Голосовать
+ 1499   (534)
27 декабря 2016 года в 21:03 | 199075 просмотров | 240 комментариев

Мисэн: Незаконченная жизнь / Misaeng: An Incomplete Life [2014]

Описание:

Драма повествует о Чан Гы Рэ, молодом человеке, который с детства играл в бадук (корейская национальная стратегическая игра), но так и не смог стать профессиональным игроком. Это история его постепенного пробуждения и входа в общество после жизни в депрессии. Так он оказался в реальном мире, где для выживания, как минимум необходимо найти работу и начать общаться с людьми. Так он становится корпоративным служащим в Wonin International, крупной компании, где в конце концов выясняет как использовать знания, полученные благодаря игре. (с) 666Doramaman666

Посмотреть более подробную информацию о дораме
Im Si Wan as Jang Geu Rae
Kang So Ra as Ahn Young Yi
Kang Ha Neul as Jang Baek Ki
Byun Yo Han as Han Suk Ryul
Lee Sung Min as Oh Sang Sik
Kim Dae Myung as Kim Dong Shik
Shin Eun Jung as Sun Ji Young
Tae In Ho as Sung Dae Ri
Jo Hyun Shik as Kim Suk Ho
Yeo Eui Joo as Jang Ki Suk
Nam Kyung Eup as Won International CEO
Ryu Tae Ho
Park Jin Soo
Смотреть Мисэн: Незаконченная жизнь / Misaeng: An Incomplete Life онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия (Мания)[з]  
 02 серия (Мания)[з]  
 03 серия (Мания)[з]  
 04 серия (Мания)[з]  
 04 серия (Мания)[з]  
 05 серия (Мания)[з]  
 06 серия (Мания)[з]  
 07 серия (Мания)[з]  
 08 серия (Мания)[з]  
 09 серия (Мания)[з]  
 09 серия (SUBfire)[з]  
 10 серия (SUBfire)[з]  
 11 серия (SUBfire)[з]  
 12 серия (SUBfire)[з]  
 13 серия (SUBfire)[з]  
 14 серия (SUBfire)[з]  
 15 серия (SUBfire)[з]  
 16 серия (SUBfire)[з]  
 17 серия (SUBfire)[з]  
 18 серия (SUBfire)[з]  
 19 серия (SUBfire)[з]  
 20 серия (SUBfire)[з]  
 01 серия (Green Grass)[з]  
 02 серия (Green Grass)[з]  
 Спецвыпуск[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

Смотреть Мисэн: Незаконченная жизнь / Misaeng: An Incomplete Life (ОЗВУЧКА) онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия[з]  
 6 серия[з]  
 7 серия[з]  
 8 серия[з]  
 9 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
 18 серия[з]  
 19 серия[з]  
 20 серия[з]  
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия[з]  
 6 серия[з]  
 7 серия[з]  
 8 серия[з]  
 9 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
 18 серия[з]  
 19 серия[з]  
 20 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
666Doramaman666
666Doramaman666
Кегли: Drama, Озвучка, драма, романтика, Full Drama, комедия, Полная озвучка, K-Drama, 2014, ФСГ Мания, ФДГ XDub, tvN Channel, ФСГ SUBfire, ФСГ Green Grass
 
Страницы

, №998305
+ 21   (25)
Кому: #998254, bonia: Могли бы и африканскую мелодию сделать заглавной.
- вы уж извините, уж насколько люблю Высоцкого на столько и не понимаю почему у вас он ассоциаруется с русской культурой… когда упоминают Анну Каренину в дорамах понимаю, когда Барышникова тоже понимаю, но Высоцкий тут причём неясно, он актёр/певец/поэт внутреннего употребления… перевести его на корейский и принимать это за любовь к русской культуре это для моего разума недоступно… там весь смысл в тексте и простом гитарном бое… из этого нельзя слепить культуру… но начальник О восторгается им… и он говорит почему - он называет Высоцкого диссидентом… и песню его воспринимает именно так… как бунтарскую… и сам начальник О бунтует, всё же опротивело - и работа, и заведенные там порядки и ритм жизни… вообщем я не думаю что это тот случай когда надо копать глубоко и заниматься чем-то сродни маниловщины/помнит ли кто Гоголя?/…

ИМХО

Добавлено спустя 3 минуты 30 секунд

Кому: #998281, bonia: 34535, Я не ношу штаны. Это раз.
- ну чувство юмора то всё равно должно быть, девушкам это идёт ;)

Добавлено спустя 2 минуты 13 секунд

Кому: #998259, bonia: СК для ЮК не враг - их разделение общая беда для корейцев.
- а что, в школе уже не учат, из-за чего там всё случилось И почему это досихпор продолжается?… ужас же… :)

Добавлено спустя 13 минут 41 секунду

"Все действия правительства, политических партий и организаций теперь будут исходить из того, что наша страна находится в состоянии войны с Югом", - Северокорейское Центральное телеграфное агентство, 30.03.2013.
:)
 
, №998281
+ 21   (25)
34535, Я не ношу штаны. Это раз. Вы можете верить во что угодно. Это два. Я не верю в любовь корейцев К США, я много читаю. Это как любовь японцев к США. Это три. И мне вообще все равно кто кого любит. Это четыре. И кто те "ВЫ", которые с "ЭТИМ" ничего не смогут поделать? Это уже пять.

- Скажи мне, Чудра, кто больше знает: дурак или мудрец?
- Дурак… Мудрец во всем сомневается.
М.Горький
 
, №998279
+ 22   (24)
bonia, супер,Вы так хорошо написали,мне очень нравится!!!Я считаю,что Вы правы на 100%!!!!

Тот,кто хочет носить корону,должен выдержать ее тяжесть.
НАСЛЕДНИКИ!
:bubble-bear08: :bubble-bear29:
 
, №998259
+ 22   (26)
BXM ,

Вы все утрировали.Какие бунтарские побуждения? Какие враги? Причем тут иллюзии? СК для ЮК не враг - их разделение общая беда для корейцев. В 1945 году Корея была освобождена от японского ига и решающую роль в этом сыграл СССР. И говорил начальник О не о любви к России, а , скорее, о любви к русской культуре. Может в отделе, для других, Высоцкий и 0, но явно не для сценариста и режиссера. Могли бы и африканскую мелодию сделать заглавной. Даже в самой культовой дораме "Песочные часы" саундтреком идут Журавли Гамзатова. И где я потеряла голову?
И, да, вот еще что. Что смешного в том, что корейский романтик-идеалист поет песню российского диссидента Высоцкого? Где смешно? Во всяком случае он ее хотя бы знает и мне это уже приятно.

Добавлено спустя 8 минут 35 секунд

Amika , Спасибо! Полностью с Вами согласна! Очень хорошо написали.
 
, №997871
+ 20   (22)
BXM,

Amika,

bonia,
И неизвестный прохожий,
Спасибо за комменты. Вот теперь есть суммарное представление об отношении к России в ЮК. Одно дело почитать новости, и совсем другое дело мнение так сказать обывателя. Корею то ведь я совсем не знаю, с людьми оттуда не сталкивалась. Только по дорамам, ну иногда читаю корейскую интернет-газету. Но дорамы приукрашены, кино есть кино. А газета это журналюги.

Фея от ведьмы отличается только настроением.
 
, №997801
+ 19   (25)
начальник отдела О и тема РОссии это такой себе способ показать человека не похожего на тот Мир в котором он живёт…

корейский идеалист романтик, поёт Высоцкого, русского десидента песенника… что может быть смешнее?..

начальник О не хочет быть похожим на всех… что такое РФ для ЮК? это страна которая поддержала СК и всех трёх Кимов… можно ли любить друга твоего врага?… вероятно можно, но только из бунтарских побуждений… Если для начальника О, Высоцкий может ещё что-то значить, то для всех остальных в отделе он "0"… не наДо питать иллюзий… быть патриотом своей Родины - это замечательно, но терять голову не надо…
В этом мире уже мало запускать ракеты в космос и иметь ядерное оружие… например, просто почитайте как обстоят дела с судостроением в РФ и ЮК…

имхо
 
34535
, №997654
+ 18   (24)
Кому: #996449, bonia:
Это как в Великолепной свадьбе- тошнота и рвотные позывы главной героини при упоминании имени президента США. Прямо выразить свои симпатии и антипатии не можем, а в кино - пожалуйста. Корейцы вообще в этом поднаторели.


Ой, ну что за бред))
Упомянули Россию, и вы уже что-то себе напридумывали, радости полные штаны.
Поверьте, США и все, что с ними связано, корейцы превозносят до небес, и вы с этим ничего не сможете поделать))
 
