Достоин своего имени / Deserving of the Name [2017]

1-3. Ну, посмеялась от души! Молодой врач хороший диагност и бесстрашный практик, днем лечит простолюдинов - копит опыт, а ночью - чиновников, копит деньги и строит свое будущее! Но ведь хорошо лечит, качественно, а современный доктор - Ен Кен, тоже талантлива! Разница между ними только в методах и в наличии или отсутствии медицинского оборудования! Проблемы у них схожи, попробуй, не вылечи! Во всем виноват врач! А вот зачем этот беженец прибыл в наше время? Ну, наверное дедушка Ен Кен в курсе, похоже, эти золотые иглы он уже видел! Да и пробурчал что-то при виде этого путешественника, типа "опять началось"! Сцена в лифте напомнила фильм "Иван Васильевич меняет профессию", прямо один в один, "замуровали демоны"! Но как-то быстро Хо Им привык ко всей этой адской технике! Смешных моментов много, особенно нравится ехидное хихиканье за кадром! Мне кажется, эта дорама - еще одна версия истории известного врача конца 16 века при дворе короля Сонджо Гуама Хо Джуна! Именно он написал самую известную книгу по восточной медицине Dongui Bogam (Зеркало восточной медицины)! Если уж история фантастическая, то девушку в свое время он притащил не зря, станет соавтором! Невероятный тандем двух врачей с люфтом во времени в 400 лет, будет интересно!

Еще только начала смотреть и вообще не въехала в сюжет, но сразу обратила снимание на качественные субтитры от Shadows - очень крупные, четкие, контрастные - то, что нужно слепым престарелым дорамщикам!!!

Огромное спасибо за труд, Shadows!!!

А доктор-то чосонский-красавец. только в 4 разглядела в конце, когда он без "дули " и сетки на лбу показался!

БхМ,

Кому: #1544758, БхМ:
[quote]Кому: #1544751, сайяра: давно не была на Дорамакуне, даже не думала, что мен!я ещё кто-то помнит!

- паразительным образом жизнь здесь замерла… все старики на перечёт ;)

и Вы тут! Мой первый оппонент!)))

Кому: #1544751, сайяра: давно не была на Дорамакуне, даже не думала, что мен!я ещё кто-то помнит!

- паразительным образом жизнь здесь замерла… все старики на перечёт ;)

Добавлено спустя 2 минуты 57 секунд

Кому: #1544749, Людмила Ивановна:Смотрю тут такая полемика идет, да видно дорамка интересная!.

- тот случай когда полемика отдельно, а дорамка отдельно ;)

тот редкий случай, когда нормальный сценарий и каст дополняют друг друга… есть где улыбнутся и по сопереживать…

Schisandra, Cпасибо, давно не была на Дорамакуне, даже не думала, что мен!я ещё кто-то помнит!

kozima, Так было бы во что ввязываться! Ерунду же обсуждаем! Сериал ведь!)) А по поводу того - к чьему мнению стоит присматриваться!! Человек может 5 лет строчить ахинею, а может и в 3-х комментах показать уровень интеллекта. Лично мне Ваши (ну, и ещё нескольких человек) комментарии читать очень интересно!

Смотрю тут такая полемика идет, да видно дорамка интересная!Надо будет посмотреть когда перевод полностью будет.

сайяра,Спасибо, что касается "минусовальщиков", ну не хочется ввязываться(что в принципе правильно, мы и так разберемся:))), но не согласны: вот и минус образовался,-конкретный. и пожалуйста, пожалуйста,-оспаривайте:)) постоянный посетитель Дорамакуна,- значит прав?! не факт!

안와르,

Schisandra, А то!

bushido,16 век!!! отлично. ( как она бедолажка сейчас руками-то отмахивать всех мужичонков будет?!ой, чувствую, не избежать моей дорогой докторице бамбуковых палок)

kozima,

Кому: #1544719, kozima:
сайяра, Ну зачем же так, кардинально?! мне кажется, мы говорим сейчас о враче Чосона? и лечении в 18 веке

Вообще-то ГГ попал в наше время из 1592 года, т.е. это 16-ый век, а не 18-ый!

3с. Да, неожиданный поворот! Сейчас героиня столкнётся с весьма серьёзными трудностями жизни простых девушек в Чосоне 16-го века …:) И даже если её допустят до лечения больных, что уже невероятно, то как она сможет работать доктором без современных инструментов, мед.техники и лаборатории … Интересно будет посмотреть!
К тому же, у самого ГГ тут тоже остались немаленькие проблемы …, его пытались убить. Зато теперь понятен механизм переноса.

1-3c. Прикольная комедия. Не сразу решился начать просмотр думая раз медицина, то сериал о болезнях, страданиях пациентов и докторов. А тут такой приятный сюрприз

сайяра, вот никогда не буду Вас минусовать, просто иногда Вы слишком близко к сердцу принимает все, нужно быть спокойнее! А ругаться на Дорамакуне нет смысла, все мы тут одного поля ягоды, своих кусать нельзя!!!

Добавлено спустя 4 минуты 23 секунды

ellytru, вот спасибо, выражение "легкий налет ужаса" просто снес башню!

Добавлено спустя 2 минуты 3 секунды

Присоединяюсь к просмотру, похоже дорама неплохая!

Кkozima, Ваше мнение мне совсем не хочется оспаривать! Знаю - Вы постоянный посетитель Дорамакуна. Причём посетитель опытный и очень неглупый!!! Меня удивляют "минусовальщики". Хоть бы конкретизировали, за что минусуют

сайяра, Ну зачем же так, кардинально?! мне кажется, мы говорим сейчас о враче Чосона? и лечении в 18 веке или о чем? и правильно,-обратитесь в больницу, если потребуется, как и все мы:)))

Добавлено спустя 5 минут 37 секунд

я только хотела напомнить, что в Азии традиционные клиники очень популярны. только лечиться там гораздо дороже, чем в обычной. а шарлатанов и неучей я думаю Вы и в обычной больнице встречали:)))

И в Японии, и в Корее (в Китае не была,не скажу) водила сына с аллергией на сеансы иглоукалывания в традиционные ( так считается)больницы. никогда не слышала про случаи заражения и не читала в газетах. очень помогло: поллиноз сняли практически полностью, а дерматит нет, но состояние улучшилось. мне казалось , что в традиционных клиниках они иглы доставали не из бамбукового чехла, а из аппарата, где их стерилизовали. в те времена, наши предки пользовали листья или кору разжеванную и все основывалось на принципе Земляники :"Выживет, таки так выживет…"