свадьба
Another Wedding
Ddo Hanbeonui Weding
The Wedding Planner, One More Wedding
또 한번의 웨딩

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Тип: полнометражный, 83 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Choi Ji Young
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights
Русская озвучка: есть

Небеса перемещает искренность / История Двух Сестер
Sincerity Moves Heaven / A Tale of Two Sisters
Jisungimyun Kamcheon / 지성이면 감천

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: семейный, романтика
Серии: 135 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Kim Myeong Wook
Перевод: Seiya & Co, TORIji

В 19 лет с чистым сердцем / Сердце девятнадцатилетней
Pure 19 / Pure in Heart / Yeolahhop Sunjeong
Yeol A-hob Soon-jeong / Hearts of 19
열아홉 순정 / 19岁的纯情

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: комедия, романтика
Серии: 167 серий по 35 мин.
Режиссёр: Jung Sung Hyo, Hwang In Hyuk
Канал: KBS1
Перевод: K♥ch, Дэбак!
Добавлено: 15 серия

Онни - Гарантированный успех 2 / Онни - Слем-Данк 2
Удачный сестринский удар 2
Sister's Slam Dunk 2 / Unni's Slam Dunk 2
언니들의 슬램덩크 2

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 16 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Baddest Females
Добавлено: 3-4 эпизод (озвучка)

Noo-na
My Sister

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Серии: 55 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Oh Kyung Hoon
Канал: MBC
Перевод: Альянс
Добавлено: 55 серия

Мерцающее сердце / My Heart Shines
Богиня продаж / Goddess of Sales / Lee Soon Jung, the Goddess of Sales
Jangsaui Shin Lee Soon Jung / Nae Maeum Banjjakbanjjak
내 마음 반짝반짝 / 장사의 신 이순정 / 我的心一閃一閃

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 26 серий по 65 мин.
Режиссёр: Oh Se Kang
Канал: SBS
Перевод: Canella, COMEBACK

Парни в возрасте плюс 9 / Парни, кратные 9 / Эта проклятая девятка!
Age Ending in Nine Boy / Plus Nine Boys / Boys Whose Ages End in Nine
Ahobsu Sonyeon / a-hob-soo so-nyeon / 아홉수 소년 / 九数少年

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 14 серий по 68 мин.
Режиссёр: Yoo Hak Chan
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Семья короля / Королевская семья
The Wang Family / Royal Family
wang-ga-ne sig-gu-deul
王家一家人 / 왕가네 식구들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Канал: KBS2
Тип: сериал, 50 эпизодов по 65 мин.
Жанр: семейный, романтика, комедия
Режиссёр: Jin Hyung Wook
Перевод: Bears, Double Trouble, Canella, Black Rose

Время молодых / Поколение молодых / Эпоха чувств
Generation of Youth / Age of Feeling
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, драма, экшн, исторический
Серии: 24 эпизода по 60 мин.
Режиссёр:Kim Jung Gyu, Ahn Joon Yong
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Beloved OnnieSubs, Bears, АЛЬЯНС, S&N, Black pearl, Big Boss
Русская озвучка: Kedra & Hydra, STEPonee, Green Tea

Ты только мой
You’re Only Mine
na-man-eui dang-sin
나만의 당신 / 只属于我的你

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 150 эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Kim Jung Min
Канал: SBS
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер

Cлавный парень / Невиновный
Innocent Man / The Nice Guy Never Seen Before
No Such Thing As Nice Guys / 세상 어디에도 없는 차칸남자

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: KBS2
Русские субтитры: Beloved Onnies, Pathos Loonies, Cardinals, Альянс
Русская озвучка: STEPonee, Hard_studiO,GREEN TEA