Ученый, гуляющий ночью / Scholar Who Walks the Night [2015]

ура ура

Ta$ha ,

Ta$ha , приветик , возник вопрос ..э об твоей подписи хDD это типа ошибка об хрене ?)))

Мое грозное, чистосердечное - могло бы быть и лучше.
Первый раз натыкаюсь на дораму, которая интригует исключительно с середины и до серии 16-й. Остальное можно смело проматывать, ибо все весьма на неискушенного зрителя. Начало и конец затерли до дыр любовью, совершенно бессмысленными похождениями героев, в общем всем, что могло бы хоть немного потянуть сюжет за яйца. В очередной раз убеждаюсь, что 20 серий в корейских дорамах это почти всегда = бессмысленной беготне и сопливой романтике. Сюжет разочаровал от первой до последней сцены.. Главную героиню сделали пресной и почти ни на что не годной, только в середине она по-настоящему жила экранной жизнью и вынуждала зрителя сопереживать ее судьбе. В остальное время я просто любовалась милым лицом и забавной мимикой. Усе..
Главный герой.. Знаете, сложно о нем говорить и даже знаю причину - мне категорически не понравилась концовка. Ненавижу все эти необъяснимые явления.. В "Секретных материалах" было больше смысла, чем в этом фееричном и слащавом финале, где счастье подобно роялю в кустах находит своего героя. И, увы, я сейчас почти буквально. Сам типаж вампира, его история и толкование способностей (а еще актерская игра) меня в принципе устроили, но эти вездесущие клише, омайгад
Зато поддамся мэйнстриму и встану с транспарантом в защиту главного злодея - изобразили Гви просто замечательно. Во-первых, актер сыграл достойно, во-вторых, в образе просто есть все: и чистая ненависть, и безумная любовь, и оправданное властолюбие. Никаких глупых ломок и припадков доброты. Стопроцентный качественный антагонист, очень сочный образ, с чем и поздравляю создателей дорамы.
Музыкальное сопровождение так себе, не цепануло. Впрочем, и не отвлекало… Прочие актеры свою работу знают, справлялись на "ура". Претензии только к каскадерам. Если присмотреться, их ляпы куда заметнее прочего :)
Подводя итог обозначу свое мнение так: хорошо, но хотелось большего. В моем понимании фильм на слабенькую четверку по пятибалльной шкале - вроде и снято годно, и сюжет имеется, и актеры на своих местах, а что-то не клеется и не прогоняет гнетущее чувство досады. Смотреть можно, но лучше без заоблачных надежд на шикарный досуг.

- Надеюсь, вы не уйдёте до ужина? - спросил Бильбо вежливо своим самым ненастойчивым тоном.
- Ни в коем случае! - ответил Торин. - Мы и после ужина не уйдём. (c)

Кто-то уже писал,что глаза Ли Джун Ги -"достояние республики",а по-моему,он сам-"достояние республики"!Это его роль.Супер! Спасибо.

Супер дорама!!!Всем спасибо !!!!

БОЖЕ МОЙ ЭТО ШИКАРНО СВЯТЫЕ ЧОНГУКИ СПАСИБА
*все что могу сказать после присмотра*

А мне понравилось!!! Все было, и смех и слезы и "тук-тук" в груди

Спасибо переводчикам! На одном дыхании. Надо же, а в конце 20 серии вот это дерево и поляна на горе. Не под этим же деревом в последнем эпизоде n-адцать лет ждал чудесной встречи герой (Ли Мин Хо) в сериале Вера?

Кому: #1229539, Борис:

Кому: #1229533, borlar: Я сторонница системы Концевича … авторитет

- а в Корее Концевич в авторитете? :)

По крайней мере, в Северной, определенно в авторитете.

Кому: #1229557, borlar: Лев Рафаи́лович Конце́вич … (с)Википедия.

- ну наконец-то нашёлся человек, который таки просветил всех… :)

Кому: #1229403, ellytru :
я просто привыкла к другому написанию имени актёра и поэтому действительно засомневалась:) Корейские имена в русском языке пишутся по разному, я привыкла к написанию Ли Джун Ки.
Надеюсь, не обидела Вас ненароком…

Нисколько не обидели. Это я легкомысленно решила, что и так понятно будет. Реально не ожидала, что может возникнуть непонимание, чун или джун - не большая разница. Поэтому извиняюсь, что невольно отклонила всех от темы обсуждения собсно дорамы.

Кому: #1229413, Bo Yeong :
borlar, а я "не узнаю" имена, если они написаны слитно. Для меня это, как абракадабра.
--------------
Я так привыкла и мне нравится.

Ваше право. Абракадабра так абракадабра)
Лично я сторонница системы Концевича, а это - как ни крути - авторитет.
"Лев Рафаи́лович Конце́вич - известный советский и российский востоковед, кореевед, кандидат филологических наук. Известен прежде всего разработкой системы транслитерации знаков корейского алфавита хангыля на кириллицу, являющейся сейчас де-факто стандартом при переводе корейских слов на кириллицу и с 1970-х годов применяющейся при передаче на русский географических названий Кореи."(с)Википедия.

Кому: #1229533, borlar: Я сторонница системы Концевича … авторитет

- а в Корее Концевич в авторитете? :)

Именно так оно читается и произносится, а слитно написала, потому что имя по сути одно слово.

borlar, а я "не узнаю" имена, если они написаны слитно. Для меня это, как абракадабра. Со мною училась девочка кореянка и даже тогда в сов.время, когда в документах писали имя и отчество, у нее было написано имя, как ОК СУН. Она говорила, что это единственно верное написание корейского имени. Я так привыкла и мне нравится.

borlar,
я просто привыкла к другому написанию имени актёра и поэтому действительно засомневалась:) Корейские имена в русском языке пишутся по разному, я привыкла к написанию Ли Джун Ки.
Надеюсь, не обидела Вас ненароком…