Новоландия: Замок в небесах / Novoland: The Castle in the Sky [2016]

22… ой а крылья не простые а золотые

Кому: #1468554, Тыковка :
У меня сказочная просьба к переводчикам!))) не переводите тут 28, с плохим концом, переведите сразу 29 и будет нам счастье)))))

Поддерживаю.

У меня сказочная просьба к переводчикам!))) не переводите тут 28, с плохим концом, переведите сразу 29 и будет нам счастье)))))

gornavik, и правильно сделаете. Все будет по принципу "кто первый, того и тапки". Что первое увидели, то и правда. Но смотрите обе. 28 тоже хороша, всю душу вынимает.

Фелисити,
Убедили. Посмотрю 28ю, НО … после 29й.
Нуачево?

Всё...капец…начиталась коммов о концовке...на фиг…я сама сказочница…закончу на этом…и жили они долго и счастливо и он каждый раз глядя на неё своим ясным светящимся голубым взором будоражил её сознание…ну и т.д и т.п…вот и сказочке конец…а вообще китайцы просто супер в плане съемок фантастической сказки…все так красочно…а главные герои…оххх… в общем я влюблена))))

vic_ca, Таки да!
С синим цветом они переборщили-накосячили. Замного его. Особенно когда земных людей в него рядили, у меня это недоумение вызывало.
Я такие вещи оправдываю тем, что это азиатский менталитет, и я чего-то в их задумке не понимаю.

Добавлено спустя 6 часов 3 минуты 39 секунд

Посмотрела 29 без перевода. Это вариант 28 с небольшими изменениями. В 29 хэппи-энд, а в 28 трагедь.
Советую смотреть обе версии для остроты ощущений, в 28 накал страстей больше и как-то интересней.

Фелисити, :)))
не оправдываете колористов - это их косяк.
у небесной синевы много оттенков, выбрали бы другой, чуть темнее, и воспаление не бросалось бы в глаза так явно.

Кому: #1466746, vic_ca:
За линзы крылатых, костюмеров-дизайнеров - на костер высотой с многоэтажку. Под конец дорамы на крупных планах у всех ребят воспаленные глаза, что нельзя не заметить на фоне дурацкого цвета линз, которые не в меру жесткие и периодически съезжают.

То-то я удивлялась, что глаза у крылатых то карие, то синие. Думала, может я чего-то по сюжету не понимаю. А у них глазки, наверное, линзы уже не принимали. Кто-то чего-то не досмотрел. Есть же капельки специальные успокаивающие, сама ношу их, знаю.
Но, с линзами синими мне нравится намного больше. Вид у них сразу становится неземной, сразу понимаешь, что не совсем люди они. Это придает им исключительности. И взгляд становится более выразительным, впечатляющим и холодным, жестоким.
Губки мне тож понравились - они чувственность передают, то, что страсти в нем кипят. Мне люди с тонкими губами кажутся холодными и малоэмоциональными.

gornavik, в "Судмедэксперте" он должен быть неплох… как, впрочем и в "Воробье", там его герой хорош и форма ему идет :))), но я смотреть дальше не буду, потому что 60 серий про войну, вторжение японцев, гоминьдановцев и компартию - для меня перебор.

vic_ca,
А мне понра… и линзы (но мальчишам, скорее всего, действительно было некомфортно), и губки императора:)))
Очень жду его роль в "Судмедэксперте…". Тизеры там зачОтные

Фелисити,

Я в замешательстве, как-будто на моих глазах умерших воскресили и время назад открутили.

Ясненько. Знач 28ю пропускаю и смотреть буду сразу 29ю серию.
Нервы сберегу - пригодятся еще:)))

За линзы крылатых, костюмеров-дизайнеров - на костер высотой с многоэтажку. Под конец дорамы на крупных планах у всех ребят воспаленные глаза, что нельзя не заметить на фоне дурацкого цвета линз, которые не в меру жесткие и периодически съезжают.
А этот цвет… сериал спонсировали производители бытовой техники, что-ли? оттенок голубого как подсветка у электрочайников и мультиварок, кого из колористов так на нем зациклило?

Губы крылатого императора… у него и до коррекции они были очень даже нормальными, но ладно, откорректировал, ну значит ему так надо, но, крылатую их мать (!!!) на мыло визажистов! нафига их еще и вольюмайзером мазать было? они же стали просто комичными, в паре сцен поцелуев выглядят нелепо - вид с "невинного" ракурса поцелуев для детсадовцев, где партнерша снимается со спины, ее щека, скула, ухо, а у него все еще губищи выглядывают. Ну и как при таких картинках романтику ловить?
В общем, гримеры-визажисты и прочие - поганцы, каких мало!

К игре актера, исполняющего роль императора, претензий никаких, воплотил образ венценосного, избалованного плохиша с взрывным темпераментом и "большим" сердцем изумительно, как и должно быть в сказке.

На малые экраны Китая уже вышла его новая работа, он снялся в главной роли в новой криминальной дораме Medical Examiner Dr. Qin / Судмедэксперт Цинь Мин / Fa Yi Qin Ming

Кому: #1466728, vic_ca:

Фелисити, Вы явно закончили просмотр на 28 серии, есть еще 29-я, найдите ее и будет Вам счастье.

Спасибо!
Я в замешательстве, как-будто на моих глазах умерших воскресили и время назад открутили. Не пойму - там 2 разных конца, выбирай, какой нравится?
Вечером посмотрю, отпишусь о впечатлениях. Такое чувство, будто собираюсь еще одну сказку посмотреть.

vic_ca,

Вы явно закончили просмотр на 28 серии, есть еще 29-я, найдите ее и будет Вам счастье.

Моя вы спасительница:)))
*выдохнула с облегчением.
Так, погодите, НЕ выпускайте пока муа отсЮНдова.

lera1147, отличный актер - Zhao Jian / 赵健

Фелисити, Вы явно закончили просмотр на 28 серии, есть еще 29-я, найдите ее и будет Вам счастье.