Голосовать
+ 117   (39)
16 января в 05:57 | 21319 просмотров | 15 комментариев

Мой настоящий друг / My True Friend [2019]

Описание:

История вращается вокруг агентов по недвижимости, которые становятся свидетелями радости и печали в различных семьях. Чэн Чжэнь Чжэнь (Анджела Бейби) - обычный человек, открытый для всех и каждого. Вместе с Шао Пэн Чэном (Дэн Лун), молодым человеком, который скрывает свою настоящую личность единственного сына и наследника президента компании, они начинают работать в "Любви и Семье" в качестве помощников начального уровня. Они становятся коллегами и через свою работу узнают многое о жизни и любви.
Смотреть Мой настоящий друг / My True Friend онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 My True Friend 我的真朋友 - Upcoming Chinese Drama[з]  
 1 серия (YUPIMIX)[з]  
 2 серия (YUPIMIX)[з]  
 3 серия (YUPIMIX)[з]  
 4 серия (YUPIMIX)[з]  
 5 серия (YUPIMIX)[з]  
 6 серия (YUPIMIX)[з]  
 7 серия (YUPIMIX)[з]  
 8 серия (YUPIMIX)[з]  
 9 серия (YUPIMIX)[з]  
 10 серия (YUPIMIX)[з]  
 11 серия (YUPIMIX)[з]  
 12 серия (YUPIMIX)[з]  
 13 серия (YUPIMIX)[з]  
 14 серия (YUPIMIX)[з]  
 15 серия (YUPIMIX)[з]  
 16 серия (YUPIMIX)[з]  
 17 серия (YUPIMIX)[з]  
 18 серия (YUPIMIX)[з]  
 19 серия (YUPIMIX)[з]  
 20 серия (YUPIMIX)[з]  
 21 серия (YUPIMIX)[з]  
 22 серия (YUPIMIX)[з]  
 23 серия (YUPIMIX)[з]  
 24 серия (YUPIMIX)[з]  
 25 серия (YUPIMIX)[з]  
 26 серия (YUPIMIX)[з]  
 27 серия (YUPIMIX)[з]  
 28 серия (YUPIMIX)[з]  
 29 серия (YUPIMIX)[з]  
 30 серия (YUPIMIX)[з]  
 31 серия (YUPIMIX)[з]  
 32 серия (YUPIMIX)[з]  
 33 серия (YUPIMIX)[з]  
 34 серия (YUPIMIX)[з]  
 35 серия (YUPIMIX)[з]  
 36 серия (YUPIMIX)[з]  
 37 серия (YUPIMIX)[з]  
 38 серия (YUPIMIX)[з]  
 1 серия (DANN)[з]  
 2 серия (DANN)[з]  
 3 серия (DANN)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Snake
Snake
Кегли: Drama, драма, романтика, Онгоинги, C-Drama, 2019, ФСГ DANN, ФСГ YUPIMIX
 
Ма Ли На
, №1638096
 0
Поёт Аариф Ли (Ли Чжитин)
"Я знаю, что ты знаешь" (I Know You Know)

https://youtube.com/watch?v=haARtndBXhg
 
Ма Ли На
, №1634633
+ 5   (5)
У каждого без исключения человека существует такое место, которое он считает своим ДОМом. Даже вечный странник стремится найти своё пристанище. Дома строят птицы и животные; а человеческий дом существует уже очень давно, с тех пор, как человек приручил огонь.
Дом - это безопасность и уют, тепло и дети, счастье и воспоминания, место, где может жить пара или где под одной крышей может ужиться несколько поколений.
В современной жизни стираются границы между городами и странами (= интеграция), народ начал с бОльшей лёгкостью сниматься с насиженных мест, мигрировать в поисках работы, впечатлений, а м.б. счастья. Поэтому люди расстаются со своей прежней жизнью (= продают дома) и, переезжая, пытаются "свить новое гнездо" (= покупка недвижимости), приспособиться к новым условиям, построить новую жизнь.
Вот вам и основная фабула: профессия риэлтора + люди (человеческие судьбы) + любовь (это, как говорится, must).
Название риэлторской фирмы, о которой пойдёт речь в дораме (= "Любовь и семья"), сужает круг людей-клиентов-героев данного повествования до семейных раскладов.
Создатели не только показывают различные случаи при продаже недвижимости, но и пытаются развеять широко распространенное отношение к риелторам = им лишь продать, обманут - не дорого возьмут. В сюжете акцент делается на вторичную недвижимость, а это всегда человеческие судьбы.
Герои все славные и красивые:
ОНА = Анджела Бейби - правильная, искренняя, "непохожая на остальных" девушка с распахнутыми глазками и улыбкой во весь рот (= привлекательный образ во внезависимости от жанра)
ОН1 (активно влюбленный) = Дэн Лунь - внимательные и хитрые глазки-щёлочки, которые всё подмечают + поведение весёлого шкодника, быстро реагирует, импоовизирует; образ очень идёт самому актёру
ОН2 (вялотекущий) = Чжу Илун - красивое, умное лицо с выразительными глазами; на архитектора-дизайнера не очень похож, зато живёт в Риме: этакий космополит по-архитекторски, да и выглядит очень по-европейски.
Ну, а дальше одна история за другой нанизывается на общую нить повествования: как люди выбирают новый дом, как расстаются с нАжитым местом, как адаптируются к новым реалиям (особенно это сложно для пожилых, а у нас вообще считалось, что стариков нельзя трогать с их привычного места).
Считаю, что 46 серий таких рассказов - это утомительно.

Мысли:
- настоящий дом - это семья, которая вместе / где мама, там и дом
- эта пара - типичный пример беспокойства среднего класса (= жить так, чтобы сделать из своего ребенка гения)
- ленивый человек всегда надет повод не работать
- (китайская идиома) "Тот, кто необъяснимо заботлив, скрывает злые намерения"
- (интересная характеристика) "не жадный на похвалу человек"
- дом - это последнее пристанище ДУШИ

Смешно:
- (поведение риэлтора) ты продаёшь дома, а не своё тело (= скромнее надо быть)
- (Гг о себе) тебе не надо меня учить, я УЖЕ безнадёжен
- (неправильная логика родителей) чем дорОже дом, тем лучше будет будущее их детей.

Итальянское навеяло:
- был у нас фильм "Невероятные приключения итальянцев в России"/1974 с Андреем Мироновым - ну, а здесь - соответственно "китайцев в Италии"
- я себе представила: заходишь в ресторан в Риме, а там все по-китайски говорят (= чуднО, но реально).

А еще понравилось, как в в самом конце дорамы перебираются фотографии персонажей.

Если вам интересна сама тематика, то посмотрите.
 
Юлана
, №1626331
+ 10   (10)
Ещё раз скажу, что я очень благодарна переводчикам за то, что они взялись за этот сериал. Но, определенно, такой медленный перевод просто убивает дораму!
 
, №1624609
+ 9   (9)
Какая фотография на обложке!Спасибо за перевод-очень нравится ,главные герои со своими требованиями от жизни.Им бы психологами стать.
 
Юлана
, №1622692
+ 11   (11)
Очень благодарна YUPIMIX за перевод! Была бы просто счастлива, если бы он продвигался чуточку быстрее!
 
Лиса Алиса
, №1622042
+ 10   (10)
Заждалась продолжения! Очень уж хорош Дэн Лунь в главной роли :th_57:
 
Лиса Алиса
, №1621822
+ 10   (10)
А если смотреть действительно интересно - так и 70 серий нормально.
 
Лиса Алиса
, №1621821
+ 10   (10)
Тоже так раньше думала! Теперь 45 серий - это как семечки!)) Это ж не 70 и не 100+.
 
, №1621775
+ 9   (9)
Ну, блин…45 серий. Иногда так хочется посмотреть фильм, но количество серий 53, 65, 45 просто пугает.
 
Лиса Алиса
, №1621622
+ 11   (11)
Или китайский учи!
 
Лиса Алиса
, №1621601
+ 11   (11)
Все-таки какая замечательная вещь - онгоинги! Для самосовершенствования - самое то. Хочешь развить у себя чувство выдержки - смотри онгоинг! Хочется посмотреть, очень хочется - а ты терпи, терпи!
 
Юлана
, №1621419
+ 11   (11)
Пока все нравится. От Дэн Луня в восторге! Будет интересно наблюдать, как будет меняться, расти его герой. И как там сложится у них с гг-ней. Архитектор классный! Хотя ледышка, конечно. Ну посмотрим, что дальше. Спасибо YUPIMIX!
 
Юлана
, №1621401
+ 10   (10)
О, ещё одна новая дорама с Дэн Лунем! Смотрю, обязательно смотрю! Замечательный актер. После "Сладости" и "Из-за тебя" прямо влюблена!
 
Малинка
, №1621337
+ 8   (8)
С удовольствием смотрю дораму. Люблю Дэн Луня, очень нравится Джу И Лун. Очень надеюсь на переводчиков и спасибо им большое.
 
, №1593488
+ 13   (13)
Новый сериал с Дэн Лунем! Буду смотреть обязательно) После "Удушающей сладости…" и "1001 ночь" стал одним из моих любимых китайских актеров. Очаровательный парень и хороший актер.
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть