Аватар короля / The King's Avatar [2019]

Detka,

Он хорош внешне несомненно, но я не видела его ни в одном фильме естественным.

Удивительное мнение для меня)) Никогда так про него подумать не могла, у него такая богатая мимика, а глаза выделывают все, что угодно. Спина прямая - так он танцор, отличная осанка))) Образы, конечно, чаще всего однообразны у него, но есть Взорванная вселенная, там он такой обаятельный хулиган. Но недопереводили еще, а я все жду, оч нравится.

Похоже вовремя я ушла, сразу после 1й серии. Что ж , роли бывают хорошие и разные)). Но ЯнЯна люблю нежно.

Calavinca, дадада!!! А когда Яныч встаёт в позу вещающего мудрые слова - это ж полный треш! Но вот честь по честь по чести: я везде, где смотрела фильмы с ним, вижу бедную мимику и такую прямую спину, что будто нерв у него зажало. Он хорош внешене несомненно, но я не видела его ни в одном фильме естественным. Может, мало просто посмотрела.

У меня как раз только закончился "период кибеспорта" - начала с Аватара (бóльшую часть по-английски), затем до кучи прочла роман - первоисточник, потом меня забросило на Атакуя твое сердце, а на закуску - Вперёд, Кальмар. Уфф, еле выжила, но круиз был захватывающий!
Вкратце, впечатления:
- для истинных киноманов - это, конечно, не кино! Это агитплакат!
- для зрителей-любителей вроде меня самой - да, наивненько, не зрело, схематично, но с большим молодежным задором и довольно мило! Главное, я думаю, угадала с последовательностью просмотра: по моему мнению, от худшего к лучшему!
Аватар оказался самым загадочным произведением - фильм слабенький, потому что в первоисточнике такой сюжет. Я когда читала, вообще не могла понять, что за, извините, игровой "задрот" это писал! Это развёрнутый СУПЕРподробный гайд к игре! Я не выясняла, существует ли в реальности подобная игра (вряд ли, потому что описана просто фантастическая игровая механика, которую ещё невозможно реализовать), но автор придумал такие мелочи, так детально описал скилы персонажей, бои, стратегии, технику прокачки и развития героев, гильдий и т.п., что преобразовать это в киноязык -и невозможно и не нужно. А сюжет и образы очень простые, описаны как в детском сочинении, поэтому и играть особо нечего, все персонажи ясны и их развитие очень прямолинейно. Мне даже Ян Яна стало как то жаль в процессе просмотра. 2 следующих сериала меня больше впечатлили.
Но главная мысль, от которой в конце меня аж в пот бросило от ужаса - что ж там в Китае творится с молодежью под действием таких фильмов! Хорошо, что я уже переболела и в мягкой форме! А то мог случиться рецидив! Велика сила китайской рекламы!

Kimberly,

Вот прям так и хотела написать но ты больше подобрала интересных слов, особенно про Ян Яна.
Все-таки как не горько писать но еще в переводе с субтитрами посмотреть можно Но перевод…в озвучке Гугл просто отдыхает
Стоит подождать Харли Вот кто поэтично подходит к своим переводам

17 (жду субтитры, озвучка не мое). Мне оч нравились первые несколько серий, я прям хотела хвалебный комм писать. Но чем дальше смотрела, тем больше понимала, что мне нравится все меньше, что у меня все больше претензий, и если так продолжится, неизвестно, смогу ли досмотреть. Бедняга Ян Ян, он тут что, кибер спорт рекламировать? Ну хорошо же все начиналось, такие наивные добрые глаза Ян Яна я еще не видела, прям сердце радовалось. Но постепенно наш герой начинал все больше и больше не говорить, а изрекать, теперь он вообще вещает, каждое слово на вес золота, хоть каллиграфии пиши и на стены развешивай))) Пафос бьет ключом. И красивые интерьеры раздражать стали, а дурочка героиня и того больше. Хоть бы романтИком каким никаким все скрасили, ан нет - все о победе, для победы, пафос, будь он неладен.
Я сейчас еще дорамку о киберспорте смотрю (Атакуя твое сердце), там вроде все почти тоже, но пафос притушен (хотя есть, конечно, никак без этого нельзя))), герои гораздо больше на людей похожи, герой не вещает (почти)), а романтИк цветет пышным цветом. Да и интерьеры вполне себе человеческие. Так я там каждую серию жду с нетерпением, а за героев уже переживаю, как за родных. Умеют же китайцы создавать атмосферу притягательную и химическую.
Что ж они с Аватаром сделали, лоск и глянец, почти картонные персонажи, и все под лозунгами. Боюсь перестарались авторы (а денег, наверное, немерено вбухали в декорации и пр, особенно в Ян Яна))), боюсь даже крутой Ян Ян не вытянет такую длинную рекламу, если дорамка в этом ключе продолжится, я, точно, скоро сломаюсь, а жаль.

