Ailee - Singing Got Better [Lyrics]

Singing Got Better

I was out of it because of your gentleness
Because of your sweetness, because of your lies

My dream changed – instead of a famous singer
I tried to become a good wife
I was such a fool, I was such a fool

My singing got better after breaking up with you
After living crazily with music, all of the song lyrics
Seemed like my story so I sang them to death
Little by little, slowly, my tears dried

I couldn’t see ahead, it was so hard
I cursed a lot and ruined my insides from drinking

It’s all over now, after I losing you
I earned a bigger hope
It’s really really so fortunate, it’s really so fortunate

My singing got better after breaking up with you
After living crazily with music, all of the song lyrics
Seemed like my story so I sang them to death
Little by little, slowly, my tears dried

Some day, you will probably call me
Then I hope you will be a man and congratulate me

Because this is all thanks to you
I’ll prepare a good thank you message for you

My singing got better after breaking up with you
After living crazily with music, all of the song lyrics
Seemed like my story so I sang them to death
Little by little, slowly, my tears dried
Slowly, I got over you like that

Перевод: pop!gasa

Песни стали лучше

Совсем сдурела от твоей внимательности
От твоей сладости, от твоей лжи

Поменяла мечту – из знаменитой певицы
Решила стать хорошей женой, правда!
Правда сдурела, точно сдурела.

А когда мы с тобой развелись песни стали лучше!
Жила сходя с ума от музыки. Все тексты песен
Были как моя собственная история. Пела - как будто умирала
И потихоньку, потихоньку, мало помалу, слезы высохли

Как тяжело было, когда перед глазами была лишь темнота!
Много ругалась, испортила себе все внутренности
Теперь все прошло. Я потеряла тебя одного
Но зато получила большие перспективы
Все правда, правда удачно получилось, действительно удачно кончилось.

Когда мы с тобой развелись песни стали лучше!
Жила сходя с ума от музыки. Все тексты песен
Были как моя собственная история. Пела - как будто умирала
И потихоньку, потихоньку, мало помалу, слезы высохли

Когда-нибудь мы с тобой свяжемся
И я надеюсь, что ты тогда по-мужски меня поздравишь
И я тоже буду готова признать с благодарностью, что ты мне помог!

Когда мы с тобой развелись песни стали лучше!
Жила сходя с ума от музыки. Все тексты песен
Были как моя собственная история. Пела - как будто умирала
И потихоньку, потихоньку, мало помалу, слезы высохли

Мало-помалу слезы высохли
Вот так вот, мало-помалу, тебя забыла

Перевод: K-pop songs translations