, №997210
+ 17   (23)
bonia , вы совершенно правы, так они показали свою большую симпатию к России. Тут и к бабке не ходи, всё прямо, открытым текстом. О своей любви и увлеченности Россией начальник О не только рассказывает, но и поёт. Да как лихо поёт! Эмоционально, заразительно, т.е. это для него не только работа, но и интерес к стране, к языку, к русскому искусству. Но, это лирическое отступление, а работа для них, все таки прежде всего.
Поэтому Ан Ён тут же вспомнила про русский лес, блестящая идея! И она помчалась вносить изменения в проект, который пошел на ура именно с русским лесом.
Как не крути, сфера интересов их фирмы импорт-экспорт, и это в первую очередь сырьевой рынок. В России природные ресурсы необходимые Корее - нефть,газ, металлы, лес. В Южной Корее нужные нам передовые технологии и оборудование. И ещё что важно, сотрудничество и торговля с Россией, уменьшает экономическую зависимость Южной Кореи от США. Россия очень важный партнёр для Южной Кореи, поэтому они стремятся создавать информационное поле, направлять интерес и готовить кадры. Работает всё - космос, спорт, литература, искусство, к-поп, дорамы. …нуачо? Дорама, тем более популярная, это огромная зрительская аудитория. Это ж сколько народу заинтересуется Россией, начнёт учить русский язык. Тут больше чем симпатия к России, тут интерес и вектор на перспективу, стремление к сотрудничеству. А в "Великолепной свадьбе" просто шалость, да, очень прикольная, такой сатирический hi! Обаме.

Oh! Feel Young, Feel So Young.
 
, №996524
+ 19   (21)
bonia, да! Ну хоть один человек, но понял меня!
 
, №996449
+ 20   (24)
Amika , А по мне, так просто таким образом сценарист и режиссер показали свою симпатию именно к России, а не к ее богатому сырьевому рынку. У начальника О все проекты не простые, но музыка звучит в дораме все таки русская и в любви он признается именно к России. Это как в Великолепной свадьбе- тошнота и рвотные позывы главной героини при упоминании имени президента США. Прямо выразить свои симпатии и антипатии не можем, а в кино - пожалуйста. Корейцы вообще в этом поднаторели.
 
, №996421
+ 21   (23)
Вот всё жду побольше серий…НО после ваших постов… пойду смотреть.

АВУ НЕ ТЫРИТЬ! Слава Великим Ежам
:th_27: Я "романтик" в душе…(и в дУше..)
Орден "За личное дорамное мужество" 2 ст.(от MiRi)
Любовь может сделать тебя как сильным, так и слабым, НО в любом случае ты становишься уязвимым для врагов.
.вызвали эмоцию.
Сотус,БелоеРождество,БангкокскаяИсторияЛюбви,ЛедянойЦветок,Орф, Амфетамин,КапДон,ПлохиеПарни,Секрет,УбейМеня-СпасиМеня
 
, №996415
+ 19   (21)
ellytru ,
то же в восторге! и комедия, и грубая реальность. какой фильм забабахали корейцы! а Коней как поют! под стать Высоцкому, в русской манере. хоть бы послушать где-то не сладкоголосых айдолов, а настоящее мужское пение. может кто порекомендует что-то?
 
, №996369
+ 21   (23)
8. Давно я так не смеялась.
Всё как в жизни - трагичное, грустное, обыденное соседствует со смешным. И эта серия выдалась ну просто уморительной!
Как они на крыше молоко пили… Смеялась до слёз!
А уж финт начальника Ос женой господина МунаМучала мысль:"Неужели ради работы поступился своими принципами?" Ан нет! Не таков он этот человек, за что так мне нравится :bubble-bear02:
Как они стратегию вырабатывали! И какое классное музыкальное сопровождение этой сцены. Напомнило что-то из наших старых фильмов-комедий типа "Служебного романа".
И очень понравилась Ан Ён И с этим её третим ужасом для Бэк Ки :Завтра понедельник
Спасибо за перевод! :bubble-bear53:

Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Серьезное лицо еще не признак ума. Помните, что самые большие глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица … :whitebear_028:
 
, №994504
+ 21   (23)
island_Cheju , … но почему именно русская песня и весь сериал вспоминают Россию, вот что интересно. и ведь у сериала высокий рейтинг, значит многие в Корее смотрят эти откровения на русскую тему
Почему? Потому что в России богатый и перспективный сырьевой рынок. А начальник О за простые проекты не берётся, предпочитает рискованную стратегию и новые нетривиальные перспективные направления развития в будущем.
Спешу согласится, очень точно замечено:
BXM , …из набитой годами колеи всегда можно и нужно сворачивать/совмещать несоместимое - так они назвали поиск новых путей решений/… вот они оба и свернули одна с лесом, другой с турцией… имхо…
 
, №993661
+ 20   (24)
Кому: #993658, island_Cheju: BXM , …и этот диалог…
- представьте себе, человек увидел американский фильм о русских, оставил хорошее впечатление, проработал два года в России, и никогда не подозревал о том, что это американское кино… ну это образчик ложных впечатлений, по факту он ошибся, весь смысл эпизода был не в том, что это русский фильм, а в том, что живая в плену устоявшихся мнений, человек не может увидеть реальности… а реальность не в том, что фильм американский, а в том, что из набитой годами колеи всегда можно и нужно сворачивать/совмещать несоместимое - так они назвали поиск новых путей решений/… вот они оба и свернули одна с лесом, другой с турцией… имхо…
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть