Davichi - It's Okay, That's Love (It's Okay, It's Love OST) [Lyrics]

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Davichi
Слова: Ji Hoon, Goo Ji Ahn
Музыка: Konan
Название песни: It's Okay, That's Love
Альбом: It's Okay, That's Love OST Part 2
Перевод: английский, русский

Скачать OST можно ЗДЕСЬ

Для начала просмотра кликните на название серии

Davichi - It's Okay That's Love (It's Okay It's Love OST)

[з]

Не забывайте оставлять комментарии после просмотра

It's Okay, That's Love

내 맘이 보이니 왜 사랑인거니
nae mami boini wae sarangingeoni
다시는 하지 말자던 사랑 참 많이 바보 같지
dasineun haji maljadeon sarang cham manhi babo gatji

왜 행복 한 거니 니 얼굴이 떠올라
wae haengbok han geoni ni eolguri tteoolla
내 곁에만 있어줘 영원히 너를
nae gyeoteman isseojwo yeongwonhi neoreul

꽃 흔들리듯 바람에 니가 다가와
kkot heundeullideut barame niga dagawa
내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해
nae mam dudeurideon geureon neoreul saranghae

가슴이 아파 널 보면 괜찮아 사랑이야
gaseumi apa neol bomyeon gwaenchanha sarangiya
부족한 이 맘을 또 나를 사랑을
bujokhan i mameul tto nareul sarangeul
받아 줄수 있겠니 나를
bada julsu itgenni nareul

왜 웃기만 하니 내 눈을 바라보며
wae utgiman hani nae nuneul barabomyeo
이 떨림을 간직해 나를 안아줘
i tteollimeul ganjikhae nareul anajwo

꽃 흔들리듯 바람에 니가 다가와
kkot heundeullideut barame niga dagawa
내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해
nae mam dudeurideon geureon neoreul saranghae

가슴이 아파 널 보면 괜찮아 사랑이야
gaseumi apa neol bomyeon gwaenchanha sarangiya
부족한 이 맘을 또 나를 사랑을
bujokhan i mameul tto nareul sarangeul
받아 줄 수 있겠니 나를
bada jul su itgenni nareul

이런 나를 사랑해줘
ireon nareul saranghaejwo
사랑해 널 oh love
saranghae neol oh love

It's Okay, That's Love

Do you see my heart? Why is it love?
I was never gonna fall in love again
But I’m such a fool

Why am I happy? I think of your face
Only stay by my side, forever you

You came to me with the wind like the swaying flowers
You knocked on my heart, I love you

My heart hurts when I see you
It’s alright, it’s love
My flawed heart and my love
Will you accept it? Me?

Why are you only smiling? Look into my eyes
Keep this trembling feeling, hug me

You came to me with the wind like the swaying flowers
You knocked on my heart, I love you

My heart hurts when I see you
It’s alright, it’s love
My flawed heart and my love
Will you accept it? Me?

Love me
I love you
Oh love

Перевод: pop!gasa

Ничего, это любовь

Мое сердце видно? Как так любовь?
Решила же, что не должна снова влюбляться, дура я набитая!

Почему я так счастлива? Вспомнилось твое лицо.
Лишь будь рядом со мной всегда!

Ты пришел – словно цветы задрожали на ветру
И я полюбила тебя, кто так ударил мне в сердце

Как взгляну на тебя – сердце болит. Ничего, это любовь…
Ведь сможешь принять это бестолковое сердце?
Меня? Любовь? Меня?

Почему лишь улыбаешься? Глядя в мои глаза
Ты делаешь так, что эта дрожь не стихает. Обними же меня!

Ты пришел – словно цветы задрожали на ветру
И я полюбила тебя, кто так ударил мне в сердце

Как взгляну на тебя – сердце болит. Ничего, это любовь…
Ведь сможешь принять это бестолковое сердце?
Меня? Любовь? Меня?

Так люби же меня
Люблю тебя, ох любовь…

Перевод: K-pop songs translations

Над материалом работали

Создатель
Джокер