Поняла после 18 серии, куда Босс будет пристроена А то, вроде, намёк на романтИк со Стрелком из Джиоши у Мастера не состыковывался с тем, что Босс как бы одна из главных героинь.

Calavinca,

Поэтому - да, снято красиво и романтично, но,… чисто коммерческий продукт.

Абсолютно согласна, это как-то сразу видно. Но чего напрягаются? мало им клиентов, детишки подсаживаются на игры, едва только начинают что-то соображать. Видимо, не все. Печалька для разработчиков))) Хотя не очень то это смешно, грустно еще. Спорт там или не спорт, а игра это уход от реальности. И куда?

Но, видимо, не мне об этом говорить, регулярно ухожу от реальности в красивые китайские сказки, в которых герои летают, дерутся, как танцуют, любят до смерти. А некоторые уходят от реальности, читая книги (я тоже была среди них), заменяя свою жизнь жизнью героев книг. Спортсмены посвящают свою жизнь спорту, ставя на карту здоровье и личные интересы. Я думаю, никто не знает, как надо жить на самом то деле, просто каждый выбирает для себя. В данном случае герои выбрали игру, а мы можем просто смотреть дораму, получать удовольствие и вдоволь повеселиться))) Кстати (или не кстати)), уходя в дорамки, есть я не забываю, в отличие от несчастных сидящих в игре)))

Allesunny, отличный постер, Ян Ян красавчеГ!)))

Princessa of Ice,

вы наверное про окружающую реальность героев говорите?

Про нее. И обидно же, наверное, герою нашему из фантастических апартаментов (ай-яй, такие бывают? не верится))) переселиться в халупу, теперь вдвойне играть, гы, начнет. А этот клуб компьютерный - тоже не верю, откуда деньги? огромные деньги, спонсоры-разработчики вкладываются? хотя для меня, как зрителя, это не так уж и важно, просто немного поудивлялась)))), слегка совсем - кино же.

Вы всё о программистах, а здесь не про них, а про киберспортсменов - это совсем другие люди. Совмещать киберспорт с любым другим серьёзным делом невозможно, поэтому я лично плохо к этому отношусь. Конечно, для тех, кто уже безнадежно ушел в игры, MMORPG и прочее, стать киберспортсменом единственное возможное приложение сил, но таких единицы, а для большинства это кончается бессмысленной растратой сил и времени и поломанными судьбами. Китайцы слишком романтизируют эту сферу, а это опять лишь коммерческий прием и требование развития рынка. "Красивая улыбка Вей Вей" тоже служила этой коммерческой цели. А так красиво смотрится! Воистину "благими намерениями выложена дорога в ад" - милые молодежные сериалы пропагандируют очень опасное времяпровождение. Хотя у меня тоже пробуждается ностальгия по временам увлечения Lineage, Allods, Ultima, Ever Quest, Eve, Wildstar… даже русская Сфера (говорят еще существует). Поэтому - да, снято красиво и романтично, но,… чисто коммерческий продукт.

Allesunny, о спасибо. Ян Ян такой тут обаятельный и харизматичный))))

Кому: #1624432, Princessa of Ice:
Kimberly, я просто с программистами общаюсь.

Хм, мне еще никто не говорил, что я-странная) А я-программист) И в реальной жизни обычный человек)

пс: жду перевод…

Kimberly, я просто с программистами общаюсь. Они всегда такие странные. Поэтому как бы я к ним привыкла. А прочитала еще раз коментарий и поняла - вы наверное про окружающую реальность героев говорите? Да есть в ней что-то из футуризма, особенно эти карточки в пирамидах. А мне так понравилась их колавиатура. Эх жаль у меня ноут. А то на али уже есть такая Так красиво)))

Princessa of Ice, что-то такое я и поняла, особенно про человеческие взаимоотношения, они везде такие, люди разные, но они везде разные))). Просто этот стиль жизни мне странен, что ж, спорт так спорт. Думаю, получше бокса будет, по крайней мере лупят друг друга в виртуале, мозги на месте остаются))) А вот смущенного Ян Яна впервые увидела, прелесть какая)))))

Обычно на обложку ставят главных героев, тут поставили второстепенных. Есть точно такой же постер с главными героями.