Мой законный муж / My Husband-in-Law [2020]

Лакорн ОЧЕНЬ- ОЧЕНЬ понравился. В этом главная заслуга главных героев. Как они взаимодействовали в кадре, как будто не играли, а реально жили жизнью своих персонажей. Их взгляды, мимика, прикосновения, как у действительно влюбленных людей.
Я думаю, их реальным партнёрам в жизни пришлось поревновать.

Два дня назад, закончив смотреть л-н "Цветочное кольцо, мы с мужем начали смотреть этот л-н, сейчас у нас 4-я серия. Я уже посмотрела его почти до конца. (Теперь уже до конца. Сегодня посмотрела последнюю - 15 серию) Последние серии оставляла на потом, т.к. сценарист меня расстроил тем, что забыв о золотом правиле - "Less is more" добавил от себя, вопреки сюжету романа, излишние страдания для героини. Тем самым размазал красивую романтику, которая уже цвела пышным цветом к 9-10 сериии, появился элемент жалости. Вообще, в последние годы киношники снимают для тугодумов или людей малообразованных, которые не способны оценить краткость повествования, насладиться нюансами в отношениях… Им надо всё в лоб подавать, разукрасив грубыми, тёмными тонами, а потом подлить сиропчику…

О последних сериях… Терпеть не могу мужские слёзы-сопли. Как-то у нас не принято у мужчин проявлять свои чувства принародно. У азиатов почти везде герои рыдают. Поэтому последние 2 серии для меня очень слабые. Не для нашего менталитета. Думаю, у режиссёра было желание убедить зрителя в любви героя к героинe. Для любого внимательного зрителя это было понятно с первых серий, несмотря на его показную грубость и насмешки. Не ожидала от Марка и Миу такой качественной игры, такого прекрасного партнёрства.

Но пока наслаждаемся великолепной игрой главных героев. Давно так нас не радовали актёры, хотя мы никогда не смотрим кино при плохом исполнении, бросаем. Кроме того герои так подходят друг другу. Никаких дурочек в тряпочке, никаких Золушек и Принцев…

Памятка для нелакорноманов, для тех, кто не знаком с особенностями тайского кино (вернее их лакорнов),

Тайские лакорно-мастера, явно, в след за корейцами, стремятся к Нетфликсу, т.к. это совсем другие деньги. Поэтому в лакорнах появились и пьющие девушки и туалетный юмор. То, чего раньше никогда не было. Постарайтесь отделять котлеты от мух.
Если не сбежите до 11-12 серии (предпосылки для этого будут), советую не мучить себя и посмотреть кусочками оставшиеся три. Для меня эти последние серии были абсолютно лишними, за исключением небольших вставочек. Кстати, в романе ничего подобного не было и друзья героя не напоминали детский сад на выгуле.(ИМХО, многим лакорн ОЧЕНЬ понравился. Возможно, я излишне строго сужу).

для лакорна не плохо,можно посмотреть один разик

12.

Ну что опять не так то, женщина!?!?
Ну вот он, горяченький, на блюдечке, бери, не обляпайся, ты ведь столько лет об этом мечтала! Зачем все усложнять? Ну не знает парень твои предпочтения, дак дай ему шанс исправить это!

Меня просто бомбит от конца 12 серии! Для чего это? Чтобы хронометраж продлить? Можно было и по другому развивать их отношения, не прибегая к расставанию. Короче, создатели лака решили не давать зрителю расслабиться и всунули таки ложку дегтя в бочку меда.

Прошу прощения, мне нужно было выговорится…

Итак, в целом, о лакорне впечатления только положительный. Он еще с первых серий стал для меня одним из любимых. Правда на один уровень с лаками "Волны жизни", "Игра в любовь" и "Розовый грех" не встанет (эдакая большая тройка для меня). Но этот лакорн где-то очень близко.

Марк ну такооой плюшечка. Налюбоваться им не могу. Миу тоже весьма неплоха. Нравится ее игра. Единственное где-то с середины стала немного раздражать ее натянутая улыбка. Как-будто ее силком заставляют выдавливать ее.

Мэй мне больше нравилась в первых сериях лака. Скромнее была. Этим и зацепила. Щас же, пальца ей в рот не клади.
Тиен наконец-то все понял, осознал, но такой гордый, зараза. Нет бы все прямо прояснить и высказать свою точку зрения. Нет жеж. Мы будем тянуть и свалим еще куда-нибудь в придачу(как нам показали в трейлере к следующей серии).

У Мэй и Тиена просто потрясающие друзья. Пускай и глуповатые, но зато всегда готовые поддержать и прийти на выручку. Особенно этот Beer))Классный парень))

Очень рада за кун Яду. Прям уважаю. Сильно поступила. Как нам намекнули(или это просто я так поняла), она ушла в закат и ее мы больше не увидим. Осталось 4 серии и мне бы очень хотелось узнать, что же с ней случится. Найдет ли она того единственного. Пусть на пару минут в упоминании, но мне бы хотелось о ней еще услышать. Очень удивил меня этот персонаж. Не ожидала от нее такого.

