Голосовать
1 декабря 2019 года в 23:11 |
78109 просмотров |
187 комментариев
Когда цветет камелия / When the Camellia Blooms [2019]
Dongbaekggoch pil muryeob
동백꽃 필 무렵
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, триллер, комедия
Серий: 20 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чха Ён Хун / Cha Young Hoon
Сценарист: Им Сан Чхун / Im Sang Choon
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: HighHopes
동백꽃 필 무렵
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, триллер, комедия
Серий: 20 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чха Ён Хун / Cha Young Hoon
Сценарист: Им Сан Чхун / Im Sang Choon
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: HighHopes
Описание:
Дон Бэк (имя означает "камелия") не только сирота, но и мать-одиночка, которая управляет баром "Камелия". Сюжет расскажет, как она знакомится с хорошим мужчиной, плохим мужчиной и бедным мужчиной. Сама главная героиня мягкосердечная, душевная девушка, которая знает, как показать свою любовь окружающим.Смотреть Когда цветет камелия / When the Camellia Blooms онлайн:
Трейлер | [з] | ||
1 серия (Мания) | [з] | ||
2 серия (Мания) | [з] | ||
3 серия (Мания) | [з] | ||
4 серия (Мания) | [з] | ||
5 серия (Мания) | [з] | ||
6 серия (Мания) | [з] | ||
7 серия (Мания) | [з] | ||
8 серия (Мания) | [з] | ||
9 серия (Мания) | [з] | ||
10 серия (Мания) | [з] | ||
11 серия (Мания) | [з] | ||
12 серия (Мания) | [з] | ||
13 серия (Мания) | [з] | ||
14 серия (Мания) | [з] | ||
15 серия (Мания) | [з] | ||
16 серия (Мания) | [з] | ||
17 серия (Мания) | [з] | ||
18 серия (Мания) | [з] | ||
19 серия (Мания) | [з] | ||
20 серия (Мания) | [з] | ||
1 серия (Азалия) | [з] | ||
2 серия (Азалия) | [з] | ||
3 серия (Азалия) | [з] | ||
4 серия (Азалия) | [з] | ||
5 серия (Азалия) | [з] | ||
6 серия (Азалия) | [з] | ||
7 серия (Азалия) | [з] | ||
8 серия (Азалия) | [з] | ||
9 серия (Азалия) | [з] | ||
10 серия (Азалия) | [з] | ||
11 серия (Азалия) | [з] | ||
12 серия (Азалия) | [з] | ||
13 серия (Азалия) | [з] | ||
14 серия (Азалия) | [з] | ||
15 серия (Азалия) | [з] | ||
16 серия (Азалия) | [з] | ||
17 серия (Азалия) | [з] | ||
18 серия (Азалия) | [з] | ||
19 серия (Азалия) | [з] | ||
1 серия (Мания) | [з] | ||
2 серия (Мания) | [з] | ||
3 серия (Мания) | [з] | ||
4 серия (Мания) | [з] | ||
5 серия (Мания) | [з] | ||
6 серия (Мания) | [з] | ||
7 серия (Мания) | [з] | ||
8 серия (Мания) | [з] | ||
9 серия (Мания) | [з] | ||
10 серия (Мания) | [з] | ||
11 серия (Мания) | [з] | ||
12 серия (Мания) | [з] | ||
13 серия (Мания) | [з] | ||
14 серия (Мания) | [з] | ||
15 серия (Мания) | [з] | ||
16 серия (Мания) | [з] | ||
17 серия (Мания) | [з] | ||
18 серия (Мания) | [з] | ||
19 серия (Мания) | [з] | ||
Punch - Like a heroine in the movie | [з] | ||
Kim Na Young – At That Time | [з] | ||
Kim Feel - When Winter Comes | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Когда цветет камелия / When the Camellia Blooms(ОЗВУЧКА) онлайн:
1 серия | [з] | ||
2 серия | [з] | ||
3 серия | [з] | ||
4 серия | [з] | ||
5 серия | [з] | ||
6 серия | [з] | ||
7 серия | [з] | ||
8 серия | [з] | ||
9 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] | ||
17 серия | [з] | ||
18 серия | [з] | ||
19 серия | [з] | ||
20 серия | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Знаток
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Интересно, он и тот кошатник без кошек один тот же? Не говорили там?))
ДорамаКун ВК
Жизнь не укажет тебе направление, потому что жизнь меняют не случайности, а твой выбор © Suits
Да нафиг нужна эта идеальность! Ее можно съесть? © My Best Friend’s Breakfast
Я скучал, как звезды скучают по солнцу © Red Sky
ТОП 56
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Серия посвящена Хян Ми. Девчонке, которая всем насолила и её смерти хотят практически все ( Мне так было её жалко под конец, момент с браслетом не оставляет сомнения.. =( Пробили на слезу)
Yin Xue,
Слушай, ну на нём сейчас акцентировали внимание, местный житель, 30 лет как вроде знают его все, обратился к папе своему (родителей не показали). Тут либо одной из двух. Он Джокер, папа прикрывает, или наоборот? Но у кого тогда жила Хян Ми, если особо не отреагировала на этого кошатника)) Ладно, кажется мне, что зрителя готовят к снятию масок и покажут лицо убийцы) осталось совсем чуть чуть.
Это вообще загадочная женщина со скалкой) как они уделали сутенёра конечно, он аж прифигел от такой наглости))
Знаток
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
В бабушку))
Скорее всего, раз там лежала не Дон Бэк.
Устанавливал камеру Хын Шик, вот только не помню, был ли он трубочистом
Добавлено спустя 16 минут 15 секунд
Ardnassak, нашла в 3 серии, Хын Шик и трубы под раковиной чинил, и он же камеру установил. Такой неприметный, скромный.
ТОП 56
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Камелия в красном расцвела. Дважды вступать в одну и ту же реку не стоит, тем более мама бывшего никуда не делась и поклонницы в том числе, уж не считая жену и дочь, пройденный этап бывший) Как бы не любил он своё солнышко, цепляясь, согревать своим теплом не светит вообще. Вот с сыном повезло родителям и в кого такой умный?))
Yin Xue,
Вот возможно настоящее имя официантки и есть) Про Джокера всё же самое очевидное напрашивается - тот кто устанавливал ей камеру и твой трубочист)) Только откуда он знаком и матери, и официантке этой? Тут у меня мыслей нет, п.ч. я не запомнила его первое появление в кадре и даже внешне не признаю)) Но то что они в курсе про некоего Джокера, стало ясно. И собственно Камелия с ним знакома. А так больше общих и в кадре мелькающих тихонь не было. Все остальные персонажи в проблемах семейных, им не до убийств, хотя может ещё кого с зажигалкой показывали)
Перешла на сабы с Манией в 10 серии. Целый кусок без перевода был у Азалий, что странно прям для них (Прозвище у Мании Пильгу - 2П1М прочла на автомате тупиэм, у Азалий оно же звучит -мохито)
Добавлено спустя 1 час 21 минуту 20 секунд
11 серия
Камелия в гневе, защищающая Незабудку и самый лучший человек с дроном - с такой семейкой из Онсана не заскучаешь))
И кто это был с кошачьим кормом в руках?
Две семьи на грани краха, с чистого листа если начнут, может не дойдёт до развода)) Кто лучше всех всё знает - аджуммы на районе))
Знаток
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Появляются новые лица. Нак Хо, знакомый Джессики, который вскочил при упоминании Онсана. Такое, мягко говоря, неприятное у него лицо. Хян Ми подтвердила, что у матери Дон Бэк нет деменции. Еще одна под подозрением. Пиль Гу умнее своих родителей. Узнал и дал понять, что места нет. А Дон Бэк ходит, телится и до сих пор возится. Ён Шику, пока пинка не дашь, будет сидеть с лицом, будто сейчас заплачет. "Везет" ему с цветами))
Добавлено спустя 4 минуты 34 секунды
Ardnassak,
Да, она не подходит.
И он тоже.
Что-то местный народ скромно сидит. Может, из других районов?
Ага. Даже сам Ён Шик удивляется и понять не может, если коты/кошки у них не водятся, зачем миску наполнять.
Добавлено спустя 10 минут 49 секунд
В этот момент так показали ее, будто она знакома с ним. Но быть может, она тогда на радостях приветливо встретила посетителя? Раз кошки, значит, соседние районы…
Расщедрились чуток))
Там скорее лежит та, кого зовут Чхве Го Ун. Теперь понять бы, кто это.
