Голосовать
+ 72   (25)
20 февраля 2018 года в 10:33 | 4628 просмотров | 1 комментарий

Двойной сюрприз / Scandal Maker [2016]

Описание:

На радио, где работает ведущим Хэ Чжиу, поступил звонок от матери-одиночки. Она рассказала, что едет на встречу к своему отцу, которого никогда до этого не видела и хочет после встречи с ним стать певицей.
Посмеявшись с коллегами над наивностью сельской девушки, Тан Хуэйжу вернулся домой. Каково же было его удивление, когда в его дверь позвонила та самая девушка - Тан Хуэйжу.
К такому повороту событий главный герой был совершенно не готов. Попытавшись выставить "дочку с внуком" из квартиры он нарвался на шантаж.
В итоге Чжиу предложил так называемой "дочери" сделать тест на отцовство, так как был уверен, что результат будет отрицательным. Но тест оказался положительным.. (с) Lunas Hunters
Ремейк корейского фильма Быстрый скандал / Speedy Scandal 2008 г.
Смотреть Двойной сюрприз / Scandal Maker онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Трейлер[з]  
 Двойной сюрприз[з]  
 Двойной сюрприз[з]  
 Двойной сюрприз (озвучка)[з]  
 Двойной сюрприз (озвучка)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
anitam
anitam
Кегли: Movie, Озвучка, комедия, Озвучка Movie, 2016, C-Movie, ФДГ XDub, ФСГ Lunas Hunters
Похожие материалы:
1. Наследники / The Heritors [2013]
2. Целитель / Healer [2014]
3. Алые сердца / Scarlet Heart [2016]
4. Секрет / Secret [2013]
5. Человек со звезды / Man from the Stars [2013]
6. Цветочки после ягодок / Boys Over Flowers [2009]
7. W: Меж двух миров / W: Two Worlds [2016]
 
, №1600949
+ 6   (6)
Выбрала этот фильм для просмотра, чтобы узнать, чем отличается ремейк "Двойной сюрприз" (Скандалист") 2016 года от оригинала - корейского фильма "Быстрый скандал"или "Скандалисты" 2008 года. Интересно также было узнать как будет актриса Мишель Чэнь(на момент съёмок ей было 33 года) воплощать образ матери-одиночки, которой по сюжету 20-21 год. Пок Бо Ён на момент съёмок оригинала было 18(по-корейски 19 лет), а играла она молодую женщину двадцати-двадцати двух лет, практически ровесницу. Интересно было также узнать, сильно ли будет отличаться сюжет от оригинального. Посмотрев фильм, получила ответы на свои вопросы и очень рада, что посмотрела китайскую версию фильма. Он мне очень понравился своей атмосферой, искренностью актёров, воплотивших образы своих персонажей,особенно понравился малыш-актёр Люй Юй Цунь, на момент съёмок ему было 6 полных лет, как и его персонажу Цзядуну, а еще музыкальным сопровождением.
Прежде, чем написать данный комментарий после того как посмотрела фильм стала искать в сети информацию о создателях фильма, актёрах, пришлось сопоставлять многое с оригиналом.В тоже время пыталась максимально объективно подойти к тому, что показано в ремейке. Информацию нашла на Кинопоиске, ею и делюсь.
Как известно из релиза к фильму, представленного уважаемой anitam, режиссёром ремейка является Ан Бён Ки, его так же указывают как Ан Бён Ги. Режиссёр оригинала - Кан Хён Чхоль, он же написал и сценарий к фильму вместе с Ли Бён Хён. А продюсером оригинала был Ан Бён Ки(Ги). Кстати сценарий ремейка написан Кан Хён Чхолем в содружестве с Тристаном Цзянь. Вот такие параллели. Не в этом ли кроется ответ, что фильм получился искренним, светлым, душевным, позитивным, как и оригинал.
Открыла для себя актёров Мишель Чэнь(Чэнь Ян Си), Тун Да Вей, исполнивших роли главных героев: дочери и отца. Их игра была убедительной, они постарались и герои получились живые, отношения между ними развивались от недопонимания к пониманию; со временем у отца и дочери появилась привязанность, нежность, а у деда - чувства к внуку. Катализатором изменения их отношений стало вмешательство репортёра Тристана и парня по имени Шаньюань(первая любовь героини) и последующее исчезновение Цзядуна с финала шоу "Супермечта, на который Хуэйчжу была в составе шести финалистов. Репортёр опубликовал снимки главных героев, из которых следовало, что они близки друг с другом. Это вызвало негативное отношение к герою на работе со стороны руководства дневного радио-шоу. Шаньюянь, явившись на презентацию фильма "Фантастическое путешествие Сюй Саня", в котором Хэ Чжиу сыграл исторического персонажа, бросился на него с оскорблениями, начал его избивать, чем сорвал мероприятие. Карьера ведущего радио-шоу оказалась под угрозой.
Отец и дочь показали, что в трудную минуту они могут пожертвовать собой ради блага другого. Отец, благодаря появлению дочери и внука, стал более внимательным и чутким. Ежедневно отводя внука в детсад, обратил свое внимание на его воспитательницу Су Си. К ней у него возникла симпатия, чтобы побольше узнать о ней, привлек своего внука, который ему обо всём, что касается воспитателя, сообщал. Оказалось, что Су Си была фанатом Хэ Чжиу, когда он был певцом, чему герой был конечно рад и польщен и спел песню "Линда, Линда, Линда…
Хуэйчжу, учавствуя в шоу "Супермечта" исполнила вторую песню, в которой были такие слова: "Любовь - это магия, разлитая в воздухе".
На мой взгляд, эти слова звучат лейтмотивом, передают главную идею фильма, всем движет любовь. Пока она существует, возможно исполнить мечту, стать свободным и счастливым всегда.
Финал фильма прекрасный, все любимы и счастливы, радостны. Такое же чувство было и у меня.
Тем, кто решится посмотреть фильм, советую смотреть его до самого конца, когда идут титры, а рядом на маленьком экране показываются эпизоды съемок фильма, во время которых царила душевная, радостная атмосфера между актёрами, командой, а в конце в исполнении молодых исполнителей звучит задорная мелодия песни.
В фильме прозвучали три песни в исполнении Мишель Чэнь, одна песня в исполнении Тун Да Вей, еще одна в их совместном исполнении "Loving Yoi". Все песни мелодичные, нежные, под них хотелось танцевать.
Музыку к фильму написали композиторы Нана и Цзы Юань, за что им большое спасибо.
Большое спасибо команде FSG Lunas Hunters за перевод и субтитры, а еще за перевод исполняемых песен; anitam за релиз и возможность посмотреть фильм на сайте. :bubble-bear20: :bubble-bear39:

Статистика по фильму на дорамакун: 4371 просмотров, положительно оценили 23 человека, оценка 66, я ставлю оценку 10 плюс 3 в голосовании. Стало 24(69).
Всем, кто будет читать, заранее спасибо за внимание :bubble-bear53:

"Советы принимай от всех дающих,
Но собственное мненье береги."
У. Шекспир
:tbr-17:
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть