в паутине лжи

В Корее уже 3 июля, а значит, сегодня состоялась премьера долгожданной дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Ну, а пока наши дорогие переводчики будут корпеть над первой серией, предлагаем вам посмотреть на горячие фототизеры главного героя и оценить 5-минутный видеоролик к сериалу.

27 июня состоялась пресс-конференция дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God", которую посетили актерский состав и режиссер проекта. Во время общения с журналистами режиссер признался, что ему пришлось радикально менять сценарий из-за сериала "Гоблин" / "Goblin", а Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk рассказал о сходстве своего персонажа с героем Гон Ю / Gong Yoo.

Вышел новый трейлер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God" с главными героями. Премьера назначена на 3 июля 2017 года.

Вышел новый трейлер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". На видео показан главный герой в исполнении актёра Нам Чжу Хёка / Nam Joo Hyuk. Премьера назначена на 3 июля 2017 года.

Вышел первый долгожданный трейлер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Премьера назначена на 3 июля 2017 года.

Хорошие новости для любителей фэнтези-ромкомов. Состоялось первое чтение сценария предстоящей дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God", по мотивам одноименной популярной манхвы. Создатели обещают отличный от оригинала, концептуально новый, сериал, но с теми же персонажами.

Ранее стало известно, что актриса Син Се Гён / Shin Se Kyung и актёр Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk выбраны на главные роли в предстоящей дораме на канале tvN "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Однако, несмотря на столь ожидаемую премьеру, пользователи сети недовольны артистами, которые сыграют ведущие роли в сериале.

Начались съёмки ожидаемой дорамы 2017 года под названием "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God", показ которой будет транслироваться на канале tvN. В случае успеха пользователи сети пророчат сериалу такую же популярность, какую получила дорама "Гоблин" / "Goblin".

Как стало известно, был утвержден актерский состав дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". 23 февраля представитель канала tvN сделал заявление: "Свое участие в дораме подтвердили Нам Чжу Хёк, Син Се Гён, Кристал и Кон Мён. Скоро состоится первое чтение сценария".

Стало известно, что актрисе Син Се Гён / Shin Se Kyung предложили сыграть главную роль в предстоящей дораме на канале tvN "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Девушка проходит пробы вместе с актёром Нам Чжу Хёком / Nam Joo Hyuk, который также пробуется на роль основного персонажа.

26 января производственная команда китайской драмы "Мистер безупречность" / "Mr. Right" (прежнее название "Мой мужчина Бог" / "My Male God") разместила на официальной странице проекта на Weibo серию постеров с участием корейского актера Джи Чан Ука (Ji Chang Wook). Напомним, что он исполняет в этом сериале одну из главных ролей.

Экранизация манхвы Юн Ми Кён / Yoon Mi Kyung, "Bride of the Water God", известной русскоязычным любителям как "Невеста речного бога". Двадцать четыре тома этой манхвы печатались в "Wink magazine" в течении последних восьми лет.

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: комедия, приключения, фэнтези
Русская озвучка: от Колобок

Ошибка идеального незнакомца / Влюбленные по ошибке
Sword of Tear / Xi Dian Yuan Yang
Jian Xiao Ao Long Bao / Dao Jian Lei
错点鸳鸯.戏点鸳鸯 / 剑啸傲龙堡 / 刀剑泪

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: исторический, романтика
Серии: 50 эпизодов по 42 мин.
Режиссёр: Tom Tan, Kou Zhan Wen
Перевод: MoonFlower, YOUR DREAM
Озвучка: SENTV

Не так давно закончился показ дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God", и ведущие актеры проекта стали появляться на страницах журналов и делиться своим впечатлением от работы. Так, в недавнем интервью Син Се Гён / Shin Se Kyung, сыгравшая главную женскую роль, рассказала о своем актерском опыте, полученном на съёмках сериала.

Невеста Бога Воды
Habaek Eui Sinbu
하백의 신부

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ким Пён Су / Kim Byung Soo
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, CARDINALS, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, FireDub.net

Дорама "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God" получила самый низкий рейтинг просмотров в истории корейских драм. До сегодняшнего момента самый низкий показатель просмотров стоял на отметке 2,9%, но дорама "Невеста речного бога" остановилась на отметке 2,7%.

Появились главный и индивидуальные постеры к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God". Сериал снят по мотивам известной одноименной манхвы - это история романа между богом воды Ха Бэком (Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk) и психиатром Со А (Син Се Гён / Shin Se Kyung).

Канал tvN представил долгожданный постер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God" с главными героями. Премьера назначена на 3 июля 2017 года.

Вышел новый трейлер к дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God" с главными героями. Премьера назначена на 3 июля 2017 года.

Мой господин совершенство / Мой мужественный Бог
Мой божественный мужчина / Мой мужчина Бог
Мистер Райт / Mister Right / My Male God
나의남신 / 我的男神

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 35 серий по 45 мин.
Режиссёр: Гао Сянь Мин / Gao Xian Ming
Канал: Hunan TV
Перевод: нет
Добавлено: Новости о дораме