буд

Будь своим светом / Будьте сами светом для себя / Zuo Zi Ji De Guang
做自己的光

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: повседневность, бизнес, романтика
Серии: 40 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Юй Дин / Yu Ding
Перевод: Руфандом Лю Юйнина
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 19 серия (субтитры)

Завтра я буду с другим 1,2 сезон
Tomorrow I Will Be Someone's Girlfriend
明日、私は誰かのカノジョ

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: драма, романтика, психология
Серии: 19 серий по 25 мин.
Канал: MBS, TBS
Режиссёр: Маи Сакай / Mai Sakai
Перевод: пирожок с повидлом, Solo Day
Озвучка: Exa
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Буду серьёзней в следующей жизни 3 / В следующей жизни я буду примерной 3 / I Will Do it in the Next Life 3 / 来世ではちゃんとします3

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: комедия, повседневность, романтика
Серий: 12 серий по 30 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Мидзогути Макико / Mizoguchi Makiko, Мики Коитиро / Miki Koichiro, Юаса Хироаки / Yuasa Hiroaki
Перевод: Cheshire Cat
Возрастные ограничения: 18+

Что будет, то будет
Whatever Will Be, Will Be
Naru Youni Narusa
なるようになるさ

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 11 эпизодов по 47 минут
Жанр: семейный, мелодрама
Режиссер: Akio Yoshida, Masahiro Sakai
Перевод: ∞'clock

В недавнем интервью Сонджэ / Sungjae из BTOB рассказал, что не планирует концентрироваться на какой-то одной сфере, например, музыка или актерство. "Мне нравится разнообразие. Потому я бы хотел попробовать себя в роли креатора. Например, создавать игры. На самом деле, в юности это было моей второй мечтой. Если я окунусь в это глубже, я смогу этим заниматься профессионально. Возможно, что сейчас я звучу легкомысленно, но в будущем это работа, которую я действительно хотел бы серьезно попробовать".

К-СМИ и Hybe Insight сообщают, что Шуга / Suga из BTS второй после Джина / Jin будет зачислен в армию и приступит к службе в начале 2023 года. Он единственный среди BTS, который будет проходить альтернативную службу. Его назначат социальным работником, в связи с перенесённой операцией в 2020 году на левом плече.

Бывшим участник группы MONSTA X Вонхо / Wonho 5 декабря будет зачислен на государственную службу! Вонхо написал письмо в своем фан-кафе для WENEE (официальный фандом Вонхо) о предстоящей службе.

Джин / Jin из группы BTS будет отмечать свой день рождения в армии! Похоже, Джин из BTS заступит на службу раньше, чем ожидалось, и будет проходить военную подготовку на одной из передовых баз. На это указывает его сообщение на Weverse.

Когда-нибудь простимся
Sayonara Itsuka
Saying Good-bye, Oneday

Страна: Южная Корея , Япония
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм , 134 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Lee Che Khan
Перевод: русская озвучка от DeMon, Пеликан

Будущее на счёт 10
10 Counts for the Future
未来への10カウント

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: спорт, драма
Серий: 9 серий по 54 мин.
Канал: TV Asahi
Перевод: Black pearl

Будь собой
Be Yourself
Ji Zhi De Shang Ban Chang
机智的上半场

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, романтика, дружба, комедия
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: FSG Your Day, Альянс

24 ноября Sports DongA сообщил, что Сон Джун Ки / Song Joong Ki будет вести церемонию вручения награды Mnet Asian Music Awards 2020 (MAMA).

Буду серьёзней в следующей жизни
I will do it in the next life
来世ではちゃんとします

Страна: Япония
Год: 2020
Тип: сериал, 12 серий по 25 мин.
Жанр: комедия
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Мидзогути Макико / Mizoguchi Makiko, Мики Коитиро / Miki Koichiro, Юаса Хироаки / Yuasa Hiroaki
Русские субтитры: Cheshire Cat
Русская озвучка: MixFilm

Я пойду к тебе, когда будет хорошая погода / Если будет хорошая погода, я найду тебя
If the Weather Is Good, I’ll Find You
날씨가 좋으면 찾아가겠어요

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Mania

Светлое будущее
Bright Future
Akarui mirai
アカルイミライ

Страна: Япония
Год: 2003
Тип: полнометражный фильм, 88 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kiyoshi Kurosawa
Перевод: русские субтитры
Озвучка: есть

Кюхён / Kyuhyun из Super Junior исполнил OST часть 3 под названием "All Day Long" для дорамы "Я вернусь, если будет хорошая погода" / "I’ll go to you when the weather is nice" канала JTBC транслирующийся по Пн-Вт в 21:30 по KST!

Со Джи Хе / Seo Ji Hye выбрала свой следующий проект. 13 февраля канал MBC подтвердил, что Со Джи Хе будет играть главную женскую роль в новой дораме выходящей по понедельникам и вторникам "Будем ли мы обедать вместе?" / "Shall We Eat Dinner Together?" (рабочее название).

Состоялось первое чтение сценария "Я вернусь, если будет хорошая погода" / "I’ll go to you when the weather is nice" и для зрителей было снято видео того, как это происходило.

Дневник будущего: Другой мир
Mirai Nikki - Another: World
Future Diary - Another: World

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: драма, мистика, приключения
Режиссёр: Yusuke Watanabe / Юсуке Ватанабе
Русские субтитры: Aetera, Альянс
Русская озвучка: Gecep и Kuchiki Byakuya, EastFilm, ANIDUB

Продюсерская компания JS Pictures подтвердила, что второй сезон сериала "Что будет, то будет" / "Que Sera Sera" будет снят уже в этом году. С Эриком Муном / Eric Mun и Чон Ю Ми / Jung Yu Mi ведут переговоры о съемках в этом проекте.

На 72-м Каннском Фестивале стало известно, что будет снят ремейк фильма "Беспощадный" / "The Merciless" режиссера Пён Сон Хён / Byun Sung Hyun, главные роли в котором сыграли Им Ши Ван / Im Si Wan и Соль Кён Гу / Sol Kyung Gu.