Вот начало у меня шло так тяжело, думала брошу и все тут, а потом где-то на 6 серии втянулась
Накрутили конечно в конце знатно. Все типичные проблемы уложили в один коктейль и что-то худо бедно, но закончили.
Не могу сказать, что это прям фу фу. Актеры приятные, история – клише, но хорошо сыгранная, парочка из них невероятно милая. Найдётся и на этот лакорн свой обожатель)

Не пойму, почему пишут 16 серий??? если на тайском вышло 15 серий?

Можете закидать меня помидорами, но мне, очень большой любительнице лакорнов, этот лакорн не нравится. Я себя силой заставляю его смотреть, пока одолела только 4 серии.
Может быть именно из-за того, что он не похож на типичный лакорн.

Как можно было вляпаться в онгоинг, ведь я так старательно их избегаю, и вот, здрасьте, приехали… Кто-нибудь может меня просветить, как часто выкладывают перевод???

Что касается "Мужа", продолжаю смотреть с тем же удовольствием. 13 c. Не стоит винить Мэй за происходящее. Она давно должна была уехать и оставалась рядом с Тиеном для его безопасности. Мать Тиена знала об этом и на данный момент она, также, как и Мэй считает, что Тиен сблизился с Мэй из-за десяти миллионов отступных по разводу. Она подталкивает Мэй к отъезду, а Тиена к тому, чтобы дать жене свободу в благодарность за то, что Мэй для него сделала. А то, что герой плачет, так по-моему, во всех азиатских сериалах мужчины льют слёзы. Кроме того, Тиен понял, что Мэй ему всегда нравилась НЕ как сестричка - смешливая, неразумная, забавная девчонка, за которой нужно было приглядывать. Всё было глубоко запрятано и сейчас он это понял, осознал реальность потери её…

Как мне нравится лакорн. Это первый лакорн, который я начала смотреть без перевода, причём с не вышедшими до конца сериями. Очень классная 11 серия. наконец-то их отношения перешли в другое русло

ГГя полюбила гг с первой встречи и всеми силами пытается завоевать его любовь. Вот в комментах вы пишите, что она двуличная, а я считаю, что она обычная влюбленная женщина. Как говорят в любви как на войне все средства хороши. Она любит его по-настоящему не смотря ни на что(нам не нужны причины, чтобы кого-то любить) и этим всё сказано! Ггя у меня лично не вызывает отрицания или раздражения, мне она очень даже нравится.
Марк и Мия как пара смотрятся гармонично, играют замечательно.

Aspirink@,
Bo Yeong,
Дамы, сохраняем спокойствие. Нашли о чём спорить. На мой взгляд, вы обе правы.
Из опыта просмотренных корейских дорам (а их много), в большинстве женщины пьют много и очень много. Мужчины пьют намного меньше, но тоже бывает.
Из опыта просмотренных лакорнов, женщины практически не пьют (большая редкость в лакорне). Мужчины пьют чаще, но не просто так с друзьями, а чаще из-за злости, ревности, обиды на главную героиню.
Из опыта просмотренных лакорнов, вопят в голос от злости и зависти главные злодейки. Героини себя так не ведут, говорят тихо, ругаются только с главным героем или злодейкой. Но не вопят.
Из опыта просмотренных корейских дорам, герои часто громко, очень громко разговаривают на улице. Даже кричат. Особенно любят повышать голос женщины.

Aspirink@, Мариш, это во мне говорит обида за тайскоe кино. Пьяные герои, бутылки спиртного (пусть это пиво) на столе и в руках героев, это новое в тайском лакорнопроме. До недавнего времени (м.б. год-два) бокал спиртного в руках, как правило антигероя, штриховали. Никогда не показывали пьющих героев, а у корейцев это норма. Вы же не будете с этим спорить? Много ли дорам, где герой или героиня не напивались "с горя"? Это уже клише дорам. Кстати, и китайцы в последнее время стали этим грешить. Я живу рядом с китайцами, работала с ними и была уверена, что они вообще не пьют. Пол-бутылки (о.33) пива для них почти подвиг. В тайском ресторане даже не подают спиртное. Отсюда и возмущение и сравнение. То, к чему привыкли в корейских дорамах и смотрим на это сквозь пальцы, плохо воспринимается там, где никогда этого не было.

К сведению пользователей… Я большой любитель корейских дорам и многие их клише знаю и закрываю на них глаза, но хотела бы, чтобы стилистика и приёмы тайского лакорнопрома не становились американизированными или кореизированными. Хочу НАЦИОНАЛЬНЫЙ кинопродукт.
Если говорить об этом лакорне, то мне не нравится, что его создатели ушли так далеко от романа.