Мастер комплиментов
ТОП 56
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Подозрение вызывает мама Камелии, куда-то она постоянно уезжает, так странно смотрит в глаза, либо приехала защитить дочь, будто что-то зная или как-то связана с историей, либо ей что-то нужно. Не могу понять пока)) Актриса вечно играет подозрительных персонажей с подвохом, чего только стоит роль в Ад это другие, хозяйке гостиницы)) Ну здесь навредить родной дочери не должна по определению))
Yin Xue, нет, точно не адвокат, она расследует дело с мужем и благополучно уйдёт восвояси, компромат найдя))тем более поменяла мнение к Камелии своё))
Мужа тоже не подозреваю, мне его жаль. Да и жена судя по тому, что имеет тайны не белая и пушистая)) Так что тут хорошо одно, у сына хороший отец, как и у дочери.
На счёт Джокера я уже и не знаю в ком его ловить)) Есть некоторые моменты по серийникам, которые из сериала в сериал качуют…в детстве он должен убивать животных/насекомых, кого угодно из фауны, на них потренироваться. В городке и живности нет))
Добавлено спустя 4 часа 5 минут 11 секунд
9 серия
Камелия ещё и знакома с Джокером, причём явно видит его не первый раз. Кто же этот человек с зажигалкой и в белых кроссовках? Вот появилась и подкормка животным в виде мисочки с кормом, ну точно надо искать из тех, кто с кошками возится теперь))
Аджуммы хоть немного раздобрели, поняв, что перегнули со своей травлей)) Хорошо то, что сами осознают, значит не всё потеряно.
шатажистка допрыгается, я всё больше уверена, что на носилках была она, браслет тем более Камелия сняяла)
И здесь Ха Ныль, отдельный вид милашества с этой улыбкой)) как его Хён Шик заботливо чистил креветки)) Наконец-то поцеловал, а то развёл демагогию о куриных лапках и копытцах, представляет он)))
Знаток
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Было продолжение мысли Касси, что, может, адвокатесса и есть Джокер, которая убивает тех девушек, с кем был ее муженек. Потом пересмотрела момент с салоном красоты, поняла, что некто по телосложению больше походил на мужчину, а также кашель мужской. Так что адвокатесса отпадает. Но это явно кто-то из местных.
Чжон Рёль винит Дон Бэк за свою сложившуюся жизнь, мол, она ушла в тот день, а если бы не ушла… стоп, а он, что сделал? Позволил ей уйти. И все. Он бездействовал, даже сам неосознанно подталкивал ее к бегству. Пусть теперь молчит об тряпочку. Сам уже тряпкой стал. Не нужен своей "звездочке", первой любви не нужен. Сам виноват, и его реакция тогда, когда увидел, что одна полоска, подтверждает.
В ВК писали предположения насчет Чжон Рёля, который сказал Хян Ми: "Не шути со мной". Потом другие написали, что в конце 9 серии в бар вошел Джокер, а Дон Бэк улыбалась ему, что навело их на мысли, что она его знает. Вопрос: знает она посетителя или нет? Здесь 50/50. Но это точно не Чжон Рёль, у нее было бы другое выражение лица.
Вот думаю, в чем причина того, что мать Дон Бэк в первый день своего появления все время молчала, словно не понимала, что ей говорили, и вела себя как будто у нее действительно деменция (это еще предстоит узнать). Стоило поселиться дома у дочери, так сразу открылась: и разговаривает, и понимает. И не просто понимает, что ей говорят, а понимает, что творится в баре, их районе. Подозрительные многозначительные взгляды. Бегает она не хуже Ён Шика.
Добавлено спустя 4 минуты 10 секунд
nina-tel,
Молодец мальчишка, во многих дорамах снимался, где мы могли его видеть.
ТОП 56
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Точно, точно и значит всё-таки как и думала, что те деньги, за которые соседка расшумелась и просила вернуть, это они))) Спасибо за уточнение.
А с мальчишкой оказывается много где видеть могла. Это же он мелкий из Романтического приложения, что герой Чон Сока в детстве)))
ТОП 44
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Yin Xue
Вчера посмотрела 3-ю и 4-ю серии, а сегодня - с 5-ой по 7-ю. События идут своим чередом, кумушки продолжают атаковать Дон Бэк, особенно стараются Чан Сок и Ким Чже Ён, муж которой перевел 1 млн.вон официантке Ян Ми. Они встретились с адвокатессой и просили не продлевать договор аренды здания с Дон Бэк/срок заканчивается в декабре/. Но Гю Тэ ищет признания своей личности у Ян Ми, она им ловко манипулирует, а он и рад лести, потому что жена его "третирует", как очень правильно отметила Касси. Девушка не промах, уже шантажирует кандидата в мэры, аппетит разыгрался на 100 миллионов для поездки Копенгаген.Так она еще и позаимствовала деньги с депозита Камелии, сама об этом говорила в предыдущих сериях.
Бейсболиста нисколько не жаль, проворонил своё счастье, теперь кусает локоток, жёнушка и Камелия, как земля и небо, поэтому и места себе не находит.
Бульдозер - Ён Шик и Бегемот/Гиппопотам/- Дон Бэк очень похожи, трогательно признаются в чувствах, защищают друг друга, Камелия изменилась и внутренне и внешне, пошла в наступление, а мама с деменцией вовремя вступила в сюжетную линию, но все тайны еще впереди и лучше всего самим это увидеть и порассуждать.
Касси и Ин Сюе ваши версии по поводу личности убийцы и его последней жертвы не лишены логики, когда смотрела первый раз тоже такие же выводы делала. КоКоСы не торопятся приоткрывать завесу тайны и в последующих сериях еще будет несколько подозреваемых.
Пересмотрите еще раз эпизод с салоном КрасотКо, сомнения отпадут сами собой.
A.Groza, спасибо за видео.
Касси, мне оба перевода нравятся, смысл не теряется, переводчики постарались от души.
P.S. Кан Пиль Гу - персонаж незабываемый, органичный, живой, любящий, в этом большая заслуга исполнителя Ким Кан Хуна. Он родился 7 июня 2009 года в Чхонджу Чхунчхон-Пукто Южная Корея. Ему сейчас 12 лет, а по корейскому исчислению 13 лет. В его фильмографии по данным КиноПоиска 31 работа:
1
Королева Чхорин: Бамбуковый лес(мини-сериал, 2021)
Cheorin wanghu: daenamusup
Child Cheoljong
2
Воспоминания о завтрашнем дне(2021)
Naeilui gioek
Boy
6.425
400
3
Парни с ракетками(сериал, 2021)
Raketsonyeondan
Lee Yong-tae
4
Мышь(сериал, 2021)
Mauseu
Jae-hoon
8.031
698
5
Королева Чхорин(сериал, 2020–2021)
Cheorin wanghu
Child Cheoljong
8.368
3 256
6
Стартап(сериал, 2020)
Seutateueop
Child Nam Do-san
7.657
985
7
Снова 18(сериал, 2020)
18 eogein
Child Seo Ji-ho
7.943
479
8
Игра: Ниже нуля(сериал, 2020)
Deo geim: 0sireul hyanghayeo
Child Kim Tae-pyeong
7.032
285
9
Романтическое приложение(сериал, 2019)
Romaenseuneun byeolchaekburok
Child Cha Eun-ho
7.693
2 299
10
Королевство зомби(сериал, 2019–…)
Kingdom
Lee Yeom
7.722
8 719
10
11
Чёрные деньги(2019)
Beullaek meoni
Bae Dong-ji's son
12
Моя страна(сериал, 2019)
Naui nara
Child Nam Seon-ho
7.475
312
13
Когда цветёт камелия(сериал, 2019)
Dongbaekkkot pil muryeop
Pil-goo
7.469
398
14
Преображение(2019)
Byeonsin
Park Woo-jong, the youngest
5.746
253
15
Выход(2019)
Eksiteu
Ji-ho
6.799
1 212
16
Отель "Дель Луна"(сериал, 2019)
Hotel Delluna
Child Koo Chan-seong
7.939
5 446
17
Амбра(мини-сериал, 2018)
Goraemeonji
Son
18
Красная луна, синее солнце(сериал, 2018–2019)
Bulkeundal pureunhae
Han Shi-wan
8.075
340
19
Приберись получше(сериал, 2018)
Ildan tteugeopge cheongsohara
Ye-joon
7.160
1 300
20
Мистер Солнечный Свет(сериал, 2018)
Miseuteo Syeonsyain
Young Choi Yoo-jin
8.092
680
21
Сыр в мышеловке(2018)
Chijeu in deo teuraep
Young Yoo Jeong
6.059
937
22
Сомнительная победа(сериал, 2017)
Euimun ilseung
Child Kim Jong-sam
23
Кто-то знакомый(сериал, 2017)
Al sudo ittneun saram
24
Осознанное сновидение(2017)
Rusideu deurim
Choi Min-woo
6.247
614
25
Плохой вор, хороший вор(сериал, 2017)
Doduknom, doduknim
Child Jang Dol-mok
26
Мыслить как преступник(сериал, 2017)
Keurimineol maindeu
Kang Han-byeol
7.020
811
27
Шеф Ким(сериал, 2017)
Kim gwajang
Young Kim Seong-ryong
7.858
804
28
Потому что я тебя люблю(2017)
Saranghagi ttaemune
Park Jeong-min
7.162
314
29
На этой неделе у моей жены роман(сериал, 2016)
Ibeon ju, anaega barameul pibnida
Do Joon-soo
7.597
149
30
Возвращайтесь, мистер(сериал, 2016)
Dolawayo ajeossi
Yeong-chan
7.272
746
31
Гордость и предубеждение(сериал, 2014–2015)
Omangwa pyeongyeon
Kim Chan
7.359
437
В соседнем лесу нашла информацию о том что в его фильмографии 19 работ/дорамы, полнометражные фильмы/, а также участие в 9 ТВ-Шоу.
С его участием посмотрела: Гордость и предубеждение-2014/2015; Отель Дель Луна-2019; Игра: Стремление к нулю-2020; Королевство 2-2020; Королева Чорин-2021; Мышь.
"Советы принимай от всех дающих,
Но собственное мненье береги."
У. Шекспир
ТОП 56
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Добавлено спустя 31 секунду
краскилета, я с ней не так много дорам смотрела, но везде где видела понравилась))
Добавлено спустя 1 час 43 минуты 19 секунд
6 серия
Неожиданное появление мамы из ниоткуда. Казнить нельзя помиловать, куда поставить запятую…такой человек как Камелия не сможет не простить.
Что творит Ён Шик)) со словами "козёл безрогий" полёт на поражение)) В конце романтик растрогал. Как сыграл в этой сцене Ха Ныль, когда Камелия прилетела Ён Шика защищать)) это невозможно мило))
Yin Xue,
Когда бегемот в гневе, на его пути лучше не вставать ))
Добавлено спустя 2 часа 33 минуты 51 секунду
7 серия
Всё же напрашивается трубочист…не чист он и подозрителен)
Понравилось как в этой серии жена прохвоста была рассудительна и умна, когда ушла на второй план ревность и включились мозги)
Ну а Ён Шик всё продолжает сворачивать горы. Не понимаю, зачем только бывший воду баламутит, до конца своих день заточили в замке с Джессикой)) жаль Ребекку одну, но это дело не изменит.
ТОП 73
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Всем хорошего настроения!
Рассказываю про здоровье lady-elena1975@mail.ru
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
И еще одна ее особенность - близко стоящие слезы в глазах. Люблю ее))
" Время, потерянное с удовольствием, не считается потерянным.")) Дж.Леннон
ТОП 56
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
https://youtube.com/watch?v=KfNKurQcwVk
Нарезка с мужем Липучкой и его криками: "нуна!"
https://youtube.com/watch?v=o63l3Jojo7M
Посмотри как на best couple awards он ее за подол держит.
Мне их пара очень понравилась.
А выиграли "лучшая пара" гл актеры дорамы.
https://youtube.com/watch?v=pobNQ65oSCs
https://doramakun.ru/interesting/adverts/144335806…
Знаток
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Гиппопотам с серьезным лицом пошел спасать или наказать…)) В конце 6 серии снова показали эпизод с телом, и Ён Шик сказал, что она жива. Остается ждать, чтобы убедиться самим. Наконец до адвокатессы дошло, что Дон Бэк и ее мужа ничего не связывает. Небось, скажет, что передумала, и они могут остаться. Внезапно Дон Бэк обрела мать. Теперь у соседей новый повод для разговоров. Любят они ей косточки перемывать.
Ён Шик ужасно вспыльчивый. Как он полетел на Гю Тэ. Он из тех парней, с которым тяжело начать встречаться, а расстаться еще тяжелее. Не от того, что привязался к нему, а от его надоедливости.
Этому Джокеру скучно, видать, стало, на крупный шрифт перешел. Столько лет за ней следит, когда ей до него дела нет.
Добавлено спустя 2 минуты 48 секунд
Ardnassak,
Вроде это был Хын Шик. В этот раз камеру им устанавливал.
Манипулирует, шантажирует, вымогает, делая это все помягче, но явно))