ТЕГ: Полная озвучка

Я пишу твою судьбу
Writing Your Fate
Dangsinui Unmyeongeul Sseugoissseubnida
당신의 운명을 쓰고있습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, фантастика
Серий: 10 серий по 25 мин.
Канал: TVing
Режиссер: Ким Пён Су / Kim Byung Soo
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: STEPonee

Hope That The Earth Collapses Tomorrow
Naeil Jigooga Manghaebeoryeotseumyeon Joggeseo
내일 지구가 망해버렸으면 좋겠어

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, дружба
Серий: 12 серий по 30 мин.
Канал: Netflix
Перевод: DORAMA WEEKS
Озвучка: SoftBox

You and I on the G string / You, Me and Bach
G線上のあなたと私

Страна: Япония
Год: 2019
Жанр: комедия, романтика, музыкальный
Серии: 10 серий по 47 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Такэмура Кэнтаро / Takemura Kentaro, Фукуда Рёсукэ / Fukuda Ryosuke
Сценарист: Адати Наоко / Adachi Naoko
Русские субтитры: Skylarkmaria
Русская озвучка: MKStudio

Geuraeseo Naneun Antipaengwa Gyeolhonhaedda / Geuraeseo Naneun Antipaengwa Gyeolhonhaetta / 그래서 나는 안티팬과 결혼했다

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: Naver TV Cast, iQiyi, Amazon Prime, Viki, vLive
Режиссер: Кан Чхоль У / Kang Chul Woo
Сценарист: Ким Ын Чжон / Kim Eun Jung, Нам Джи Ён / Nam Ji Yeon
Русские субтитры: Papillon, Мания
Русская озвучка: SoftBox,STEPonee

Мой сладкий домашний брак
In House Marriage Honey
社内マリッジハニー

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия
Серии: 7 серий по 24 мин.
Канал: MBS
Русские субтитры: Kati_R
Русская озвучка: Храм дорам

Без ума друг от друга
The Crazy Guy in This District / Mad for Each Other
Yi Guyeokui Michin X
이 구역의 미친 X

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, романтика
Серий: 13 серий по 30 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссер: Ли Тхэ Гон / Lee Tae Gon
Перевод: Мания, Baddest Females
Озвучка: SoftBox

Yuan lai ni shi zhe yang de gu xian sheng
So You Are Mr Gu
原来你是这样的顾先生

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, романтика
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: White and Black
Озвучка: KIRIANA

Восьмёрка
Wai Ba Hang / Min Chu Qi Ren Zhuan
民初奇人传 / 外八行

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, боевые искусства, драма, политика, военный
Серии: 34 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: Xvoice Studio

언더커버

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: криминал, драма, триллер
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Lang Man Shu Gei Ni
浪漫輸給你

Страна: Тайвань
Год: 2020
Жанр: бизнес, романтика, комедия
Серий: 20 серий по 70 мин.
Канал: TTV, SETTV
Русские субтитры: Азалии,K I S S A
Русская озвучка: Julia Prosenuk, дораманутая

Вперёд, Кальмар!2
Qin Ai De, Zhi Ai De
亲爱的，挚爱的

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video, iQiyi
Перевод: Be Mine
Озвучка: W³: voices

Загадочная любовь
Ta Zai Ni Guang Zhong Gao Bai / Ban Yin
他在逆光中告白 / 半吟

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, романтика, саспенс
Серии: 16 серий по 35 мин.
Канал: Sohu
Русские субтитры: Дораманутая
Русская озвучка: Дораманутая

Eye For An Eye Revenge Agency's Two People / Revenge Agents Duo / Tario Fukushu Daiko no 2-ri / タリオ 復讐代行の2人

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: драма
Серии: 7 серий по 45 мин.
Канал: NHK
Режиссер: Кимура Хисаси / Kimura Hisashi, Ямамото Тору / Yamamoto Toru
Сценарист: Токунага Томихико / Tokunaga Tomihiko, Такимото Томоюки / Takimoto Tomoyuki, Ватанабэ Юскэ / Watanabe Yusuke
Русские субтитры: Сам себе переводчик
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Дом с сюрпризом / Продай свой дом с привидениями / Адская недвижимость
The Chronicle of Haunted Real Estate / Real Estate Exorcism
대박부동산

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: мистика, драма
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Пак Джин Сок / Park Jin Suk
Перевод: Baddest Females, NASTY, Мания
Озвучка: SoftBox,XDUB

Юрфак
로스쿨

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: детектив
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Перевод: Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox, X-Voice Studio