ТЕГ: K-Drama

Want a Taste? / Would You Like a Taste?
Mat Jom Bosillaeyo?
맛 좀 보실래요?

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, семейный
Серий: 124 серий по 32 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Юн Рю Хэ / Yoon Ryu Hae
Сценарист: Ким До Хён / Kim Do Hyun
Перевод: IRISubs

Naui Wiheomhan Anae
나의 위험한 아내

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: саспенс, триллер
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: MBN
Режиссер: Ли Хен Мин / Lee Hyung Min
Русские субтитры: Baddest Females, Мания, Bears, Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Inyeon Mandeulgi
Making Fate

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: романтика, комедия
Серии: 31 серий по 52 мин.
Режиссёр: Jang Geun Soo
Канал: MBC
Перевод: Альянс

어느 멋진 날

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: романтика
Серии: 16 эпизодов по 58 мин.
Режиссёр: Sin Hyeon Chang
Канал: MBC
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Korean Craze

Третья Жизнь Ким Кван Чжи
Stay-At-Home Mom Kim Kwang Ja’s Third Gathering

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, романтика
Серии: 8 эпизодов по 10 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Love Asia

Денежная игра
머니게임

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: политика, бизнес
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ким Сан Хо / Kim Sang Ho
Русские субтитры: Shadows, SeouLights
Русская озвучка: SOFTBOX

Chosun Gumasa
조선구마사

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: мистика, фэнтези, исторический, боевик
Серии: 2 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Син Кён Су / Shin Kyung Soo
Русские субтитры: Papillon, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox

mad-i
맏이 / 老大

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма
Серии: 54 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Lee Kwan Hee
Канал: jTBC
Перевод: Ивушка

Список покупок киллера
The Shopping List of a Killer
Salinjaui Syopingmoglog
살인자의 쇼핑목록

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: криминал, детектив, триллер, комедия
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Ли Он Хи / Lee Eon Hee
Перевод: Baddest Females, White & Black
Озвучка: DubLik, SoftBox

Когда расцветёт моя любовь
Когда любовь вновь зацветёт / When My Love Blooms
Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan
화양연화 – 삶이 꽃이 되는 순간

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мелодрама
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Сон Чон Хён / Son Jung Hyun
Русские субтитры: White and Black, Krisa-Tyan
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Buleora Mipunga
불어라 미풍아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, драма, романтика
Серии: 53 серий по 65 мин.
Режиссёр: Чхве Вон Сок / Choi Won Suk, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Перевод: Midnight

Команда Бульдог: расследования по выходным / Экстренное расследование
Beonoesusa /Beonoisoosa / Team Bulldog: Off-duty Investigation
번외수사

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: экшн, драма, детектив
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Кан Хё Джин / Kang Hyo Jin
Русские субтитры: Good Will, BigBoss
Русская озвучка: SOFTBOX, ColdFilm

Расскажи мне свое желание / Если скажешь своё желание
If You Say Wish / If You Wish Upon Me
Dangsinui Sowoneul Malhamyeon
당신의 소원을 말하면

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, медицина
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Ён Ван / Kim Yong Wan
Перевод: ZOLOTO, Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Teukbyeol Susadae MSS
특별수사대 MSS

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: экшн, криминал
Серии: 4 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Han Joon Seo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Царь Кынчхого
Король Кынчхого
King Geunchogo
Geunchogo Wang
근초고왕

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: исторический, драма
Серии: 60 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Chang Bum, Kim Young Jo
Канал: KBS
Перевод: фансаб-группа RINGU