Li_Li

2 февраля 2014 года 19:58, рейт: 13

Пишу от имени фансаб-группы "Seoulights", я переводчик проекта "Разбитое сердце шоколатье".Конечно, ваше дело было, выкладывать переведённый нами проект или нет, я сама пошла на нелояльность, задав вопрос в комментах, почему не видно нашего варианта перевода, хотя мы перевели дораму первыми и первыми выкладывали все 3 серии, как на трекер, так и вк.Логично было ожидать такой реакции: 1. "Так, знаете, нам ваш перевод не очень нравится и мы выкладываем перевод только тех групп,с которыми сотрудничаем." или 2." О, вы тоже его перевели?Очень интересно, спасибо." Раз вы всё же решили выложить нашу работу, так и выкладывали бы как следует!Почему нашу 3 серию Шоколатье до сих пор не видно?От Золота есть, от "Альянса" есть. Вк наша дорама появилась 30 января, на трекере ещё раньше.Вы вообще отслеживаете появление переведённых серий дорам, которые предлагаете зрителям на сайте?Если вам настолько неинтересен наш перевод, удалите его, будьте добры.Какой смысл был вообще тогда его брать?Если интересен - следите, когда он появляется у нас в группе.

24 января 2014 года 23:34, рейт: 21

Не вижу перевода фансаб-группы "SeouLights", которая первой выложила эту дораму вк и на трекер.