Голосовать
18 июля 2016 года в 08:42 |
69334 просмотра |
78 комментариев
Безмолвное расставание / Silent Separation [2015]
Тихое расставание / Ты моё солнце / Мой лучик солнца
You Are My Sunshine / He Yi Sheng Xiao Mo
何以笙箫默
Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Режиссёр: Ян Вэньцзюнь / Yang Wenjun, Хуан Бинь / Huang Bin
Русские субтитры: Мания, EXO ONE
Русская озвучка: STEPonee
You Are My Sunshine / He Yi Sheng Xiao Mo
何以笙箫默
Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Режиссёр: Ян Вэньцзюнь / Yang Wenjun, Хуан Бинь / Huang Bin
Русские субтитры: Мания, EXO ONE
Русская озвучка: STEPonee
Описание:
Самая красивая пара института – яркая и весёлая Чжао Мо Шэн (Ян Ми) и подающий большие надежды студент юридического факультета Хи Ю Чен (Хуан Сяомин) - расстаётся из-за банального недоразумения. С разбитым сердцем Чжао Мо Шэн уезжает в Америку, подальше от всего, что причинят ей столько боли. Но спустя семь лет Мо Шэн возвращается и случайно сталкивается в супермаркете со своей первой и единственной любовью - Ю Ченом… Возможна ли теперь их любовь, ведь за плечами столько лет, событий и людей? © Grape-SnailХуан Сяомин / Huang Xiaoming - Хэ Ичэнь / He Yichen
Ян Ми / Yang Mi - Чжао Мошэн / Zhao Mosheng
Тун Давэй / Tong Dawei - Ин Хуэй / Ying Hui
Анджела Бейби / Angela Baby - Хэ Имэй / He Yimei
Се Илинь / Xie Yilin - Хуа Сянь Цзы / Hua Xian Zi
Хуан Цзытао / Huang Zitao - Вильям / William
Джоан Чэнь / Joan Chen - Пэй Фан Мэй / Pei Fang Mei
Суй Хэ / Sui He - Сяо Сяо / Xiao Xiao
Хуа Шао / Hua Shao - учитель Чжоу / Teacher Zhou
Эрик Цан / Eric Tsang - господин Линь / Mr. Lin
Яо Аньлянь / Yao Anlian - Чжао Цин Юань / Zhao Qing Yuan
Сунь Ичжоу / Sun Yizhou - Supermarket Manager
Кун Ляньшунь / Kong Lianshun - Supermarket Security officer
Шэнь Тай / Shen Tai - Сян Хэн / Xiang Heng
Лю Тяньцзо / Liu Tianzuo - Лао Юань / Lao Yuan
Ян Ми / Yang Mi - Чжао Мошэн / Zhao Mosheng
Тун Давэй / Tong Dawei - Ин Хуэй / Ying Hui
Анджела Бейби / Angela Baby - Хэ Имэй / He Yimei
Се Илинь / Xie Yilin - Хуа Сянь Цзы / Hua Xian Zi
Хуан Цзытао / Huang Zitao - Вильям / William
Джоан Чэнь / Joan Chen - Пэй Фан Мэй / Pei Fang Mei
Суй Хэ / Sui He - Сяо Сяо / Xiao Xiao
Хуа Шао / Hua Shao - учитель Чжоу / Teacher Zhou
Эрик Цан / Eric Tsang - господин Линь / Mr. Lin
Яо Аньлянь / Yao Anlian - Чжао Цин Юань / Zhao Qing Yuan
Сунь Ичжоу / Sun Yizhou - Supermarket Manager
Кун Ляньшунь / Kong Lianshun - Supermarket Security officer
Шэнь Тай / Shen Tai - Сян Хэн / Xiang Heng
Лю Тяньцзо / Liu Tianzuo - Лао Юань / Lao Yuan
Смотреть Безмолвное расставание / Silent Separation онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
Безмолвное расставание (субтитры от Мания) | [з] | ||
Безмолвное расставание (субтитры от EXO ONE) | [з] | ||
Безмолвное расставание (озвучка от STEPonee) | [з] | ||
Безмолвное расставание (субтитры от Мания) | [з] | ||
Безмолвное расставание (субтитры от EXO ONE) | [з] | ||
Безмолвное расставание (озвучка от STEPonee) | [з] | ||
Безмолвное расставание (субтитры от Мания) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Вроде-бы все было, но все же чего-то не хватило…
Красивые пейзажи, романтичная история, игра актеров… все хорошо…, но мне показалось, что не все связано… быстрые переходы… все слишком скомканно… что даже не успеваешь прочувствовать… и в итоге, кажется, что все слишком поверхностно, нет глубины, но в целом очень позитивный, добрый фильм… можно уверенно приступить к просмотру…
Corrige praetertum, praesens rege, cerne futurum - Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее…
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Нет сюси-пуси как в обычных фильмах, что мне и понравилось в фильме.Фильм для тех, кто действительно любил больше жизни, но по непонятным причинам пришлось расстаться.Думаю люди с такой историей поняли смысл фильма.Не скажу что фильм для взрослых, но и в тоже время не для маленьких. Действительно фильм запал в душу.
Главный герой - харичматичный, стал холодным после, того как потерял свою любовь. Мне стало немного жаль его, смотря не него, я поняла что такое терять любимого человека.А главная героиня - смешная, настойчивая, красивая, пожертвовала своим счастьем ради маленького ребенка и его мамы, показала что добро всегда возвращается с процентами - ведь в конце она, точнее они были счастливы
И огромное спасибо за перевод)
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 6
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Напои меня мыслями о тебе
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
如鱼的水
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Девчонки надо было ходить на физру! Там учили перепрыгивать через козлов!!!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
1. Дождь любви.
2. Сильная До Бон Сун.
3. Императрица Ки
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 30
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Во-первых, прочитала, что он был очень тепло принят публикой в Китае, а это говорит о многом.
Во-вторых (или скорее всего во-первых), налюбоваться на солнце и отраду моего сердца несравненного Хуан Сяо Мина
И в третьих, увидеть наконец, кому досталось наше сокровище в мужья…
Фильм понравился, Сяо Мин подтвердил моё мнение, что он не только красивый мужчина, но и очень талантливый актёр. Нам рассказали красивую, нежную историю о любви, которую мужчина и женщина пронесли через года разлуки, через непонимание и обстоятельства, которые пытались их разлучить. Интересная операторская работа, прекрасно выстроенные кадры, необыкновенная картинка помогает лучше понять и прочувствовать сюжет. Музыка вообще достойна отдельного комментария! Есть очень красивый клип на песню из этого фильма с переводом ФНГ Мания, сама песня поражает своей красотой и невероятной нежностью, а каков там Сяо Мин…
Спасибо Мании за перевод!
Спасибо ДорамаКун за возможность посмотреть этот чувственный и удивительный фильм о любви!
Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Серьезное лицо еще не признак ума. Помните, что самые большие глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица …
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил