Я не робот / I'm Not a Robot [2017]

Огромное спасибо за перевод. Эта дорама- милейшая милота, обязательная к просмотру.Прекрасный сюжет, прекрасные актеры. Вообщем , для меня однозначно в списке "обязательно пересмотрю"

Всем огромное спасибо за перевод этой шикарной дорамы, прекрасные актёры, съёмки, всё великолепно. А Ю Сын Хо, это что то, одна его улыбка чего стоит, давно слежу за его творчеством, а в военной форме отпад, грандиозных ему планов, ролей, чтобы он и дальше так нас радовал.

Получилась просто прелесть прелестная, но…как всегда со смыслом. Дорама про одиночество, про дружбу и доверие, предательство близких родственников, преследующих корыстные цели, а как потрясающе раскрыта тема обмана и утраты доверия? И как потом тяжело вернуть его было.
Про актеров много уже писали, они просто молодцы, в кадре смотрелись очень гармонично, для меня химия была. А какие взрослые поцелую выдавал Сын Хо? Вырос мальчик. Очень профессионально умеет играть чувствами и эмоциями, его глаза…это просто нечто, в них вся вселенная. Вот смотришь и веришь ему, как будто все по-настоящему. Девочка мне тоже очень понравилась, не тупила-истерила-металась, все очень органично было. В первых сериях и под конец от милашества я думала у меня мордаха треснет, хорошо-то как было.
Кто хочет отходнуть от повседневных дел просто смотрите.

Спасибо переводчикам и релизерам!

Финал
Общее впечатление от дорамы осталось очень хорошее! Она изначально не претендовала на серьёзность и драматизм и мне понравилось, что авторы выдержали лёгкий стиль юмора, романтики и доброты до конца, не сворачивая в какие-нибудь печальные дебри. Исключением стал разве, что плач "Ярославны", то бишь Ким Мин Гю серии три, но этим можно только любоваться, ибо мистер Хрустальная слеза всея Кореи делает это виртуозно, красиво и мастерски. Кстати, мастерски он научился делать ещё кое-что… Поцелуи в его исполнении не менее красивы и виртуозны! Ставлю твёрдую 9 по своей шкале, совсем чуть чуть не дотянул до десятки, мне немного не хватило Эриковской раскованности и естественности! Но мальчик вырос, однозначно вырос, стал настоящим мужчиной!
Чхе Сун Бин и Ю Сын Хо смотрелись в кадре вместе замечательно, молодые, красивые и талантливые ребята!
Спасибо ФНГ группам за перевод!
Спасибо ДорамаКун!

Милая, незатейливая сказка с не страшными злодеями, настоящей дружбой и любовью…насладилась своими любимцами по полной - много экранного времени для Сых Хо и Су Бин …
Для меня эта дорама будет связана с новым годом, праздником и хорошим настроением! Оставлю в любимых , может когда и пересмотрю…

31-32с.

конец

просто милейшая дорама
главные герои просто превосходны
всю дораму смотрела с улыбкой

легкая, светлая, милая дорама

печально конечно что больше не увидим милашку СынХо

29-32с. Финал. потрясающая дорама!! отличная игра актеров))
смотрела финальные серии с улыбкой на лице)) меня умиляло все происходящее)) я очень довольна увиденным))
советую всем к просмотру)) вы получите только позитивные эмоции)))

и почему Ю СынХо такой милашка?
то как он просил приготовить ему поесть просто выше всех моих сил сдержать визг умиления
просто потрясающий актер
побольше бы ему таких милых ролей

Lapsa:Да вот тут огромная заслуга Сын Хо, что он так органично смотрится..

..прямо каждым кадром любуюсь…так он естественен в любом проявлении чувств , будь то радость , или слёзы…когда у него истерика была , я сама чуть не заплакала…))

Да вот тут огромная заслуга Сын Хо, что он так органично смотрится, что я лично вообще несостыковок не замечаю. даже после того, как пересматриваю. Он очень естественный в этой роли и партнерша загляденье. Любимая парочка этого года у меня пока. Боюсь, ох боюсь финал сольют какой-нибудь труднообъяснимой околодуховной мутью

Мимо проходила:..истерить-то долго некогда серий всего 16

…и это не может не радовать!…

Мимо проходилаповедение гг-я не вызывает недоумения и кажется абсолютно логичным исходя из первоначальных данных.

…как он , бедный , со своим IQ облажался!…провели как младенца…очень мне эта сцена понравилась , когда ЧжиА ему всё рассказывала , а гг-рой сам поражён собственной наивностью и доверчивостью…Сын Хо просто прелесть!

Шахоманка, я тоже не ожидала быстрого прощения и была готова к более драматичному сюжетному ходу, но серий осталось мало и надо с бизнесом разбираться, истерить-то долго некогда серий всего 16, вот если бы 20 или 24 тогда да от души бы им нервы помотал. Но я довольна, что не долго обиды длились. Как ни странно, но в этой дораме поведение гг-я не вызывает недоумения и кажется абсолютно логичным исходя из первоначальных данных.

thepeter:И зачем, спрашивается, нужно было устраивать эти истерики в 25-26 эпизодах? До невозможности ненатурально смотрелось.

…а по-моему не натурально , что он их так быстро простил…реакция гг-роя в предыдущих сериях лично для меня естественна и понятна…я бы не только истерила , но ещё и рукоприкладством занялась с наслаждением…он впервые за 15 лет кому-то доверился , ужинал , даже в игры играл , влюбился по взрослому ,а его так нагло обманывали…тут не только истерики будешь устраивать , но и элементарно морду набьёшь в порыве чУвСтВ…))))

Ну, вот, наконец-то, в 27 серии спокойненько поговорили, как и полагается нормальным взрослым людям (им же по тридцатнику обоим, нэ?).
И зачем, спрашивается, нужно было устраивать эти истерики в 25-26 эпизодах? До невозможности ненатурально смотрелось. Неужто сценаристам нечем было эти серии наполнить?

P.S. кстати, обратил внимание, что в очень немногих корейских дорамах еду по полу валяют.
А в целом вполне симпатишный сериал.

26-28. Гг-и милахи, но кто-бы сомневался, их воссоединение было вопросом времени (1-2 серии, гы). А я вот все думала об Ачжи 3, она ведь не просто робот, а искусственный разум (разум, хоть и искусственный, жаль только разрядиться может в ответственный момент, гы), не может же она позволить обращаться с собой, как с предметом. Интересно мне очень, что же она сделает. Болею за нее.

хотел бы в роли робота-девушки видеть совсем другую актрису.

Оч радуюсь, что дорамка уже снята, и нам не смогут подсунуть другую актрису. Другую актрису можно посмотреть в другой дорамке. Арассо?