Сыр в мышеловке / Cheese in the Trap Movie [2018]

Зритель, почитала ваш коммент и убедили посмотреть. Мангу правда не видела, не с чем сравнить, но ваш восторг дошел до меня, предприму попытку посмотреть.

Я читала мангу, смотрела сериал и скажу так: фильм превзошел все ожидания! Суметь поместить в два часа столько сюжетных линий и при этом создать настолько качественную историю. Каждый персонаж - живое воплощение рисунков манги. С каждого ракурса. Это завораживает и доводит до мурашек.
Никаких сценаристская-отсебятина-видение-с-нового-угла, вносящих хаос и недостоверность в оригинальные психологические образы. Создатели очень и очень бережно отнеслись к источнику! Режиссер, операторы, сценаристы, актеры перенесли мир комикса в нашу реальность.
А какой звук ммм…
И та мысль, которую автор манги доносила до читателей, она не искажена, а показана в полной мере.
Браво!
Браво!
PS Наконец-то Соль не вечно испуганная невинная девочка, а озадаченная, но очарованная умная девушка!
И, конечно, мысли Соль! Как мне хотелось услышать ее мысли вслух (сопровождение истории), и я их услышала
не знаю сколько раз я еще пересмотрю этот фильм

О, озвучка появилась.
Будем посмотреть)

Я вот только думаю, раз героиню поменяли, то и героя надо было менять (это не упрек актеру, просто уж менять так менять)

Надо было Ким Бома взять, раз они с Ён Со пара теперь, вот и посмотрели бы, есть химия или как)))

Белка__,

Зачем надо было менять дорамных Бору и ЫнТека

- да мало ли. Актеры элементарно могли быть заняты в очередных проектах. Да и Нам Джу Хёку играть проходную роль уже не по статусу, экранного времени у этой пары в фильме - минуты.

Пак Хэ Джину - успехов и новых проектов!

Начала смотреть, блииин, не вижу Соль - вижу Самчжан. никак не могу переключиться… может втянусь…

Дорама понравилась, даже пересматривала недавно. Фильм тоже имеет место на существование. И сюжет немного другой и самое главное актеры другие.
Солька…она совсем другая в дораме: веселая, жизнерадостная, открытая, такой нежный цветочек. Эта Солька…так ее и Солькой не назовешь…Соль, скорее так, более сдержанная, более утонченная и такая напряженная. Актриса - красавица, уж больно гламурная внешность у нее. А вот роль Пак Хэ Джина тоже немного другая. Он здесь "нормальный". Его я нежно и трепетно люблю (хоть дали полюбоваться на него в новом проекте). Ин Ха очень понравилась, может потому что прежняя уж очень много истерила? Про Ин Хо ничего не буду писать, не мой актер.
Смотреть или нет фильм - решайте сами.
За перевод и релиз спасибо.

Кому: #1578218, island_Cheju:
ГоЫн всегда очаровательна и загадочна. О Ён Со - никакая, стандартная кукла. Принимаю любое количество минусов!!!

согласна на все 100 процентов и может даже больше.

Дораму не смотрела, а вот фильм понравился

Пересняли переснятое.

Фильм вызвал спорные эмоции. Говорят, в написании сценария принимала участие Сунки (автор манхвы). Может, конечно, она так видит экранизацию своей истории или сценарист опять решила все сделать через жопу по-своему, но в фильме множество сюжетных дыр и мало объяснений.
ЁнСо - провальная Соль, какая она "собачья шерстка", там вполне себя неплохая такая укладочка (Хонг в манхве и в дораме - вечная растрепуха), кукольное лицо, хлопающие реснички. Игра, как по мне, абсолютно никакая, рука ко лбу просто приросла. ГоЫн была идеальна.
Дара и Ким ХенЧжин - это вообще полный трэш. Они тоже внесли свой вклад в прирастании моей руки ко лбу. Зачем надо было менять дорамных Бору и ЫнТека, если из каста дорамы нескольких актеров таки перетащили? Непонятно.
Дорама лучше. Даже не смотря на все косяки/выходки сценаристки.

ПЫ.СЫ. Во всей этой ситуации больше всего жаль Пак ХэДжина. Из него идеальный Ю Чонг, но что ж ему непруха-то такая с этой ролью. Даешь нормальную экранизацию "Сыра" с ХэДжином в главной роли . Опять. И снова.

Если честно,то неоднозначное впечатление. Дорама по сюжету понравилась больше.

Не хочется сравнивать. Мне понравилась дорама и мне понравился фильм. И с актерами, т.е., с их воплощением вполне согласна. Экранное время сериала и фильма не сравнить. Кто знает, может в дораме О Ён Со справилась бы не хуже Го Ын. В фильме сюжет несколько рваный, потому воспринимала его , как некое дополнение к дораме. Кстати в манхве Соль совсем другая;)).
А Пак Хэ Джина люблю нежно.

Не устаю хвалить Ким Го Ын (что вообще-то мне не свойственно). Великолепная актриса. Играет глубже, диапазон чувств ею отображается море. И внешность у нее прекрасна - индивидуальность всегда в цене и мысль в глазах. Поэтому тоже рада что здесь взяли О Ён Со. Но по другому поводу. Не удалось ей переиграть Го Ын, нечего было и браться (злорадствую), и все увидели как талантлива актриса в дораме. Жду не дождусь ее новый фильм.

Кому: #1578207, Шахоманка:
Нужно дождаться мнение людей с "чистым " восприятием ,т.е. тех , кто не смотрел дораму…если конечно таковые имеются!…))))

ой, мне кажется не смотрел только ленивый)
есть те, кто не досмотрел)

что, все посмотрели? я озвучку буду ждать. сабов мне в Загадке хватит…

После сериала как-то не пошло…Там Соль мне больше нравилась.

Шахоманка,

Соль-ГоЫн была естественна , трогательна и мила , хоть и проигрывает чисто внешне нынешнему варианту

не смотрела и не хочу, но не согласна. ГоЫн всегда очаровательна и загадочна. О Ён Со - никакая, стандартная кукла. Принимаю любое количество минусов!!!